Cambios

Busca en cnbGuatemala con Google

Nuestro idioma en la escuela/Kaqchikel/Vocabulario (editar)

Revisión del 00:16 28 nov 2017

30 bytes eliminados , hace 6 años

→‎Taq tzij kichin ak’wala’.

Línea 218: Línea 218:

'''Choltzij richin ruchajixik kichin ri taq chikopi’.'''

−

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(31).png|right|~~250px~~]]

+

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(31).png|right|450px]]

:Tz’i’

:wakax

Línea 341: Línea 341:

:nuk’ül ch’akät

:q’ayïs

−

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(34).png|center|~~350px~~]]

+

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(32.5).png|center|450px]]

'''Choltzij richin ri ach’alal ri’il'''

−

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(35).png|right|~~350px~~]]

+

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(35).png|right|450px]]

:Nute’

:nutata’

Línea 399: Línea 399:

:ixöq k’ajola’

:Awalite’

+

'''Choltzij richin ri ch’akulaj'''

Línea 447: Línea 448:

:Xikinaj

:ruwa’ ruk’u’x

+

'''Choltzij richin jay'''

−

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(37).png|right|~~350px~~]]

+

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(37).png|right|450px]]

:Ch’akät

:si’

Línea 510: Línea 512:

'''Choltzij richin b’onil'''

−

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(38).png|right|~~350px~~]]

+

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(38).png|right|450px]]

−

Käq

+

:Käq

−

q’än

+

:q’än

−

q’ëq

+

:q’ëq

−

Räx

+

:Räx

−

säq

+

:säq

−

q’u’x

+

:q’u’x

−

Q’anq’öj

+

:Q’anq’öj

−

q’eqq’öj

+

:q’eqq’öj

−

saqsöj

+

:saqsöj

−

Tuq’

+

:Tuq’

−

raxwäch

+

:raxwäch

−

saqpor

+

:saqpor

−

Kaqköj

+

:Kaqköj

−

tz’iltz’öj

+

:tz’iltz’öj

−

raxröj

+

:raxröj

−

Saqparapöj

+

:Saqparapöj

−

chaj

+

:chaj

−

xar

+

:xar

−

Xarxöj

+

:Xarxöj

−

pitay

+

:pitay

−

chaj chaj

+

:chaj chaj

−

Mex

+

:Mex

−

lo’x

+

:lo’x

−

chajchöj

+

:chajchöj

+

'''Choltzij kichin taq samaj'''

−

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(39).png|right|~~350px~~]]

+

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(39).png|right|450px]]

:K’ayinem

:nch’elej nuchaq’

Línea 598: Línea 601:

:tikoj awän

:ninchunaj nuch’at

+

'''Choltzij kichin aqanaj'''

−

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(40.1).png|right|~~350px~~]]

+

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(40.1).png|right|420px]]

:Kïk’

:ib’o’ch’

Línea 629: Línea 633:

:yatnupalaqinisaj

−

+

Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(40.2).png

Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(40.3).png

−

~~Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(40.4).png~~

</gallery>

</center>

Línea 785: Línea 788:

:sik’ib’äl wuj

:noq’

−

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(44).png|center|~~350px~~]]

+

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(44).png|center|420px]]

'''Choltzij nuk’än ri’ rik’in ri ch’akulaj'''

Línea 855: Línea 858:

:ala’

:sib’isäq runaq’ ruwäch

+

'''Choltzij richin pa jay, rik’in kisamaj taq ak’wala’'''

Línea 886: Línea 890:

:b’aq ruqul

:ajetz’anel

−

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(46).png|center|~~350px~~]]

+

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(46).png|center|380px]]

'''Tijonel'''

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel enseñando.png|right|110px]]

Línea 898: Línea 902:

We ke ri’ xtiqab’än chi re ri ruwachulew, k’a ri’ xkojetz’an, k’ a ri’ ütz xkojkikot; kik’in ri qachib’il nb’eqaq’ejela’ ri winaqi’ yeqak’ül kan pa b’ey.

−

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(47).png|center|~~350px~~]]

+

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(47).png|center|380px]]

==Choltzij richin pa tijob’äl==

Carlos Mulul

nuke, Administradores

30 170

ediciones