Antología de cuentos/Cuentos en k'iche'/Q’or re aj

K’ulmatajem tzij

Pa ri komon rech San Vicente Buenabaj. Pa ri kiq’ij kaminaqib’ kb’an q’or ik’ya’ rech aj: nab’e ri nan kutzukuj kan ri aj, kujach’o’ xuquje kuk’eto.

Chu kab’ q’ij, ri nan kuke’j cho ri ka’, are xchatajik, kuch’aj ri b’oj, tek’uri kuk’ama ri cha’b’al kuya’ puwi ri b’oj, xuquje’ kuk’ama ri chaqon q’or kucha uwach.

Are xcha’tajik kutzaqab’a' puwi ri k’tan alaj q’aq’, kok che ri utukik, kuya’ kab’ ruk’, maj jun kokb’ik pa ja, man kukojtaj uwach winaq che ri q’or.

Poq’owik xeyoq kanoq chike ri kaminaqib’ puwi ri ch’akiteb’, chi ukab’q’ij ka kik’am b’ik je la pa muqb’al kaminaqib’, xa je kub’an le winaq are chi k’aslik na.

K’o jujun kekikotik, kkijumij kanoq pa kiwi’ ri kaminaqib’.

Esteban Velásquez Vicente
San Vicente Buenabjaj, Totonicapán