| | Es importante tener en cuenta que un menor de 18 años no puede dar su consentimiento, aunque no se recurra a ninguno de los medios de la trata. En otras palabras, aun cuando no haya amenaza ni se emplee la fuerza en su contra o no sea objeto de coacción, secuestro o engaño, el niño no puede dar su consentimiento al acto de la trata para fines de explotación. Además, ni siquiera el tutor puede consentir la trata con tales fines. Por esta razón, los jóvenes rescatados de las minas de granito de África occidental y repatriados, eran víctimas de trata de personas, incluso si habían dado su consentimiento para trabajar en las minas y no habían sido engañados en cuanto a las condiciones de trabajo. Los muchachos habían sido captados, transportados (el acto de la trata) a las minas de granito y explotados con fines de trabajo (la finalidad de la trata). Incluso si no se recurrió a ningún medio, los muchachos, por su edad (menores de edad) fueron víctimas de la trata. | | Es importante tener en cuenta que un menor de 18 años no puede dar su consentimiento, aunque no se recurra a ninguno de los medios de la trata. En otras palabras, aun cuando no haya amenaza ni se emplee la fuerza en su contra o no sea objeto de coacción, secuestro o engaño, el niño no puede dar su consentimiento al acto de la trata para fines de explotación. Además, ni siquiera el tutor puede consentir la trata con tales fines. Por esta razón, los jóvenes rescatados de las minas de granito de África occidental y repatriados, eran víctimas de trata de personas, incluso si habían dado su consentimiento para trabajar en las minas y no habían sido engañados en cuanto a las condiciones de trabajo. Los muchachos habían sido captados, transportados (el acto de la trata) a las minas de granito y explotados con fines de trabajo (la finalidad de la trata). Incluso si no se recurrió a ningún medio, los muchachos, por su edad (menores de edad) fueron víctimas de la trata. |