Cambios

==OJRONER AK’ANPESPA PATIR E OTOT KANSEYAJ==

==OJRONER AK’ANPESPA PATIR E OTOT KANSEYAJ==

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' enseñando.png|right|100px]]

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' enseñando.png|right|110px]]

Vocabulario relacionado con el ámbito de la escuela, en el patio, en un día de actos, en una celebración  

Vocabulario relacionado con el ámbito de la escuela, en el patio, en un día de actos, en una celebración  

Kansen yar e b’ik’it maxtak, tuno’r e ojroner xe’ akay ak’anpespa to’rtinaj patir uyototir e kanseyaj, e ojroner xe’ ak’anpespa tama e nojk’inob’ xe’ ache’npa, twa’ e ajkanwa’r una’ta kochwa’ a’ronpa yi kochwa’ utz’ijb’a tu’jun.  

Kansen yar e b’ik’it maxtak, tuno’r e ojroner xe’ akay ak’anpespa to’rtinaj patir uyototir e kanseyaj, e ojroner xe’ ak’anpespa tama e nojk’inob’ xe’ ache’npa, twa’ e ajkanwa’r una’ta kochwa’ a’ronpa yi kochwa’ utz’ijb’a tu’jun.  

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' leyendo.png|right|90px]]

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' leyendo.png|right|95px]]

Upejku’t yi utz’ijb’a tu’jun e ojronerob’ xe’ ak’anpespa to’rtinaj uyototir e kanseyaj yi tama e nojk’inob’ xe’ ache’npa.  

Upejku’t yi utz’ijb’a tu’jun e ojronerob’ xe’ ak’anpespa to’rtinaj uyototir e kanseyaj yi tama e nojk’inob’ xe’ ache’npa.  

'''Ojroner xe’ ache’npa patir e otot kanseyaj:'''  

'''Ojroner xe’ ache’npa patir e otot kanseyaj:'''  

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' escribiendo.png|right|90px]]

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' escribiendo.png|right|95px]]

A’sikon e pokpok  

A’sikon e pokpok  

A’jnikon  

A’jnikon  

Inchojb’ob’ e b’ik’it maxtak  

Inchojb’ob’ e b’ik’it maxtak  

Inwira twa’ e maxtak ma’chi atz’ojyob’.  

Inwira twa’ e maxtak ma’chi atz’ojyob’.  

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' leyendo.png|right|90px]]  

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' leyendo.png|right|95px]]  

'''Inpatna nib’ajner:'''

'''Inpatna nib’ajner:'''