Antología de cuentos/Cuentos en k'iche'/Le ajxojlob’

Ub’antajik tzij

K'

o jun q’ij che utzukuxik le kumatz rech xojowem, xa rumal che ronojel junab’ le ajxojlob’, kexojow cho Tyox rech le nimaq’ij. 

Nab’e q’ij che tzukunem xb’e pa Xatinab’, xeb’inik xe’opanik chi unaqaj che ri rachoch le a Te’k.

Chila’ k’o jun je’l laj mo’ch chij, jun chike le ajtzakunelab’ sib’alaj utz xrilo, ri jun mo’ch xumalma, te k’u ri’ xaq tak’al ri achi taq te kuna’ xtoq’ chirij.

Le achi kutzur le moch chij, are taq xtzalij loq te kuna’o’ oqtam are rumal ri mo’ch, rumal wa le achi man xkowita chik xanimajik, xjilil ri raqan xeqaj xech’ikil pa le k’ix re tukan. Konojel le rachi’l keman che utzexik uwach.

Wa we jun k’ulmatajem kunataj chike nojel junab’ le rachi’l, are taq kekitzukuj le kumatz xa che xkanaj kan retal jawi xtzaq le kachi’l.

Simón Gómez Par
Santa Cruz del Quiché, Quiché