Ri alaj ali Cho’n ruk’ le imul
Jun q’ij kanoq pa komon Xechpup uq’ab’ tinamit Xo’l Ab’aj. Ri alaj ali Cho’n b’enaq pa tijob’al rachi’l ri uchaq’ Si’l sib’alaj keki’kotik. Pa ri b’e xkiraq jun alaj imul saq rij, xkik’am b’ik. Xkik’ut chi uwach ri ajtij xuquje’ chikiwach ri taq nik’aj kachil. Konojel ri ak’alab’ sib’alaj utz xkil le imul.
Ri ajtij Lol xuta chike jawi xkichap wi ri alaj imul. Ri alaj ali Si’l xub’ij xqachap pa utzal ri Tyox. Ri ajtij xumatzej ri imul xuquje’ xutzilij ri ub’aqil, k’ate xirilo q’ajnaq jun uq’ab’ ri alaj imul. Xub’ij chike ri ak’alab’ su k’ax che ri imul. Xuchomaj ri ajtij xuta chike su’ kikb’an che ri imul, are xkito ri ak’alab’ kikib’ij qak’ayij b’ik rech k’o qapwaq. Jun chik xub’ij: chaya kanoq rech kutzir ri uq’ab’.
Jun chik xub’ij: katzoqopij b’ik are xuquje’ karaj utz uk’aslemal. Ri ajtij kub’ij chike: rajawaxik keqachajij ri awaj, are utiko’n ri Ajaw. Are kab’an k’ax chike taq awajib’, k’ax kuna’ uk’u’x ri Ajaw, xuquje’ k’o kik’aslemal xa uj junam kuk’.
Joyabaj, Quiché
Narración de las acciones que les suceden a unos personajes en un espacio y un tiempo determinados.