| Línea 1: |
Línea 1: |
| | {{Título}} | | {{Título}} |
| − | | + | [[Archivo:Portafolio del escritor creativo - 0201.png|alt=Portafolio del escritor creativo - 0201|right|frameless|252x252px|Portafolio del escritor creativo - 0201]] |
| | Utilice este folleto para: | | Utilice este folleto para: |
| | * '''Identificar''' las características del cuento y los textos narrativos breves. | | * '''Identificar''' las características del cuento y los textos narrativos breves. |
| Línea 19: |
Línea 19: |
| | <div> | | <div> |
| | | | |
| − | <div style="border:dotted 2px #CCE6F0; padding:8px; border-radius:8px; width:35%; float:right"> | + | <div style="border:dotted 2px #CCE6F0; padding:8px; border-radius:8px; width:35%; float:right">[[Archivo:Portafolio del escritor creativo - 0203.png|alt=Portafolio del escritor creativo - 0203|centre|frameless|162x162px|Portafolio del escritor creativo - 0203]]'''Aristóteles:''' (Grecia, 384 – 322 a.C.) Como estudioso de las tragedias del teatro griego, fue quien afirmó en su obra Arte Poética, la importancia de que una historia cuente con tres momentos que definan la estructura de una obra. Por esta razón, al inicio, el nudo y el desenlace, se les conoce como estructura aristotélica. |
| − | | |
| − | '''Aristóteles:''' (Grecia, 384 – 322 a.C.) Como estudioso de las tragedias del teatro griego, fue quien afirmó en su obra Arte Poética, la importancia de que una historia cuente con tres momentos que definan la estructura de una obra. Por esta razón, al inicio, el nudo y el desenlace, se les conoce como estructura aristotélica. | |
| | | | |
| | Tomado de: https://filosofiadelavida.wordpress.com/2017/03/29/breve-explicacion-de-aristoteles/ | | Tomado de: https://filosofiadelavida.wordpress.com/2017/03/29/breve-explicacion-de-aristoteles/ |
| Línea 41: |
Línea 39: |
| | |- | | |- |
| | !'''Narrador omnisciente''' | | !'''Narrador omnisciente''' |
| − | |style="border:dotted 2px; padding:8px; border-radius:8px; margin:8px"| Lo ve y lo sabe todo. Describe a detalle lo que sucede y cómo se sienten los personajes, incluso datos de un pasado o futuro desconocido para todos. No se conoce su identidad. | + | |style="border:dotted 2px; padding:8px; border-radius:8px; margin:8px"|[[Archivo:Portafolio del escritor creativo - 0204.png|alt=Portafolio del escritor creativo - 0204|right|frameless|150x150px]]Lo ve y lo sabe todo. Describe a detalle lo que sucede y cómo se sienten los personajes, incluso datos de un pasado o futuro desconocido para todos. No se conoce su identidad. |
| | | | | | |
| | |style="padding:8px; border-radius:8px; margin:8px; background-color:#CCE6F0"| {{Cquote|quote = Alexander Coid despertó al amanecer sobresaltado por una pesadilla. Soñaba que un enorme pájaro negro se estrellaba contra la ventana con un fragor de vidrios destrozados, se introducía a la casa y se llevaba a su madre|author = Isabel Allende|source = La ciudad de las bestias}} | | |style="padding:8px; border-radius:8px; margin:8px; background-color:#CCE6F0"| {{Cquote|quote = Alexander Coid despertó al amanecer sobresaltado por una pesadilla. Soñaba que un enorme pájaro negro se estrellaba contra la ventana con un fragor de vidrios destrozados, se introducía a la casa y se llevaba a su madre|author = Isabel Allende|source = La ciudad de las bestias}} |
| Línea 51: |
Línea 49: |
| | |- | | |- |
| | !'''Narrador Testigo''' | | !'''Narrador Testigo''' |
| − | | style="border:dotted 2px; padding:8px; border-radius:8px; margin:8px" | La historia se cuenta en tercera persona y el narrador es un observador de las acciones. Puede verse involucrado o no. Además, se conoce su identidad. | + | | style="border:dotted 2px; padding:8px; border-radius:8px; margin:8px" |[[Archivo:Portafolio del escritor creativo - 0205.png|alt=Portafolio del escritor creativo - 0205|left|frameless|156x156px|Portafolio del escritor creativo - 0205]]La historia se cuenta en tercera persona y el narrador es un observador de las acciones. Puede verse involucrado o no. Además, se conoce su identidad. |
| | | | | | |
| | | style="padding:8px; border-radius:8px; margin:8px; background-color:#CCE6F0" | {{Cquote|quote = Danielito Bang nunca fue perfecto. Por más que nunca lo reprendieran en clase y que siempre tuvie- ra la atención en el piza- rrón. Recuerdo la vez que llegó tarde, que entró a clase a la segunda hora del lunes. Jiménez estaba que no cabía de la satis- facción, pues venían com- pitiendo en todo.|author = Andrés Caicedo| source = Antígona }} | | | style="padding:8px; border-radius:8px; margin:8px; background-color:#CCE6F0" | {{Cquote|quote = Danielito Bang nunca fue perfecto. Por más que nunca lo reprendieran en clase y que siempre tuvie- ra la atención en el piza- rrón. Recuerdo la vez que llegó tarde, que entró a clase a la segunda hora del lunes. Jiménez estaba que no cabía de la satis- facción, pues venían com- pitiendo en todo.|author = Andrés Caicedo| source = Antígona }} |
| Línea 61: |
Línea 59: |
| | |- | | |- |
| | !'''Narrador protagonista''' | | !'''Narrador protagonista''' |
| − | | style="border:dotted 2px; padding:8px; border-radius:8px; margin:8px" | La historia la cuenta en primera persona el personaje más importante. | + | | style="border:dotted 2px; padding:8px; border-radius:8px; margin:8px" |[[Archivo:Portafolio del escritor creativo - 0206.png|alt=Portafolio del escritor creativo - 0206|right|frameless|155x155px]]La historia la cuenta en primera persona el personaje más importante. |
| | | | | | |
| | | style="padding:8px; border-radius:8px; margin:8px; background-color:#CCE6F0" | {{Cquote|quote = Al oír el teléfono, tuve la tentación de ignorarlo. Los espaguetis ya esta- ban casi listos y, además, en aquel preciso instan- te. [...] qué remedio, bajé elgas,fuialasalade estar y colgué el auricular. Pensé que podía tratarse de algún conocido que me llamaba para hablarme de un trabajo.|author = Haruki Murakami|source = Crónica del pájaro que da cuerda al mundo}} | | | style="padding:8px; border-radius:8px; margin:8px; background-color:#CCE6F0" | {{Cquote|quote = Al oír el teléfono, tuve la tentación de ignorarlo. Los espaguetis ya esta- ban casi listos y, además, en aquel preciso instan- te. [...] qué remedio, bajé elgas,fuialasalade estar y colgué el auricular. Pensé que podía tratarse de algún conocido que me llamaba para hablarme de un trabajo.|author = Haruki Murakami|source = Crónica del pájaro que da cuerda al mundo}} |
| Línea 90: |
Línea 88: |
| | [[Archivo:Portafolio - icono teoría.png|left|frameless|50x50px|link=http://cnbguatemala.org/wiki/Archivo:Portafolio_-_icono_teor%C3%ADa.png]] | | [[Archivo:Portafolio - icono teoría.png|left|frameless|50x50px|link=http://cnbguatemala.org/wiki/Archivo:Portafolio_-_icono_teor%C3%ADa.png]] |
| | {| font-size:55% | | {| font-size:55% |
| − | | style="width:20em"| | + | | style="width:20em"|[[Archivo:Portafolio del escritor creativo - 0207.png|alt=Portafolio del escritor creativo - 0207|centre|frameless|180x180px|Portafolio del escritor creativo - 0207]] |
| | | style="width:20em; height:20em; border-radius:50%; border:dotted 2px; padding:1em"| <div style="width:90%; margin:auto">'''Brevedad.''' Un cuento estándar tiene una extensión corta. En docencia se recomienda escribir cuentos que no superen una página.</div> | | | style="width:20em; height:20em; border-radius:50%; border:dotted 2px; padding:1em"| <div style="width:90%; margin:auto">'''Brevedad.''' Un cuento estándar tiene una extensión corta. En docencia se recomienda escribir cuentos que no superen una página.</div> |
| − | | style="width:20em"| | + | | style="width:20em"|[[Archivo:Portafolio del escritor creativo - 0208.png|alt=Portafolio del escritor creativo - 0208|centre|frameless|180x180px|Portafolio del escritor creativo - 0208]] |
| | |- | | |- |
| | | style="width:20em; height:20em; border-radius:50%; border:dotted 2px; padding:1em"| <div style="width:90%; margin:auto">'''Ficción.''' Un cuento es una obra literaria, por lo cual es un texto de ficción. Puede tener datos reales, pero no es necesario. Queda a decisión del autor. </div> | | | style="width:20em; height:20em; border-radius:50%; border:dotted 2px; padding:1em"| <div style="width:90%; margin:auto">'''Ficción.''' Un cuento es una obra literaria, por lo cual es un texto de ficción. Puede tener datos reales, pero no es necesario. Queda a decisión del autor. </div> |
| Línea 98: |
Línea 96: |
| | | style="height:20em; border-radius:50%; border:dotted 2px; padding:1em"| <div style="width:90%; margin:auto">'''Conflicto.''' Debe desarrollar al menos un conflicto y resolverlo. Puede tener varios, pero uno debe ser el central. </div> | | | style="height:20em; border-radius:50%; border:dotted 2px; padding:1em"| <div style="width:90%; margin:auto">'''Conflicto.''' Debe desarrollar al menos un conflicto y resolverlo. Puede tener varios, pero uno debe ser el central. </div> |
| | |- | | |- |
| − | | | + | |[[Archivo:Portafolio del escritor creativo - 0209.png|alt=Portafolio del escritor creativo - 0209|centre|frameless|180x180px|Portafolio del escritor creativo - 0209]] |
| | | style="width:20em; height:20em; border-radius:50%; border:dotted 2px; padding:1em"| <div style="width:90%; margin:auto">'''Propósito narrativo.''' Cada obra literaria tiene por lo menos un propósito. Es decir, una idea que desee transmitir. Puede ser la importancia de un valor, de algún suceso, de algún fenómeno natural o avance científico. </div> | | | style="width:20em; height:20em; border-radius:50%; border:dotted 2px; padding:1em"| <div style="width:90%; margin:auto">'''Propósito narrativo.''' Cada obra literaria tiene por lo menos un propósito. Es decir, una idea que desee transmitir. Puede ser la importancia de un valor, de algún suceso, de algún fenómeno natural o avance científico. </div> |
| − | | | + | |[[Archivo:Portafolio del escritor creativo - 0210.png|alt=Portafolio del escritor creativo - 0210|centre|frameless|214x214px|Portafolio del escritor creativo - 0210]] |
| | |} | | |} |
| | | | |
| Línea 145: |
Línea 143: |
| | | | |
| | == El CNB y el cuento == | | == El CNB y el cuento == |
| | + | [[Archivo:Portafolio del escritor creativo - 0211.png|alt=Portafolio del escritor creativo - 0211|right|frameless|250x250px|Portafolio del escritor creativo - 0211]] |
| | La escritura creativa también es una herramienta de comunicación escrita. Es una dimensión clave de la competencia básica Comunicarse en un medio multicultural y plurilingüe (competencia comunicativa)<ref>USAID –United States Agency for International Development–. (2009). ''Competencias básicas para la vida''. Guatemala: autor. </ref>. Según el Currículo Nacional Base (CNB) del área de Comunicación y Lenguaje,<ref>Dirección General de Currículo. (2010). ''Currículo Nacional Base, Nivel de Educación Media, Ciclo Básico: Tercer Grado''. Guatemala: Ministerio de Educación. </ref><ref>Dirección General de Gestión de Calidad Educativa. (2010). ''Currículo Nacional Base: Bachillerato en Ciencias y Letras, Ciclo Diversificado, Nivel Medio.'' Guatemala: Ministerio de Educación. </ref><ref>Dirección General de Currículo. (2012). ''Curriculo Nacional Base, Nivel Medio, Ciclo Diversificado: Bachillerato en Ciencias y Letras con orientación en Educación''. Guatemala: Ministerio de Educación. </ref><ref>Dirección General de Currículo. (2013a). ''Currículo Nacional Base, Ciclo Diversificado: Bachillerato en Ciencias y Letras con orientación en Finanzas y Administración''. Guatemala: Ministerio de Educación. </ref><ref>Dirección General de Currículo. (2013b). ''Currículo Nacional Base, Ciclo Diversificado: Bachillerato en Ciencias y Letras con orientación en Educación de Productividad y Desarrollo''. Guatemala: Ministerio de Educación. </ref> el estudiante del Nivel de Educación Media, considerando las fases del proceso de la composición escrita, debe responder a las siguientes competencias: | | La escritura creativa también es una herramienta de comunicación escrita. Es una dimensión clave de la competencia básica Comunicarse en un medio multicultural y plurilingüe (competencia comunicativa)<ref>USAID –United States Agency for International Development–. (2009). ''Competencias básicas para la vida''. Guatemala: autor. </ref>. Según el Currículo Nacional Base (CNB) del área de Comunicación y Lenguaje,<ref>Dirección General de Currículo. (2010). ''Currículo Nacional Base, Nivel de Educación Media, Ciclo Básico: Tercer Grado''. Guatemala: Ministerio de Educación. </ref><ref>Dirección General de Gestión de Calidad Educativa. (2010). ''Currículo Nacional Base: Bachillerato en Ciencias y Letras, Ciclo Diversificado, Nivel Medio.'' Guatemala: Ministerio de Educación. </ref><ref>Dirección General de Currículo. (2012). ''Curriculo Nacional Base, Nivel Medio, Ciclo Diversificado: Bachillerato en Ciencias y Letras con orientación en Educación''. Guatemala: Ministerio de Educación. </ref><ref>Dirección General de Currículo. (2013a). ''Currículo Nacional Base, Ciclo Diversificado: Bachillerato en Ciencias y Letras con orientación en Finanzas y Administración''. Guatemala: Ministerio de Educación. </ref><ref>Dirección General de Currículo. (2013b). ''Currículo Nacional Base, Ciclo Diversificado: Bachillerato en Ciencias y Letras con orientación en Educación de Productividad y Desarrollo''. Guatemala: Ministerio de Educación. </ref> el estudiante del Nivel de Educación Media, considerando las fases del proceso de la composición escrita, debe responder a las siguientes competencias: |
| | | | |
| Línea 216: |
Línea 215: |
| | | | |
| | == Proceso para redactar un cuento == | | == Proceso para redactar un cuento == |
| − | [[Archivo:Portafolio - icono teoría.png|left|frameless|50x50px|link=http://cnbguatemala.org/wiki/Archivo:Portafolio_-_icono_teor%C3%ADa.png]]<div style="margin-left:60px"> | + | [[Archivo:Portafolio - icono teoría.png|left|frameless|50x50px|link=http://cnbguatemala.org/wiki/Archivo:Portafolio_-_icono_teor%C3%ADa.png]]<div style="margin-left:60px">[[Archivo:Portafolio del escritor creativo - 0212.png|alt=Portafolio del escritor creativo - 0212|right|frameless|218x218px|Portafolio del escritor creativo - 0212]] |
| | # '''Lluvia de ideas.''' Cuando no se tiene claro sobre qué se va a escribir, se puede recurrir a ejercicios básicos, pero efectivos, como esta actividad. En este torbellino de creatividad se pueden definir ciertos puntos importantes del cuento como cuáles serán los personajes y qué harán, pero también cuál es el tema y qué desea transmitirse con el texto. | | # '''Lluvia de ideas.''' Cuando no se tiene claro sobre qué se va a escribir, se puede recurrir a ejercicios básicos, pero efectivos, como esta actividad. En este torbellino de creatividad se pueden definir ciertos puntos importantes del cuento como cuáles serán los personajes y qué harán, pero también cuál es el tema y qué desea transmitirse con el texto. |
| | # '''Esquema.''' Según Cassany<ref>Cassany, D. (1995). ''La cocina de la escritura''. Barcelona: Anagrama. </ref>, una de las herramientas indispensables para escribir cualquier texto es hacer un esquema, y en un cuento también es muy útil. Esto ayuda a dividir la secuencia y a determinar las acciones. | | # '''Esquema.''' Según Cassany<ref>Cassany, D. (1995). ''La cocina de la escritura''. Barcelona: Anagrama. </ref>, una de las herramientas indispensables para escribir cualquier texto es hacer un esquema, y en un cuento también es muy útil. Esto ayuda a dividir la secuencia y a determinar las acciones. |
| − | # '''La redacción.''' Un escritor le toma afecto a sus textos; sin embargo, hay que entender que lo más probable es que en el primer borrador del cuento tenga varios errores. Por eso es importante trabajar dos versiones como mínimo. <br>Si hay tiempo, se recomienda dejar el texto en reposo, para luego poder analizarlo sin el apego del período de creación.<br>Antes de realizar la segunda versión es recomendable que un lector externo lea el texto para detectar errores o brindar una perspectiva distinta a la del autor. | + | #[[Archivo:Portafolio del escritor creativo - 0213.png|alt=Portafolio del escritor creativo - 0213|left|frameless|200x200px|Portafolio del escritor creativo - 0213]]'''La redacción.''' Un escritor le toma afecto a sus textos; sin embargo, hay que entender que lo más probable es que en el primer borrador del cuento tenga varios errores. Por eso es importante trabajar dos versiones como mínimo. <br>Si hay tiempo, se recomienda dejar el texto en reposo, para luego poder analizarlo sin el apego del período de creación.<br>Antes de realizar la segunda versión es recomendable que un lector externo lea el texto para detectar errores o brindar una perspectiva distinta a la del autor. |
| − | # '''Corrección de estilo.''' Tras finalizar el cuento se debe someter a una revisión de ortografía y concordancia gramatical. Su corrección dará por finalizada la nueva versión del texto. | + | #[[Archivo:Portafolio del escritor creativo - 0214.png|alt=Portafolio del escritor creativo - 0214|right|frameless|233x233px|Portafolio del escritor creativo - 0214]]'''Corrección de estilo.''' Tras finalizar el cuento se debe someter a una revisión de ortografía y concordancia gramatical. Su corrección dará por finalizada la nueva versión del texto. |
| | </div> | | </div> |
| − | | + | [[Archivo:Portafolio del escritor creativo - 0215.png|alt=Portafolio del escritor creativo - 0215|left|frameless|267x267px|Portafolio del escritor creativo - 0215]] |
| | <div style="width:85%; margin:1em auto 1em auto; padding:8px; border-radius:6px; background-color:#E4E4E3"><br>[[Archivo:Portafolio - icono sugerencias.png|left|frameless|50x50px|link=http://cnbguatemala.org/wiki/Archivo:Portafolio_-_icono_sugerencias.png]]Un docente tiene la facultad de decidir qué es mejor para lograr el propósito de cada lección. Sin embargo, para trabajar la redacción de cuentos se recomienda que se motive la inclusión de elementos culturales de la comunidad de los alumnos. Los estudiantes pueden identificarse mejor con sus textos si redactan en función a sus intereses y con lo que se relacionan. | | <div style="width:85%; margin:1em auto 1em auto; padding:8px; border-radius:6px; background-color:#E4E4E3"><br>[[Archivo:Portafolio - icono sugerencias.png|left|frameless|50x50px|link=http://cnbguatemala.org/wiki/Archivo:Portafolio_-_icono_sugerencias.png]]Un docente tiene la facultad de decidir qué es mejor para lograr el propósito de cada lección. Sin embargo, para trabajar la redacción de cuentos se recomienda que se motive la inclusión de elementos culturales de la comunidad de los alumnos. Los estudiantes pueden identificarse mejor con sus textos si redactan en función a sus intereses y con lo que se relacionan. |
| | | | |
| − | </div> | + | </div><nowiki><div style="clear:both"></div></nowiki> |
| | | | |
| | == Evaluación del cuento == | | == Evaluación del cuento == |
| − | [[Archivo:Portafolio - icono evaluación.png|left|frameless|50x50px|link=http://cnbguatemala.org/wiki/Archivo:Portafolio_-_icono_evaluaci%C3%B3n.png]]La evaluación de un cuento no es una tarea fácil. El hecho de que sea un texto creativo hace que no sea prudente evaluarlo con una escala o lista de cotejo. Se recomienda mejor el uso de una rúbrica como la siguiente<ref>Universidad del Valle de Guatemala. (2016). ''Rúbrica de redacción de textos'' (adaptación) Guatemala: Departamento de Comunicación y Letras. </ref>. Si el docente lo desea puede adecuarla, pero es importante que reconozca los elementos que contiene. | + | [[Archivo:Portafolio - icono evaluación.png|left|frameless|50x50px|link=http://cnbguatemala.org/wiki/Archivo:Portafolio_-_icono_evaluaci%C3%B3n.png]] |
| | + | [[Archivo:Portafolio del escritor creativo - 0216.png|alt=Portafolio del escritor creativo - 0216|right|frameless|250x250px|Portafolio del escritor creativo - 0216]] |
| | + | La evaluación de un cuento no es una tarea fácil. El hecho de que sea un texto creativo hace que no sea prudente evaluarlo con una escala o lista de cotejo. Se recomienda mejor el uso de una rúbrica como la siguiente<ref>Universidad del Valle de Guatemala. (2016). ''Rúbrica de redacción de textos'' (adaptación) Guatemala: Departamento de Comunicación y Letras. </ref>. Si el docente lo desea puede adecuarla, pero es importante que reconozca los elementos que contiene. |
| | {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| | |+Rúbrica | | |+Rúbrica |
| Línea 347: |
Línea 348: |
| | | | |
| | <div style="border:dotted 2px #CCE6F0; padding:8px; border-radius:8px; margin:1em auto 1em auto"> | | <div style="border:dotted 2px #CCE6F0; padding:8px; border-radius:8px; margin:1em auto 1em auto"> |
| − | <center>'''Antiestereotipos '''</center> | + | <center>[[Archivo:Portafolio del escritor creativo - 0217.png|alt=Portafolio del escritor creativo - 0217|left|frameless|188x188px|Portafolio del escritor creativo - 0217]][[Archivo:Portafolio del escritor creativo - 0218.png|alt=Portafolio del escritor creativo - 0218|right|frameless|150x150px|Portafolio del escritor creativo - 0218]]'''Antiestereotipos ''' |
| | + | <nowiki><div style="margin-left:160px"></nowiki> |
| | + | </center> |
| | | | |
| | Un personaje bien hecho puede generar su propia historia. Un estereotipo no resulta muy interesante para ser el protagonista de un cuento. Por esta razón, una actividad que sirve para crear personajes e historias es tomar «estereotipos» y darles nuevas características . El origen de estas puede ser un hilo de la narración y originar el cuento. | | Un personaje bien hecho puede generar su propia historia. Un estereotipo no resulta muy interesante para ser el protagonista de un cuento. Por esta razón, una actividad que sirve para crear personajes e historias es tomar «estereotipos» y darles nuevas características . El origen de estas puede ser un hilo de la narración y originar el cuento. |
| Línea 353: |
Línea 356: |
| | * Indique a los alumnos que brinden, por turnos, las cualidades que ellos le darían a un cocinero y que no resulten convencionales. Mientras más extrañas, más se enriquecerá la actividad. | | * Indique a los alumnos que brinden, por turnos, las cualidades que ellos le darían a un cocinero y que no resulten convencionales. Mientras más extrañas, más se enriquecerá la actividad. |
| | * Anote los aportes en el pizarrón y luego elaboren el perfil del personaje. Puede ser en su aspecto visual como en sus habilidades o cualidades. | | * Anote los aportes en el pizarrón y luego elaboren el perfil del personaje. Puede ser en su aspecto visual como en sus habilidades o cualidades. |
| | + | <nowiki></div></nowiki> |
| | {| class="wikitable" style="width:85%; margin:1em auto 1em auto" | | {| class="wikitable" style="width:85%; margin:1em auto 1em auto" |
| | !Estereotipo | | !Estereotipo |