Parte III. Lectoescritura inicial

Busca en cnbGuatemala con Google

1. Aprendizaje de la lectoescrituraEditar

Según Torgesen^[1] la comprensión lectora es el resultado de la efectiva enseñanza en la lectura. Para alcanzarla, es importante, entre otros elementos, que el estudiante consiga identificar con fluidez y automaticidad las palabras escritas, que domine un amplio vocabulario.

En el 2000 se llevó a cabo, en Estados Unidos, el Panel Nacional de Lectura (National Reading Panel, 2000) que reunió a investigadores y expertos en el tema con el propósito de identificar las mejores prácticas en la adquisición de la lectura. En el reporte de esta investigación se concluyó que los niños que han aprendido a leer han dominado los elementos relacionados con la lectura que se presentan en la siguiente figura que también incluye el componente de escritura.

Figura 9. Elementos clave para el aprendizaje de la lectoescritura

La escritura se va desarrollando en forma paralela a la lectura. Durante esta etapa ya se espera que los niños hayan desarrollado la motricidad adecuada para introducir el trazo de las letras. Además, los niños inician primero la producción de oraciones cortas y, luego, de textos narrativos breves de aproximadamente un párrafo. En esta etapa el estudiante descubre que puede comunicarse usando palabras escritas.

Conciencia fonológicaEditar

La conciencia fonológica es “la comprensión que el niño o niña adquiere de que las palabras habladas están compuestas de pequeños segmentos de sonidos o fonemas”^[2]^[3]. Es decir, se refiere a “la habilidad de escuchar, identificar y manipular sonidos en el lenguaje oral”.

Muchas veces se confunde la conciencia fonológica con la discriminación auditiva, pero son diferentes; la discriminación auditiva permite reconocer si dos palabras habladas son iguales o diferentes, o si dos sonidos son diferentes, por ejemplo, la bocina de un carro y el motor de una licuadora; la conciencia fonológica se centra en el reconocimiento de los fonemas o sonidos y con ello, ser capaz de cambiar o construir nuevas palabras utilizando estos sonidos. Se puede decir que un niño ha desarrollado la conciencia fonológica si, por ejemplo, con la palabra casa:

Identifica los fonemas que la componen: /c/ /a/ /s/ /a/
Identifica el fonema inicial: /c/
Puede nombrar otras palabras con el fonema inicial: cama, carro, cántaro
Si puede sustituir el fonema inicial por otro y darle un nuevo significado a la palabra: /m/ /a/ /s/ /a/.

La conciencia fonológica es un componente universal de cualquier idioma alfabético, sea este español, k’iche’, inglés o francés -por mencionar algunos- en el que las letras impresas representan sistemáticamente los sonidos. Para desarrollar la conciencia fonológica no es necesario que los niños conozcan las letras del alfabeto porque esta se logra mediante un ejercicio propiamente auditivo.

Las investigaciones concluyen que las actividades para desarrollar la conciencia fonológica en los niños de primer grado deben durar de 10 a 15 minutos diarios. Esta constante ejercitación le permitirá al niño estar preparado para asociar una letra con un sonido e identificarlo a nivel auditivo.

La conciencia fonológica se desarrolla en forma gradual y por etapas. Inicialmente para el niño es más fácil identificar la similitud entre los sonidos finales de una palabra, por lo que se sugiere iniciar con las palabras que riman. Cuando el niño ya domina esta primera etapa, podrá identificar sílabas y finalmente los fonemas individuales que constituyen las palabras.

Cómo desarrollar la conciencia fonológicaEditar

Para planear una actividad de conciencia fonológica, Mc Laughlin & Fischer (2002) proponen:

Tomar en cuenta que la unidad de sonido puede ser una palabra, sílaba o fonema.
Identificar y dejar explícito: ¿qué se requiere hacer con la unidad de sonido?, ¿segmentarla?, ¿combinarla o manipularla?
Programar una enseñanza directa, explícita, sistemática y gradual, en la cual las actividades que se organicen tengan una secuencia de nivel de dificultad: de menor a mayor.
Tener claridad que el propósito fundamental es la ejercitación de sonidos (identificar, combinar, cambiar, agregar).
Organizar a los estudiantes, de tal manera que se trabaje con grupos pequeños de tres a cinco integrantes.

Borrero^[4] propone una secuencia de actividades para desarrollar la conciencia fonológica y sugiere:

Iniciar con actividades que permitan llevar al niño paulatinamente a poner atención a las unidades mínimas de sonido (fonemas).
Tomar en cuenta que si un niño ha ejercitado la combinación y segmentación de sílabas, se le facilitará la segmentación y manipulación de fonemas.
Al realizar las actividades de conciencia fonémica; iniciar con actividades de combinación de fonemas, seguir con segmentación de fonemas y, finalmente, de manipulación.
Modelar y dar ejemplos para que al niño comprenda la actividad que realizará.
Practicar la segmentación de oraciones en palabras simples y luego, dividir palabras compuestas en las dos que la forman. Tener cuidado en realizar esta actividad antes de segmentar fonemas.

Linan-Thompson y Vaughn^[3] proponen además la discriminación y conteo. Todas se explican en la figura y la tabla siguientes, donde también se muestra la progresión sistemática sugerida por Borrero^[4] para la enseñanza de la conciencia fonológica.

Figura 10. Progresión para la enseñanza de la conciencia fonológica

Tabla 1. Actividades para la enseñanza de la conciencia fonológica
Habilidad	Actividad	Ejemplo
Discriminación	Los estudiantes escuchan las palabras pera determinar si dos palabras empiezan o terminan con el mismo sonido.	Casa – masa mamá – mapa lino – pino
Conteo	Los estudiantes aplauden el número de: palabras que tiene una oración	Ema sale al patio. Ema (aplauso) sale (aplauso) al (aplauso) patio (aplauso)
	* sílabas en la palabra	comunidad /co/ (aplauso) /mu/ (aplauso) /ni/ (aplauso) /dad/ (aplauso)
	* sonidos en la palabra	mesa /m/ (aplauso) /e/ (aplauso) /s/ (aplauso) /a/ (aplauso)
Combinación	El maestro prepara todas las palabras que pueden formarse usando combinaciones Los estudiantes repiten las palabras que el maestro va diciendo	casa /c/ /a/ /s/ /a/ asa saca
Segmentación	Los estudiantes dicen la palabra y dicen cada sílaba o sonido	mariposa /m/ /a/ /r/ /i/ /p/ /o/ /s/ /a/ maceta /m/ /a/ /c/ /e/ /t/ /a/
Manipulación	Eliminando. Los estudiantes escuchan las palabras y luego las dicen sin la primera sílaba o sonido.	abeja /beja/ amarillo /marillo/ anillo /nillo/ nido /ido/ piso /iso/
	Agregando. Los estudiantes escuchan las palabras y agregan sílabas o sonidos	::Sonidos lana – plana esa – mesa Ana – cana
	Sustituyendo. Los estudiantes escuchan y cambian sonidos.	papa – pana loma – toma lima – lisa rosa – Roma

Banco de actividadesEditar

Para practicar la discriminación de sonidosEditar

✔ Parejas de palabras • Haga una lista de palabras que incluya algunas palabras que inicien o terminen con el mismo fonema y otras que no. • Diga las palabras y pida a los estudiantes que identifiquen cuáles terminan con el mismo sonido; luego pídales que identifiquen cuáles inician con el mismo sonido. A continuación se ofrecen ejemplos encuatro idiomas mayas y en español.

Ejemplos:

Kaqchikel						Mam
jun jäl	jul al	ul tulul	imul jeb'el			ixim mam	lipan chi'l	ichil chman	ich nim

Q'eqchi'						K'iche'
nim mu	mama' mel	am lol	nun uul			nan junam	ul lol	nim jun	mam mu'j
			Español

			masa señor	casa fosa	sapo silla	papa seña

✔ ¿Cuál es el sonido inicial y el sonido final? Diga las palabras y solicíteles que digan únicamente el sonido inicial. Después repita las palabras, esta vez pida que digan el sonido final.

Para practicar el conteo de sonidos ✔Contando sonidos Lea una oración de tres a cuatro palabras y pida a los niños que aplaudan cada vez que escuchen una palabra. Luego, lea cada palabra de la oración y pídales que aplaudan cada vez que escuchen una sílaba. Finalmente, lea una palabra y pida que identifiquen cuántos sonidos tiene. Para marcar el conteo, puede utilizar una pandereta o un chinchín.

✔¡A contar palabras! Lea una oración y pida a los niños que cuenten el número de palabras que tiene, con la ayuda de tapitas, semillas, tarjetas, fichas plásticas u otros.

Para practicar la combinación de sonidos ✔ ¿Qué palabra es? Diga lentamente una palabra, sonido por sonido, en cámara lenta o simulando ser un robot. Pida a los niños que repitan los sonidos con la misma dinámica y, al final, que pronuncien la palabra completa. Ejemplos: Combinación kaqchikel /a/ /l/ /a’/ ala’ /t/ /u/ /l/ /u/ /l/ tulul /r/ /e/ /l/ /e/ /b’/ /a/ /l/ releb’al Combinación k’iche’ /u/ /t/ ut /t/ /e/ /m/ tem /i/ /x/ /j/ /u/ /t/ ixjut Combinación español /o/ /s/ /o/ oso /p/ /i/ /l/ /a/ pila /t/ /o/ /m/ /a/ /t/ /e/ tom ate

✔ Combinemos sonidos • Diga una palabra de dos sílabas, formada por consonante, vocal, consonante, vocal y pida a los niños que escuchen con atención. Luego pídales que digan los fonemas (sonidos) de la palabra, uno por uno. Ejemplos: Kaqchikel munil /m/ /u/ /n/ /i/ /l/ K’iche’ tata /t/ /a/ /t/ /a/ Español sopa /s/ /o/ /p/ /a/

Para practicar la segmentación de sonidos ✔ Separar y unir sonidos Diga una palabra. Pida a los estudiantes que la repitan; luego que la dividan en sílabas (con palmadas) y después pídales que digan los fonemas que integran la palabra. Ejemplos:

Kaqchikel mesoj me-soj /m/ /e/ /s/ /o/ /j/ 57 Español mesa me- sa /m/ /e/ /s/ /a/

✔ ¿Cuántas sílabas? Diga una palabra, pida a los niños que la repitan y que levanten los dedos de la mano para indicar cuántas sílabas tiene la palabra.

✔ Palabras compuestas Elabore una lista de palabras compuestas. Diga una palabra y pídales a los niños que la repitan. Luego sepárela en las dos palabras que la forman. Ejemplos: Kaqchikel k’ixawuch’ k’ixa-wuch’ k’ixawi’ k’ixa-wi’ kaxlanwäy kaxlan-wäy meq’änya’ meq’än-ya’ oxlajuj ox-lajuj raxkej rax-kej Español salvavidas salva - vidas cubrecama cubre - cama rompecabezas rompe - cabezas espantapájaros espanta – pájaros

✔ Segmentando oraciones Lea una oración. Pídale a los niños que la repitan y que vayan eliminando palabra por palabra (empezando por el final). Ejemplos: Gabi tiene un bonito gato. Gabi tiene un bonito Gabi tiene un Gabi tiene Gabi

Para practicar la manipulación de sonidos ✔ Eliminar sonidos Diga una palabra y un sonido que el niño debe eliminar. Pida a los niños que digan la palabra sin el sonido. Ejemplos: mapa (eliminar la m) apa lana (eliminar la l) ana veo (eliminar la o) ve asea (eliminar la a) se

✔ Nuevas palabras Diga una palabra y un sonido que el niño debe agregar al inicio, en medio o al final. Pida a los niños que digan la nueva palabra. Ejemplos: alma (agregar p al inicio) palma ama (agregar c al inicio) cama aleta (agregarle m al inicio) maleta pato (agregar s entre a y t) pasto

✔ ¡A cambiar sonidos! Diga una palabra y un sonido que el niño debe cambiar. Pida a los niños que digan la nueva palabra. Ejemplos: palo (cambiar la l por la t) pato piña (cambiar la ñ por la t) pita pelota (cambiar la t por la n) pelona bata (cambiar la b por la p) pata

✔ Formemos palabras Organice a los niños en parejas. Pídale a uno de ellos que diga un fonema; luego el otro compañero deberá agregar otro fonema. Pídales que continúen así por turnos hasta que juntos formen palabras. Ejemplo: p p a p a t p a t o

NotasEditar

↑ Torgesen (1998)
↑ Division of Research and Policy (2002)
↑ ^3,0 ^3,1 Linan-Thompson (2004:11)
↑ ^4,0 ^4,1 Borrero (2008)

[1] Torgesen (1998)

[2] Division of Research and Policy (2002)

[linan2004-3] 3,0 ^3,1 Linan-Thompson (2004:11)

[borrero2008-4] 4,0 ^4,1 Borrero (2008)

[1]

[2]

[3]

[4]