Cambios

| [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Q'eqchi' mujer.png|right|110px]]

| [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Q'eqchi' mujer.png|right|110px]]

|}

|}

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Q'eqchi' p(103).png|right|300px]]

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Q'eqchi' p(103).png|center|300px]]

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Q'eqchi' hombre y mujer.png|right|110px]]

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Q'eqchi' hombre y mujer.png|right|110px]]

Esil: tento naq tixtz’iib’a chi xjunil li tixye malaj k’a’uxla.  

Esil: tento naq tixtz’iib’a chi xjunil li tixye malaj k’a’uxla.  

#K’a’ ru nake’raj xyeeb’al rik’in li seeraq’ a’in, malaj chan raj ru xyeeb’al rik’in jalan chik li aatin. Qajuch’aq b’ar wan li qanak’a’ula.

#K’a’ ru nake’raj xyeeb’al rik’in li seeraq’ a’in, malaj chan raj ru xyeeb’al rik’in jalan chik li aatin. Qajuch’aq b’ar wan li qanak’a’ula.

#:Jwal k’ajo’ li b’alaq’iik nawan xb’aaneb’ li nake’jolomink qe.

#:Jwal k’ajo’ li b’alaq’iik nawan xb’aaneb’ li nake’jolomink qe.

#:Eb’ li kok’al nake’xk’e reetal li na’leb’ junjunq.

#:Eb’ li kok’al nake’xk’e reetal li na’leb’ junjunq.

#:Eb’ li nake’jolomink maak’a’eb’ junelik.

#:Eb’ li nake’jolomink maak’a’eb’ junelik.

#:Eb’ li chaq’rab’ junjunq yal nake’sik’ok u.

#:Eb’ li chaq’rab’ junjunq yal nake’sik’ok u.

#K’a’ ru naqataw chi rix li seeraq’. Qajuch’aq li na’leb’ li naxjultika xtawb’al ru li seeraq’ a’in.

#K’a’ ru naqataw chi rix li seeraq’. Qajuch’aq li na’leb’ li naxjultika xtawb’al ru li seeraq’ a’in.

#:Li ch’ina’al yo chi aatinak yo xtzolb’al li yo xyeeb’al.

#:Li ch’ina’al yo chi aatinak yo xtzolb’al li yo xyeeb’al.