Línea 364: |
Línea 364: |
| ==Rutz’ijb’axiik taq wuuj, k’in nyaa’ rutzijoxiik, chi ruuwach taq talutz’alam, taluwuuj, pa taq molooj k’in nk’ujt rub’ajniik chi re chik juulee’ taq wuuj.== | | ==Rutz’ijb’axiik taq wuuj, k’in nyaa’ rutzijoxiik, chi ruuwach taq talutz’alam, taluwuuj, pa taq molooj k’in nk’ujt rub’ajniik chi re chik juulee’ taq wuuj.== |
| [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Tz’utujiil mujer.png|right|110px]] | | [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Tz’utujiil mujer.png|right|110px]] |
| + | |
| + | |
| ''Escribe pequeños textos para uso en publicaciones periódicas: periódico mural, periódico, semanario, boletín, revista.'' | | ''Escribe pequeños textos para uso en publicaciones periódicas: periódico mural, periódico, semanario, boletín, revista.'' |
| | | |
| Rutz’ijb’axiik taq wuuj, k’in nyaa’ rutzijoxiik, chi ruuwach taq talutz’alam, taluwuuj, pa taq molooj k’in nk’ujt rub’ajniik chi re chik juulee’ taq wuuj. | | Rutz’ijb’axiik taq wuuj, k’in nyaa’ rutzijoxiik, chi ruuwach taq talutz’alam, taluwuuj, pa taq molooj k’in nk’ujt rub’ajniik chi re chik juulee’ taq wuuj. |
| + | |
| | | |
| ==Rutz’ijb’axiik taq na’ooj, rub’ixiik k’in ruk’ulub’a’xiik.== | | ==Rutz’ijb’axiik taq na’ooj, rub’ixiik k’in ruk’ulub’a’xiik.== |
Línea 410: |
Línea 413: |
| #¿Naq rajawaxiik chi re jun samajeel rixiin josol chee’? | | #¿Naq rajawaxiik chi re jun samajeel rixiin josol chee’? |
| #¿Naq k’atziineel chi re jun b’anol jaay? | | #¿Naq k’atziineel chi re jun b’anol jaay? |
− | [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Tz’utujiil p(152).png|center|300px]] | + | [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Tz’utujiil p(152).png|right|400px]] |
| '''Ja wojtaq inin''' | | '''Ja wojtaq inin''' |
| | | |
Línea 454: |
Línea 457: |
| | | |
| '''Saamaaj riixiin tijooneel:''' | | '''Saamaaj riixiin tijooneel:''' |
− |
| + | [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Tz’utujiil p(154).png|right|300px]] |
| *Kaamiik taya’aa’ chi ruuwach ja ti ak’aal chi tikanooj taq | | *Kaamiik taya’aa’ chi ruuwach ja ti ak’aal chi tikanooj taq |
| rub’eyaal ja taq tziij ri’. | | rub’eyaal ja taq tziij ri’. |
Línea 474: |
Línea 477: |
| yap, yap, yap. | | yap, yap, yap. |
| </poem> | | </poem> |
− | [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Tz’utujiil p(154).png|center|300px]]
| |
| Inin nwajo’ nwojtaqiij naq rub’eyaal ja k’asalemaal kixiin taq chikopii’ kaamiik. | | Inin nwajo’ nwojtaqiij naq rub’eyaal ja k’asalemaal kixiin taq chikopii’ kaamiik. |
| | | |
Línea 494: |
Línea 496: |
| :Tz’alam | | :Tz’alam |
| :Qaasii’ | | :Qaasii’ |
− | :Ya’l | + | :Ya’l[[Category:Book:Nuestro_idioma_en_la_escuela_-_Tz'utujiil]] |