Tercera Parte: ¿Cómo valorar la pertinencia cultural y lingüística de un material educativo?