| Línea 50: |
Línea 50: |
| | == El agua residual == | | == El agua residual == |
| | | | |
| − | <div style="width:55%; margin:5px; padding:10px; color:white; background-color:#4D8397;"> '''¿Qué es la lixiviación?''' | + | <div style="width:55%; margin:5px; padding:10px; color:white; background-color:#4D8397; float:right"> '''¿Qué es la lixiviación?''' |
| | | | |
| | Lixiviación es el proceso de lavado que realiza el agua que se infiltra en el suelo. | | Lixiviación es el proceso de lavado que realiza el agua que se infiltra en el suelo. |
| Línea 72: |
Línea 72: |
| | El uso del agua en los hogares genera agua residual, denominada ordinaria o doméstica que contiene los residuos propios de la actividad humana; tales como la materia fecal, restos de alimentos, aceites y grasas; otra parte son detergentes, sales, sedimentos, material orgánico no biodegradable y también microorganismos patógenos. La materia orgánica biodegradable y algunas sales inorgánicas son nutrientes para los microorganismos. | | El uso del agua en los hogares genera agua residual, denominada ordinaria o doméstica que contiene los residuos propios de la actividad humana; tales como la materia fecal, restos de alimentos, aceites y grasas; otra parte son detergentes, sales, sedimentos, material orgánico no biodegradable y también microorganismos patógenos. La materia orgánica biodegradable y algunas sales inorgánicas son nutrientes para los microorganismos. |
| | | | |
| − | Las aguas residuales domésticas también denominadas aguas negras constituyen una de las principales fuentes de contaminación en Guatemala. Su origen son los sistemas de drenaje de los centros urbanos con mayor población, los cuales descargan directamente hacia los cauces de los ríos. Entre los ríos más contaminados por aguas residuales en el área metropolitana tenemos el de Villalobos que recibe el 60% de las aguas residuales urbanas y el de Las Vacas que recibe el restante 40%, esto tiene gran impacto para las zonas aledañas a los ríos. En las poblaciones o ciudades grandes, donde existe una mayor concentración de viviendas, generalmente hay sistemas municipales de alcantarillado; pero en zonas rurales donde las viviendas están más alejadas unas de otras, no hay suficientes sistemas; las municipalidades deben asumir su rol en invertir mayor cantidad de recursos en este tema. '''Aguas residuales especiales o industriales''' | + | Las aguas residuales domésticas también denominadas aguas negras constituyen una de las principales fuentes de contaminación en Guatemala. Su origen son los sistemas de drenaje de los centros urbanos con mayor población, los cuales descargan directamente hacia los cauces de los ríos. Entre los ríos más contaminados por aguas residuales en el área metropolitana tenemos el de Villalobos que recibe el 60% de las aguas residuales urbanas y el de Las Vacas que recibe el restante 40%, esto tiene gran impacto para las zonas aledañas a los ríos. En las poblaciones o ciudades grandes, donde existe una mayor concentración de viviendas, generalmente hay sistemas municipales de alcantarillado; pero en zonas rurales donde las viviendas están más alejadas unas de otras, no hay suficientes sistemas; las municipalidades deben asumir su rol en invertir mayor cantidad de recursos en este tema. |
| | + | |
| | + | '''Aguas residuales especiales o industriales''' |
| | | | |
| | Las aguas residuales son variables en cuanto a caudal y composición, además las características de las descargas difieren no solo de una industria a otra, sino también dentro de un mismo tipo de industria. | | Las aguas residuales son variables en cuanto a caudal y composición, además las características de las descargas difieren no solo de una industria a otra, sino también dentro de un mismo tipo de industria. |
| Línea 78: |
Línea 80: |
| | A veces las industrias no emiten descargas de forma continua, sino únicamente en determinadas horas del día o incluso únicamente en determinadas épocas del año, dependiendo del tipo de producción y del proceso industrial, por esta razón existen variaciones de caudal y carga a lo largo del día. | | A veces las industrias no emiten descargas de forma continua, sino únicamente en determinadas horas del día o incluso únicamente en determinadas épocas del año, dependiendo del tipo de producción y del proceso industrial, por esta razón existen variaciones de caudal y carga a lo largo del día. |
| | | | |
| − | Las aguas residuales industriales contienen más contaminantes que las aguas de tipo doméstico. Su alta carga unida a la enorme variabilidad de contaminantes que presentan, hace que el tratamiento de las aguas residuales industriales sea complicado, siendo preciso un estudio específico para cada caso; es decir, no es lo mismo la contaminación que genera una industria de alimentos que la contaminación que genera una industria de textiles. | + | Las aguas residuales industriales contienen más contaminantes que las aguas de tipo doméstico. Su alta carga unida a la enorme variabilidad de contaminantes que presentan, hace que el tratamiento de las aguas residuales industriales sea complicado, siendo preciso un estudio específico para cada caso; es decir, no es lo mismo la contaminación que genera una industria de alimentos que la contaminación que genera una industria de textiles. |
| | | | |
| | == Tipos y efectos principales de los contaminantes del agua == | | == Tipos y efectos principales de los contaminantes del agua == |
| Línea 146: |
Línea 148: |
| | Las redes de alcantarillado están compuestas por tuberías que recogen las aguas residuales y en algunos casos el agua de lluvia, mediante conexiones domiciliares. Es recomendable recolectar las aguas de lluvia separadas de las domésticas, es decir, contar también con una red de alcantarillado pluvial; con este sistema se reduce el volumen de las aguas, permitiendo disponer por separado el agua de lluvia y el agua residual a tratar. | | Las redes de alcantarillado están compuestas por tuberías que recogen las aguas residuales y en algunos casos el agua de lluvia, mediante conexiones domiciliares. Es recomendable recolectar las aguas de lluvia separadas de las domésticas, es decir, contar también con una red de alcantarillado pluvial; con este sistema se reduce el volumen de las aguas, permitiendo disponer por separado el agua de lluvia y el agua residual a tratar. |
| | | | |
| − | === ¿Qué es una planta de tratamiento de aguas residuales? ===
| + | == ¿Qué es una planta de tratamiento de aguas residuales? == |
| | Toda agua residual debe ser tratada tanto para proteger la salud pública como para preservar el medio ambiente. Antes de tratar cualquier agua residual debemos conocer su composición, a esto se le denomina caracterización del agua. Esta caracterización permite conocer qué elementos químicos y biológicos están presentes, además brinda información necesaria para que los ingenieros expertos en tratamiento de aguas puedan diseñar una planta apropiada al agua residual producida. | | Toda agua residual debe ser tratada tanto para proteger la salud pública como para preservar el medio ambiente. Antes de tratar cualquier agua residual debemos conocer su composición, a esto se le denomina caracterización del agua. Esta caracterización permite conocer qué elementos químicos y biológicos están presentes, además brinda información necesaria para que los ingenieros expertos en tratamiento de aguas puedan diseñar una planta apropiada al agua residual producida. |
| | | | |
| Línea 159: |
Línea 161: |
| | '''1. Tratamiento preliminar''' | | '''1. Tratamiento preliminar''' |
| | | | |
| | + | <div style="margin:5px; padding:10px; background-color:#4D8397; color:white; width:45%; float:right"> |
| | + | |
| | + | El tipo de tratamiento se determinará en función a la naturaleza de la actividad para dar un manejo adecuado de las aguas residuales. </div> |
| | Este debe cumplir dos funciones: | | Este debe cumplir dos funciones: |
| | | | |
| Línea 167: |
Línea 172: |
| | El agua residual producida por una población no es constante, en determinadas horas del día el volumen de agua generada es mayor, para ello se instalan sistemas de regulación de caudal para que el agua que ingrese al sistema de tratamiento sea uniforme. | | El agua residual producida por una población no es constante, en determinadas horas del día el volumen de agua generada es mayor, para ello se instalan sistemas de regulación de caudal para que el agua que ingrese al sistema de tratamiento sea uniforme. |
| | | | |
| − | El agua residual contiene: Material flotante; por esta razón es necesario retirarlas para que el proceso pueda efectuarse normalmente; las estructuras encargadas de esta función son las rejillas, tamices, trituradores (a veces), trampas de grasa y desarenadores. | + | El agua residual contiene: Material flotante; por esta razón es necesario retirarlas para que el proceso pueda efectuarse normalmente; las estructuras encargadas de esta función son las rejillas, tamices, trituradores (a veces), trampas de grasa y desarenadores. |
| − | | |
| − | <div style="margin:5px; padding:10px; background-color:#4D8397; color:white;">
| |
| − | | |
| − | El tipo de tratamiento se determinará en función a la naturaleza de la actividad para dar un manejo adecuado de las aguas residuales. </div>
| |
| | | | |
| | '''2. Tratamiento primario''' | | '''2. Tratamiento primario''' |
| Línea 191: |
Línea 192: |
| | '''5. Tratamiento de lodos''' | | '''5. Tratamiento de lodos''' |
| | | | |
| − | Los sedimentos que se generan en los tratamientos primarios y secundarios se denominan lodos. Estos lodos contienen gran cantidad de agua (99%), microorganismos patógenos y contaminantes orgánicos e inorgánicos. Se han desarrollado varios métodos para el tratamiento de los lodos e incluyen: digestión anaerobia, digestión aerobia, compostaje, acondicionamiento químico y tratamiento físico. El propósito del tratamiento de los lodos es destruir los microbios patógenos y reducir el porcentaje de humedad. <center>'''Planta de tratamiento de agua residual'''</center> | + | Los sedimentos que se generan en los tratamientos primarios y secundarios se denominan lodos. Estos lodos contienen gran cantidad de agua (99%), microorganismos patógenos y contaminantes orgánicos e inorgánicos. Se han desarrollado varios métodos para el tratamiento de los lodos e incluyen: digestión anaerobia, digestión aerobia, compostaje, acondicionamiento químico y tratamiento físico. El propósito del tratamiento de los lodos es destruir los microbios patógenos y reducir el porcentaje de humedad. |
| | | | |
| − | [[Archivo:Planta de tratamiento - Momento en que el agua ingresa al tratamiento.png|250px|Momento en que el agua ingresa al tratamiento]]
| + | === Planta de tratamiento de agua residual === |
| | | | |
| − | [[Archivo:Planta de tratamiento - Rejilla donde quedan los desechos sólidos.png|250px|thumb|Rejilla donde quedan los desechos sólidos]] | + | [[Archivo:Planta de tratamiento - Momento en que el agua ingresa al tratamiento.png|thumb|350px|centre|Momento en que el agua ingresa al tratamiento]] |
| | | | |
| − | [[Archivo:Planta de tratamiento - Desarenador del agua.png|250px|thumb|Desarenador del agua]] | + | [[Archivo:Planta de tratamiento - Rejilla donde quedan los desechos sólidos.png|thumb|350px|centre|Rejilla donde quedan los desechos sólidos]] |
| | + | [[Archivo:Planta de tratamiento - Desarenador del agua.png|thumb|350px|centre|Desarenador del agua]] |
| | + | [[Archivo:Planta de tratamiento - Trampa que atrapa la grasa que trae el agua.png|thumb|350px|centre|Trampa que atrapa la grasa que trae el agua]] |
| | + | [[Archivo:Planta de tratamiento - Trampa IMHOFF.png|250px|thumb|350px|centre|Trampa Imhoff]] |
| | + | [[Archivo:Planta de tratamiento - Filtros percoladores.png|250px|thumb|350px|centre|Filtros percoladores]] |
| | + | [[Archivo:Planta de tratamiento - Secado de lodo.png|250px|thumb|350px|centre|Secado de lodo]] |
| | | | |
| − | [[Archivo:Planta de tratamiento - Trampa que atrapa la grasa que trae el agua.png|250px|thumb|Trampa que atrapa la grasa que trae el agua]]
| + | <center>'''Diagrama 2. Planta convencional de tratamiento de aguas residuales'''</center> |
| | | | |
| − | [[Archivo:Planta de tratamiento - Trampa IMHOFF.png|250px|thumb|Trampa IMHOFF]] | + | [[Archivo:Planta convencional de tratamiento de aguas residuales.png|thumb|350px|centre|Planta convencional de tratamiento de aguas residuales]] |
| | | | |
| − | [[Archivo:Planta de tratamiento - Filtros percoladores.png|250px|thumb|Filtros percoladores]]
| + | == ¿Qué es producción más limpia? == |
| | | | |
| − | [[Archivo:Planta de tratamiento - Secado de lodo.png|250px|thumb|Secado de lodo]]
| + | <div style="margin:5px; padding:10px; color:white; background-color:#4D8397;"> |
| | | | |
| − | <center>'''Diagrama 2. Planta convencional de tratamiento de aguas residuales'''</center>
| + | '''Conociendo''' |
| | | | |
| − | [[Archivo:Planta convencional de tratamiento de aguas residuales.png|550px|center|thumb|Planta convencional de tratamiento de aguas residuales]]
| + | Para reducir la contaminación de las aguas en los procesos de producción, normalmente las industrias implementan sistemas de tratamiento. Sin embargo, no es la única forma de reducir dicha contaminación, ya que previo a un sistema de tratamiento se puede implementar programas de producción más limpia. </div> |
| | + | Producción más limpia –P+L– es la aplicación continua de una estrategia ambiental preventiva e integrada a procesos, productos y servicios para incrementar la eficiencia en general, y reducir los riesgos para los seres humanos y el ambiente (ver Diagrama 3). Para los productos, P+L se enfoca en reducir los impactos ambientales, a la salud y a la seguridad de los productos a través de los ciclos de producción, desde la extracción de materia prima, pasando por el proceso de manufactura y uso, hasta la disposición final del producto. Para los servicios, –P+L– implica la incorporación de las acciones basadas en una conciencia ambiental y el diseño de estrategias para la prestación de los servicios. |
| | | | |
| − | '''¿Qué es producción más limpia?'''
| + | {| |
| | + | | [[Archivo:Escolares limpian orilla de río.png|thumb|Escolares limpian orilla de río]] |
| | + | | [[Archivo:Ramas de árbol contra el cielo.png|thumb|Ramas de árbol contra el cielo]] |
| | + | |} |
| | | | |
| − | Producción más limpia –P+L– es la aplicación continua de una estrategia ambiental preventiva e integrada a procesos, productos y servicios para incrementar la eficiencia en general, y reducir los riesgos para los seres humanos y el ambiente (ver Diagrama 3). Para los productos, P+L se enfoca en reducir los impactos ambientales, a la salud y a la seguridad de los productos a través de los ciclos de producción, desde la extracción de materia prima, pasando por el proceso de manufactura y uso, hasta la disposición final del producto. Para los servicios, –P+L– implica la incorporación de las acciones basadas en una conciencia ambiental y el diseño de estrategias para la prestación de los servicios.
| + | A consecuencia de estos cambios se reducen los desechos sólidos y líquidos, disminuyendo con ello el costo del tratamiento de las aguas residuales. |
| | | | |
| | Se realiza a través de la inversión en tecnologías apropiadas para: | | Se realiza a través de la inversión en tecnologías apropiadas para: |
| Línea 220: |
Línea 230: |
| | * Eliminar materiales tóxicos y peligrosos. | | * Eliminar materiales tóxicos y peligrosos. |
| | * Reducir la cantidad y toxicidad de todas las emisiones y desechos en la fuente durante el proceso de producción. | | * Reducir la cantidad y toxicidad de todas las emisiones y desechos en la fuente durante el proceso de producción. |
| − |
| |
| − | [[Archivo:Escolares limpian orilla de río.png|right|250px]] A consecuencia de estos cambios se reducen los desechos sólidos y líquidos, disminuyendo con ello el costo del tratamiento de las aguas residuales.
| |
| − |
| |
| − | <div style="width:30%; margin:5px; padding:10px; font-size:85%; color:white; background-color:#4D8397;">
| |
| − |
| |
| − | '''Conociendo'''
| |
| − |
| |
| − | Para reducir la contaminación de las aguas en los procesos de producción, normalmente las industrias implementan sistemas de tratamiento. Sin embargo, no es la única forma de reducir dicha contaminación, ya que previo a un sistema de tratamiento se puede implementar programas de producción más limpia. </div>
| |
| − |
| |
| − | [[Archivo:Ramas de árbol contra el cielo.png|right|250px|thumb|Ramas de árbol contra el cielo]]
| |
| | | | |
| | [[Archivo:Jerarquía del manejo ambiental.png|center|550px|thumb|Jerarquía del manejo ambiental]] | | [[Archivo:Jerarquía del manejo ambiental.png|center|550px|thumb|Jerarquía del manejo ambiental]] |
| | | | |
| − | El Centro Guatemalteco de Producción más Limpia —CGP+L— | + | === El Centro Guatemalteco de Producción más Limpia —CGP+L— === |
| | | | |
| | El CGP+L es una institución técnica sin fines de lucro. Fue establecido el 15 de julio de 1999, con la finalidad de apoyar a la industria a través de la investigación aplicada para desarrollar P+L. El CGP+L es apoyado por la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI), y es parte de la Red de Centros Nacionales de Producción Más Limpia de ONUDI; la Secretaría de Asuntos Económicos de Suiza (SECO) y el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA); y por instituciones nacionales, tales como: Universidad del Valle de Guatemala, Asociación de Azucareros de Guatemala y Cámara de Industria de Guatemala. | | El CGP+L es una institución técnica sin fines de lucro. Fue establecido el 15 de julio de 1999, con la finalidad de apoyar a la industria a través de la investigación aplicada para desarrollar P+L. El CGP+L es apoyado por la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI), y es parte de la Red de Centros Nacionales de Producción Más Limpia de ONUDI; la Secretaría de Asuntos Económicos de Suiza (SECO) y el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA); y por instituciones nacionales, tales como: Universidad del Valle de Guatemala, Asociación de Azucareros de Guatemala y Cámara de Industria de Guatemala. |
| | | | |
| | | | |
| − | [[Categoría:Ciencias Naturales]] | + | [[Categoría:Ciencias Naturales]][[Category:Book:Manual_de_Educación_Ambiental_del_Recurso_Hídrico_en_Guatemala]] |