nuke, Administradores
30 170
ediciones
Cambios
Busca en cnbGuatemala con Google
Nuestro idioma en la escuela/Chuj/Reconocimiento y sensibilización gramatical (editar)
Revisión del 03:48 8 nov 2017
, hace 6 años→Skilan pax junxo makanh skuynab’il unin tik, haton sk’annab’il, junk’ajan tz’akub’ lolonel etb’ilnhej ochi t’a b’i’al, syam och t’a juntzanh yechel tz’ib’ yik chuj juntzanh max tak’wi xch’okojil.
Uso de prefijos que indican posesión para sustantivos que empiezan con una consonante.
Uso de prefijos que indican posesión para sustantivos que empiezan con una consonante.
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj hombre y mujer.png|right|105px]]
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj hombre y mujer.png|right|105px]]
{|style="width:50%; border: 2px solid #808080; border-radius: 7px; margin:1em auto 1em auto"
{|style="width:50%; border: 2px solid #808080; border-radius: 7px; margin:1em auto 1em auto; clear:both"
|-
|-
|style="width:25%; line-height:14px;"|
|style="width:25%; line-height:14px;"|
|style="width:25%; line-height:14px;"|
|style="width:25%; line-height:14px;"|
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj p(53.1).png|center|225px]]
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj p(53.1).png|center|200px]]
|style="width:25%; line-height:14px;"|
|style="width:25%; line-height:14px;"|
|style="width:25%; line-height:14px;"|
|style="width:25%; line-height:14px;"|
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj p(53.2).png|center|225px]]
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj p(53.2).png|center|200px]]
|}
|}
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj hombre y mujer.png|right|105px]]
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj hombre y mujer.png|right|105px]]
Hapelax
Hapelax
|style="width:50%;"|
|style="width:50%;"|
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj p(54.2).png|center|150px]]
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj p(54.2).png|center|100px]]
|}
|}
{|style="width:50%; margin:1em auto 1em auto"
{|style="width:50%; margin:1em auto 1em auto"
|style="width:50%;"|
|style="width:50%;"|
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj p(54.3).png|center|150px]]
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj p(54.3).png|center|100px]]
|}
|}
{|style="width:50%; margin:1em auto 1em auto"
{|style="width:50%; margin:1em auto 1em auto"
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj enseñando.png|right|110px]]
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj enseñando.png|right|110px]]
Te wach’ tzasaynhej jantak juntzanh tz’ilchaj t’a yol koti’, tzach’oxan yil heb’ tzakuyu’.
Te wach’ tzasaynhej jantak juntzanh tz’ilchaj t’a yol koti’, tzach’oxan yil heb’ tzakuyu’.
==Kokuyek juntzanhxo kuynab’il yik koti’, haton sk’annab’il, junk’ajan tz’akub’ lolonel etb’ilnhej ochi t’a b’i’al, syam och t’a juntzanh yechel tz’ib’ yik chuj stak’wi t’a xch’okojil, ma juntzanh stak’wi yol koti’.==
==Kokuyek juntzanhxo kuynab’il yik koti’, haton sk’annab’il, junk’ajan tz’akub’ lolonel etb’ilnhej ochi t’a b’i’al, syam och t’a juntzanh yechel tz’ib’ yik chuj stak’wi t’a xch’okojil, ma juntzanh stak’wi yol koti’.==