Busca en cnbGuatemala con Google
122 bytes añadidos
, hace 6 años
| Línea 3: |
Línea 3: |
| | |tipo=Narrativo | | |tipo=Narrativo |
| | |tamaño=30px | | |tamaño=30px |
| − | |autor=Tradición oral, versión de Flor de María Díaz | + | |autor=Flor de María Díaz |
| − | |lugar=San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango | + | |lugar=San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango<ref>Esta versión de la autora está basada en la tradición oral.</ref> |
| − | |texto=egún cuentan nuestros abuelos, hace mucho tiempo existió un pueblo a las orillas de un lago. Allí, todos vivían atemorizados por un pájaro poderoso. El pájaro tenía garras muy fuertes, las que utilizaba para llevarse a los niños. Los pobladores le llamaban Ajaw, que significaba poderoso. | + | |audio=http://www.usaidlea.org/images/ESP_12_-_El_pajaro_Ajau.mp3 |
| | + | |texto=Según cuentan nuestros abuelos, hace mucho tiempo existió un pueblo a las orillas de un lago. Allí, todos vivían atemorizados por un pájaro poderoso. El pájaro tenía garras muy fuertes, las que utilizaba para llevarse a los niños. Los pobladores le llamaban Ajaw, que significaba poderoso. |
| | | | |
| | Todas las personas escondían a sus hijos en sus casas. Ellos sabían que cada vez que el pájaro volaba sobre el pueblo se llevaba a un niño. Un día, a alguien se le ocurrió colocar un cuero de oveja en la espalda de los niños, para confundir al pájaro. Al hacer esto, cuando el pájaro quisiera llevarse a un niño, lo que se llevaría sería el cuero. Tuvieron éxito con esta idea, por muchos años. | | Todas las personas escondían a sus hijos en sus casas. Ellos sabían que cada vez que el pájaro volaba sobre el pueblo se llevaba a un niño. Un día, a alguien se le ocurrió colocar un cuero de oveja en la espalda de los niños, para confundir al pájaro. Al hacer esto, cuando el pájaro quisiera llevarse a un niño, lo que se llevaría sería el cuero. Tuvieron éxito con esta idea, por muchos años. |
| Línea 13: |
Línea 14: |
| | El pájaro Ajaw vio que el lago ya no tenía agua y que la población se había trasladado a otro lugar, por eso, voló hacia la montaña. Desde entonces nadie lo ha visto. Algunos cuentan que lo han escuchado en lo alto de la montaña. | | El pájaro Ajaw vio que el lago ya no tenía agua y que la población se había trasladado a otro lugar, por eso, voló hacia la montaña. Desde entonces nadie lo ha visto. Algunos cuentan que lo han escuchado en lo alto de la montaña. |
| | }} | | }} |
| | + | == Nota == |