Cambios

Busca en cnbGuatemala con Google

sin resumen de edición
Línea 12: Línea 12:  
Tej t-xi’ kyq’uman te tal txin, nim jaw tzalaj. Tzalaj tej tok tb’i’n qa tu’ntaq kyajtz juntl maj kyja.
 
Tej t-xi’ kyq’uman te tal txin, nim jaw tzalaj. Tzalaj tej tok tb’i’n qa tu’ntaq kyajtz juntl maj kyja.
   −
Tej tkanin q’ij tu’n kyajtz, oxix tzalaj txin. Te tnejil q’ij, qlax jawe’ tal txin. Ntzalaj tej t-xi’ lipel tuj jun pintze’. Xi’ tb’i’n jun chyu’j<ref>Aju yo lu ax tz’elpuna: ch’it mo pich</ref> nb’itzintaq. Xi’ t-ximin, tza’ntzulo ka’yin ex tza’n nb’ant tb’itzin. Xi’tzan ka’yilte, cheb’a xi’, qit t-xi’ tka’yin tal chyu’j. Atjaxtaq chyu’j twi’ jun tq’ab’ tze’. Nb’itzintaq, ntzalajtaq, nlipintaq, ex n t’iqpejtaq chyu’j.
+
Tej tkanin q’ij tu’n kyajtz, oxix tzalaj txin. Te tnejil q’ij, qlax jawe’ tal txin. Ntzalaj tej t-xi’ lipel tuj jun pintze’. Xi’ tb’i’n jun chyu’j<ref>Aju yo lu ax tz’elpuna: ch’it mo pich.</ref> nb’itzintaq. Xi’ t-ximin, tza’ntzulo ka’yin ex tza’n nb’ant tb’itzin. Xi’tzan ka’yilte, cheb’a xi’, qit t-xi’ tka’yin tal chyu’j. Atjaxtaq chyu’j twi’ jun tq’ab’ tze’. Nb’itzintaq, ntzalajtaq, nlipintaq, ex nẍt’iqpejtaq chyu’j.
   −
Tzajtzan txin tja, nt’ikypaj tpon ex xi’ tq’uman kye ttat. Chin okilweye tza’n jun tal chyu’j. Aj nxi’ye tuj jaxnaq’tzb’il mo aj nxi’ye iq’il jun ti’chaq. Xi’ kyqanin ttat qa otaq tlonte jun chyu’j. –Oje- chi tal txin. Ate jun chyu’j nim ntzalaj, nlipin, nb’itzin, ex n t’iqpej. Axtzun weye waj, chi tal txin. -Tb’anil-, t-xima chi ttat txin. Waj weye tu’n toka te jun tb’anel txin. Tu’n tten tb’anil tanq’ib’ila.
+
Tzajtzan txin tja, nt’ikypaj tpon ex xi’ tq’uman kye ttat. Chin okilweye tza’n jun tal chyu’j. Aj nxi’ye tuj jaxnaq’tzb’il mo aj nxi’ye iq’il jun ti’chaq. Xi’ kyqanin ttat qa otaq tlonte jun chyu’j. –Oje- chi tal txin. Ate jun chyu’j nim ntzalaj, nlipin, nb’itzin, ex nẍt’iqpej. Axtzun weye waj, chi tal txin. -Tb’anil-, t-xima chi ttat txin. Waj weye tu’n toka te jun tb’anel txin. Tu’n tten tb’anil tanq’ib’ila.
    
}}
 
}}
30 170

ediciones