Upixab’ nan To’n

De CNB
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Busca en cnbGuatemala con Google

(Página creada con «{{Antología de cuentos |idioma=k'iche' |tipo=Ub’antajik tzij |tamaño=30px |autor=Marta María Batz Socop |lugar=Totonicapán, Totonicapán |texto=Ri nan To’n nim win...»)
 
 
Línea 5: Línea 5:
 
|autor=Marta María Batz Socop  
 
|autor=Marta María Batz Socop  
 
|lugar=Totonicapán, Totonicapán
 
|lugar=Totonicapán, Totonicapán
 +
|audio=http://www.usaidlea.org/images/Kiche_07_-_Upixab_nan_To_n.mp3
 
|texto=Ri nan To’n nim winaq chik, saq uwi’, ronojel aq’ab’ utz kuna’o kat’uyi’ pa  utem, kumiq’isaj rib’ cho ri q’ij, k’o jun uwi’ umam ub’i’ a Te’k.  Ri a Te’k xuta’ chech ri nan To’n: - nan jas che’ chi man kaj ta la qak’atisaj ri jo’q.  
 
|texto=Ri nan To’n nim winaq chik, saq uwi’, ronojel aq’ab’ utz kuna’o kat’uyi’ pa  utem, kumiq’isaj rib’ cho ri q’ij, k’o jun uwi’ umam ub’i’ a Te’k.  Ri a Te’k xuta’ chech ri nan To’n: - nan jas che’ chi man kaj ta la qak’atisaj ri jo’q.  
  

Revisión actual del 11:45 23 nov 2017

Antología de cuentos-identificador en k'iche'.png
Antología de cuentos-identificador en k'iche' - horizontal.png
Selecciona la imagen para ver el original en formato PDF.
Ub’antajik tzij
Selecciona aquí para escuchar el audio del cuento.

Ri nan To’n nim winaq chik, saq uwi’, ronojel aq’ab’ utz kuna’o kat’uyi’ pa utem, kumiq’isaj rib’ cho ri q’ij, k’o jun uwi’ umam ub’i’ a Te’k. Ri a Te’k xuta’ chech ri nan To’n: - nan jas che’ chi man kaj ta la qak’atisaj ri jo’q.

Ri nan To’n xub’ij chech: - xa rumal awas, le jo’q are’ ratz’yaq ri jal, ratz’yaq ri qawa. Jas k’ulmatajik we ta kink’atisaj jub’iq’ jo’q, man utz ta ri rumal che man kak’iy ta chik ri aj, we maj aj, maj jal, kaqariq wi’jal, xub’ij ri nan To’n.

Ri a Te’k xumaltyoxij che ri rati’t, rumal ri utzalaj no’jib’al xuk’ut chech. Pa jun q’ij ri’, le a Te’k, kel uk’u’x chech ri jo’q, man karaj ta chik kak’atisax le jo’q.

Marta María Batz Socop
Totonicapán, Totonicapán
Upixab’ nan To’n-grande.png
Antología de cuentos-cintillo.png

Narración de las acciones que les suceden a unos personajes en un espacio y un tiempo determinados.