Cambios

Busca en cnbGuatemala con Google

sin resumen de edición
Línea 8: Línea 8:     
Re wuj re’ ch’aron pa waqi’ tanaj. Chi jujun peraj ntikïr el rik’in jun ruxaq wuj akuchi’ nuk’üt pe ri qarayib’al  k’atzinel chi nqaq’i’ chupam ri tanaj. K’o k’ïy lema’ tzijonem, jalajöj taq samaj chupam richin nqatojtob’ej ri sik’inïk chupam ri maya’ qach’ab’äl chuqa’ ke ri’ nuya’ q’ij richin nqatojtob’ej yojch’o pa qach’ab’äl. Chi jujun tanaj samaj, jantape’ nuya’ na’oj chi qe richin yojsamajin pa qayonil, chuqa’ pa molaj. Chi kipam re k’isb’äl taq tanaj, yalan k’atzinel chi ri tijonel k’ikin ri tijoxela’ yesamäj pa taq molaj kik’in ri ch’aqa’ chik tijoxela’. Niqarayib’ej ta k’a chi re samaj re’ nto’on ta rik’in ri ketamab’al ri tijonela’ richin nkik’üt ri qach’ab’äl; chi tikirel ta nok jun utziläj samajib’äl richin nkib’än re jun nïm ruq’ij samaj re’ richin ri ruk’utïk ri qach’ab’äl Kaqchikel.
 
Re wuj re’ ch’aron pa waqi’ tanaj. Chi jujun peraj ntikïr el rik’in jun ruxaq wuj akuchi’ nuk’üt pe ri qarayib’al  k’atzinel chi nqaq’i’ chupam ri tanaj. K’o k’ïy lema’ tzijonem, jalajöj taq samaj chupam richin nqatojtob’ej ri sik’inïk chupam ri maya’ qach’ab’äl chuqa’ ke ri’ nuya’ q’ij richin nqatojtob’ej yojch’o pa qach’ab’äl. Chi jujun tanaj samaj, jantape’ nuya’ na’oj chi qe richin yojsamajin pa qayonil, chuqa’ pa molaj. Chi kipam re k’isb’äl taq tanaj, yalan k’atzinel chi ri tijonel k’ikin ri tijoxela’ yesamäj pa taq molaj kik’in ri ch’aqa’ chik tijoxela’. Niqarayib’ej ta k’a chi re samaj re’ nto’on ta rik’in ri ketamab’al ri tijonela’ richin nkik’üt ri qach’ab’äl; chi tikirel ta nok jun utziläj samajib’äl richin nkib’än re jun nïm ruq’ij samaj re’ richin ri ruk’utïk ri qach’ab’äl Kaqchikel.
 +
 +
'''Ir a las versiones por idioma'''
 +
:[[Nuestro idioma en la escuela/Ch'orti'|Ch'orti']]
 +
:[[Nuestro idioma en la escuela/Chuj|Chuj]]
 +
:[[Nuestro idioma en la escuela/Popti'|Popti']]
 +
:[[Nuestro idioma en la escuela/Kaqchikel|Kaqchikel]]
 +
:[[Nuestro idioma en la escuela/Q'anjob'al|Q'anjob'al]]
 +
:[[Nuestro idioma en la escuela/Q'eqchi'|Q'eqchi']]
 +
:[[Nuestro idioma en la escuela/Tz'utujiil|Tz'utujiil]]
 +
 +
<small>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;< [[Nuestro idioma en la escuela|Nuestro idioma en la escuela]]</small>
    
[[Categoría:Comunicación y Lenguaje]] [[Categoría:Educación Bilingüe]]
 
[[Categoría:Comunicación y Lenguaje]] [[Categoría:Educación Bilingüe]]
30 170

ediciones