Cambios

Busca en cnbGuatemala con Google

Línea 277: Línea 277:  
|style="width:25%"|Rub’ixik achike rub’anikil ri ti chiköp.
 
|style="width:25%"|Rub’ixik achike rub’anikil ri ti chiköp.
 
|}
 
|}
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(171).png|right|250px]]
+
 
 
Ja re’ k’o chi nqab’ij chi rij ri chiköp k’a ri’ ri molaj ri k’ïy tzij xrïl chi kiwäch ri ch’aqa’ chik taq molaj ja ri’ ri xtich’akon.
 
Ja re’ k’o chi nqab’ij chi rij ri chiköp k’a ri’ ri molaj ri k’ïy tzij xrïl chi kiwäch ri ch’aqa’ chik taq molaj ja ri’ ri xtich’akon.
 
Tikirel nqaya’ chi qawäch qonojel achoj chi rij xkojch’o wi, wi chi kij chikopi’, chi rij tzyäq, chi rij winaqi’, jalajoj chik.
 
Tikirel nqaya’ chi qawäch qonojel achoj chi rij xkojch’o wi, wi chi kij chikopi’, chi rij tzyäq, chi rij winaqi’, jalajoj chik.
 
+
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(171).png|center|300px]]
 
'''q’ejelonïk ya’oj rutzil ruwäch jun winäq, jun chiköp, jun wachinäq'''
 
'''q’ejelonïk ya’oj rutzil ruwäch jun winäq, jun chiköp, jun wachinäq'''
 
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel enseñando.png|right|110px]]
 
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel enseñando.png|right|110px]]
Línea 286: Línea 286:  
   
 
   
 
Tiqasik’ij re jun k’amb’äl chi kiwäch, chi rij ri ruq’ejelonik richin  ri pach’un tzij: Ri ya’. K’a ri’ tqab’ij chi ke chi achi’el xub’än re ti tijoxel re’, tqab’ana’ chuqa’ röj jun q’ejelonïk chi re jun qach’alal, jun chiköp, jun atuxtäq. Tikitz’ib’aj chuwäch taq wuj, k’a ri’ xkeqatzeqeb’a’ pa qatijonijay.
 
Tiqasik’ij re jun k’amb’äl chi kiwäch, chi rij ri ruq’ejelonik richin  ri pach’un tzij: Ri ya’. K’a ri’ tqab’ij chi ke chi achi’el xub’än re ti tijoxel re’, tqab’ana’ chuqa’ röj jun q’ejelonïk chi re jun qach’alal, jun chiköp, jun atuxtäq. Tikitz’ib’aj chuwäch taq wuj, k’a ri’ xkeqatzeqeb’a’ pa qatijonijay.
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel hombre y mujer.png|right|105px]]
+
 
 
'''Ri ya’'''
 
'''Ri ya’'''
 
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(172).png|right|250px]]
 
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(172).png|right|250px]]
30 170

ediciones