Cambios

Busca en cnbGuatemala con Google

Nuestro idioma en la escuela/Ch'orti'/Expresión dinámica (editar)

Revisión del 05:36 7 nov 2017

No hay cambio en el tamaño , hace 7 años

sin resumen de edición

Línea 1: Línea 1: −

{{DISPLAYTITLE:~~UK’AJNAR E TZA’YER OJRONEROB’~~(Expresión dinámica)}}

+

{{DISPLAYTITLE:Uk’ajnar e tza’yer ojronerob’(Expresión dinámica)}}

__TOC__

Línea 9: Línea 9:

#E maxtak una’tob’ uk’anpesob’ tz’ijb’ab’ir yi o’jronb’ir u’t uyojronerob’. Una’ta uka’npes uyojroner tu b’ixirar, taka e mojr pak’ab’ tu morwa’r.</div>

−

==~~UK’AJNAR E TZA’YER OJRONEROB’~~==

+

==Uk’ajnar e tza’yer ojronerob’==

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' enseñando.png|right|120px]]

K’ani twa’ akanse e ajkanwa’r kochwa’ twa’ ojronob’ tama uyojronerob’, b’an kochwa’ e k’ay, k’ajtmayaj taka inte’ inb’utzir.

Línea 99: Línea 99: −

==~~CHUCHU’ OJRONEROB’~~==

+

==Chuchu’ ojronerob’==

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' enseñando.png|right|110px]]

Mini diálogos

Línea 118: Línea 118:

Nakpat chen tu’t e mojr apya’rob’ yi awajkanseyaj.

−

==~~PEJKSEYAJ~~==

+

==Pejkseyaj==

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' enseñando.png|right|110px]]

Línea 149: Línea 149:

Ayanto’ ka’ tya’ awira xe’ inkojt noy o’ naya o’jronto taka e maxtak.

−

==~~CHEKSUYAJ~~.==

+

==Cheksuyaj.==

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' enseñando.png|right|110px]]

Tama tuno’r xe’ anumuy tama umorwa’r e maxtak, k’ani twa’ una’ta tuk’a k’ani che e’ra; tama e patna’rob’ ira uyub’i akanse e maxtak kochwa’ twa’ uchob’ cheksunib’ tama upatna’rob’ xe’ una’tob’ uchob’ tama uyototob’, tama uyototir e kanseyaj yi xe’ ache’na tama e morwa’rir tya’ turu.

Línea 181: Línea 181:

Katz’ijb’a ta nijun mojr patna’r yi e ayanir xe’ aka’y uchob’ e pak’ab’ ta nimorwa’r.

−

==~~MORWA’RIR~~==

+

==Morwa’rir==

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' enseñando.png|right|95px]]

K’ani ukansena’r e ajkanwa’rob’ ke’ tama inte’ morwa’rir ayan inte’ jun xe’ ub’ijres e morwa’rir.

Línea 212: Línea 212:

Kana’ti’k ke’ tama inte’ morwa’r ache’na me’yra b’ijnusyaj te patna’rob’, ayan ub’an e morwa’rir tu’pater e maxtak, e nukir pak’ab’; e’ra ache’npa twa’tix alok’oy inb’utz inte’ b’ijnusyaj te patna’rob’ xe’ war ab’ijnuntz’a.

−

==~~KOCHWA’ ACHE’NPA E WYA’RIROB’~~==

+

==Kochwa’ ache’npa e wya’rirob’==

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' enseñando.png|right|110px]]

Kansen uyokir e wya’rir xe’ akay ache’npa taka me’yra b’ixk’ar twa’ inkojt pak’ab’.

Línea 242: Línea 242:

Katuran kab’ijnu yi katz’ijb’a ti kajun tuk’a tuk’a uyokir wya’rir inna’ta o’ xe’ ache’na ta nyo’tot.

−

==~~TAKARSAJ TE PATNA’ROB’ TE OTOT KANSEYAJIR~~==

+

==Takarsaj te patna’rob’ te otot kanseyajir==

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' enseñando.png|right|95px]]

B’ajxan ne’t kochwa’ inkojt ajkanseyaj uk’ani twa’ ana’ta, tuk’a twa’ ak’anpa e patna’rob’ xe’ ache’npa tu’pater uyototir e kanseyaj tya’ ipatna.

Línea 281: Línea 281:

Tama e’ra uyub’i apak’i e pe’ych, ch’u,m, jinaj yi mojrix xe’ iyusre ipak’i.

−

==~~UYUSTA E K’ASJORIR YI E ARASIR TAKA E OJRONEROB’~~==

+

==Uyusta e k’asjorir yi e arasir taka e ojronerob’==

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' enseñando.png|right|95px]]

B’ajxan k’ani twa’ aware e ajkanwa’r tuk’a twa’ ache’npa e kanseyaj ira, tuk’a uk’oter tama e inkojt maxtak.

Línea 311: Línea 311:

</ul></div>

−

==~~UYUSTA INTE’ XAB’MAYAJ TAMA UMORWA’R~~==

+

==Uyusta inte’ xab’mayaj tama umorwa’r==

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' enseñando.png|right|110px]]

K’ajtin taka e ajkanwa’r tuk’a twa’ ak’anpa e Xab’mayaj ta inte’ morwa’r.

Carlos Mulul

nuke, Administradores

30 170

ediciones