Twinaq xu’j

Tqanil

Aj tch’iya, il ti’j tu’n tel tnik’a ti’j twinaq xu’j. Aju’ lu, aj titz’ji tne’ẍ xu’j mo qya, il ti’j tu’n tojlan winqi’n q’ij. Atzun tb’i lu, twinaq xu’j. Il ti’j tu’n tok tka’yin xu’j tib’ tu’n mi tzaj yab’il toj tchwinqlal.

Aju twinaq xu’j nkyej toj tq’ab’ yoq’il. Atzun yoq’il nim tojtzqib’il tu’n tka’yinjtz iky’chuj.

Toj twinaq xu’j kab’chaq q’ij k-okix chujil. Ajtzun tetz chuj ok okil nim ttxo’w. Tu’n mi txi’ mal tib’aj tqan ex txqantl yab’il.

Lizandro Pérez López
Santa Bárbara, Huehuetenango

Narración de las acciones que les suceden a unos personajes en un espacio y un tiempo determinados.