| Línea 1: |
Línea 1: |
| | {{Título}} | | {{Título}} |
| | <small><center>'''mam''' | [[Usuario:Editor/Colección libros bilingües/Español/Kab’e kan o Cabracán: un nombre para temblar|español]]</center> | | <small><center>'''mam''' | [[Usuario:Editor/Colección libros bilingües/Español/Kab’e kan o Cabracán: un nombre para temblar|español]]</center> |
| − | <div id="p1" style="font-size:30px;page-break-after:always;">
| + | {{Plantilla:Riecken EBI 1 |
| − | [[Archivo:Kab'e kan p1.png|450px|center]]
| + | |letra=30px |
| | + | |archivo=Kab'e kan - carátula.png |
| | + | }} |
| | + | |
| | + | {{Riecken EBI |
| | + | |pagina=1 |
| | + | |letra=30px |
| | + | |archivo=Kab'e kan p1.png |
| | + | |texto= |
| | —¿B’in kyu’ne’ tqal tu’n tok tbi qtnum te Ka’b’e Kan? Atzun txjel tat Tono kye tk’wal akxtaq q’uqle tpen ja te’ iktaqju’ tex q’ij tibaj nin witz te jorsna’l ma txe Chman. | | —¿B’in kyu’ne’ tqal tu’n tok tbi qtnum te Ka’b’e Kan? Atzun txjel tat Tono kye tk’wal akxtaq q’uqle tpen ja te’ iktaqju’ tex q’ij tibaj nin witz te jorsna’l ma txe Chman. |
| | | | |
| | —Ta, toj ax tla’ b’in qune ¿se’ntzun tten tok tb’iju’ qtanum te Ka’b’e Kan? | | —Ta, toj ax tla’ b’in qune ¿se’ntzun tten tok tb’iju’ qtanum te Ka’b’e Kan? |
| − | </div>
| + | }} |
| | | | |
| − | <div class="noprint">
| + | {{Riecken EBI |
| − | ------
| + | |pagina=2 |
| − | </div>
| + | |letra=30px |
| − | | + | |archivo=Kab'e kan p1.png |
| − | <div id="p2" style="font-size:30px;page-break-before:always; page-break-after:always;">
| + | |texto= |
| − | [[Archivo:Kab'e kan p2.png|450px|center]]
| |
| | —B’an, at jun ü’j tz’ib’en ojtxi... ojtxi’, aju’ ü’j lu xjan kyeqe’ qchman. Aju’ ü’j lu tok tb’i te Pop U’j. Tojtzun ü’j aju’ nsichlejsju’ Cabracan. Te’ Cabracan atzun tajwil ma tanum q’aq’, inkyaq, te kxlaqenpach ex te kyajajno’m. | | —B’an, at jun ü’j tz’ib’en ojtxi... ojtxi’, aju’ ü’j lu xjan kyeqe’ qchman. Aju’ ü’j lu tok tb’i te Pop U’j. Tojtzun ü’j aju’ nsichlejsju’ Cabracan. Te’ Cabracan atzun tajwil ma tanum q’aq’, inkyaq, te kxlaqenpach ex te kyajajno’m. |
| | | | |
| | —¡Tajwil kyajajno’m! Bay weye tokwe’ nxob’il se’n ntzaj kyajajno’m chi jun tk’wal tat Tono. | | —¡Tajwil kyajajno’m! Bay weye tokwe’ nxob’il se’n ntzaj kyajajno’m chi jun tk’wal tat Tono. |
| − | </div>
| + | }} |
| − | | |
| − | <div class="noprint">
| |
| − | ------
| |
| − | </div>
| |
| | | | |
| − | <div id="pn" style="font-size:30px;page-break-before:always; page-break-after:always;">
| + | {{Riecken EBI |
| − | [[Archivo:Kab'e kan pn.png|450px|center]]
| + | |pagina=numero |
| − | —TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO
| + | |letra=30px |
| − | </div>
| + | |archivo=nombre-de-archivo.png |
| | + | |texto= |
| | + | TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO |
| | + | }} |
| | | | |
| | [[Categoría:Lectura]] [[Categoría:EBI]] | | [[Categoría:Lectura]] [[Categoría:EBI]] |