Tz’ib’anem – tz’ib’an ch’owem (escritura y expresión escrita)

==rutzijoxik richin ri ajilab’äl==
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel enseñando.png|right|110px]]
'''Rutzijoxik achike ri ajilab’äl.'''
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel hombre y mujer.png|right|105px]]
Ri ajilab’äl jalajöj rub’eyal nokisäx wi, chuqa’ ke ri’ jalajoj rub’eyal e k’o.

Toq nqokisaj ri ajilab’äl tikirel yojch’o chi rij ri q’ijob’äl, chuqa’ ke ri’ chi rij ri: wachinäq.

Tikirel nqatz’ib’aj rik’in tz’ib’, chuqa’ rik’in retal ajilab’äl.

:0.Wa’ix 
#Jun 
#Ka’i’
#Oxi’
#Kaji’
#Wo’o’ 
#Waqi’
#Wuqu’
#Waqxaqi’
#B’eleje’
#Lajuj 
#Julajuj 
#Kab’lajuj
#Oxlajuj 
#Kajlajuj 
#Wo’lajuj 
#Waqlajuj 
#Wuqlajuj 
#Waqxaqlajuj 
#B’elejlajuj 
#Juk’al/juwinäq 
#Jun rukak’al 
#Ka’i’ rukak’al 
#Oxi’ rukak’al 
#Kaji’ rukak’al 
#Wo’o’ rukak’al 
#Waqi’ rukak’al 
#Wuqu’ rukak’al 
#Waqxaqi’ rukak’al 
#B’eleje’ rukak’al 
#Lajuj rukak’al 
#Julajuj rukak’al 
#Kab’lajuj rukak’al 
#Oxlajuj rukak’al 
#Kajlajuj rukak’al 
#Wo’lajuj rukak’al 
#Waqlajuj rukak’al 
#Wuqlajuj rukak’al 
#Waqxaqlajuj rukak’al 
#B’elejlajuj rukak’al 
#Kak’al/kawinäq 

Ke re’ tikirel nqajilaj chi juk’al chi juk’al k’a jun q’o’.
 
:Kak’al 40
:Oxk’al 60 
:Kajk’al 80 
:Wok’al 100