| Línea 15: |
Línea 15: |
| | # Digebi (2003). ''Neologismos pedagógicos de los idiomas mayas''. Guatemala. Mineduc. | | # Digebi (2003). ''Neologismos pedagógicos de los idiomas mayas''. Guatemala. Mineduc. |
| | # Fowler, K. J. (2004). ''El club de la lectura Jane Austen''. Barcelona: Aleph. | | # Fowler, K. J. (2004). ''El club de la lectura Jane Austen''. Barcelona: Aleph. |
| − | # Galdames V., Walqui A. y Gustafson B. (2008). ''Enseñanza de lengua indígena | + | # Galdames V., Walqui A. y Gustafson B. (2008). ''Enseñanza de lengua indígena como lengua materna'', segunda edición. Guatemala:GTZ. |
| − | como lengua materna'', segunda edición. Guatemala:GTZ. | + | # Bloom, H. y M. Cohen (traductor) (2004). ''[http://www.unpa.edu.mx/~blopez/algunosLibros/Harold%20Bloom%20-%20Como%20Leer%20Y%20Por%20Que.pdf Cómo leer y por qué]'' (Impresión en español). Colombia: Norma. |
| − | # H. B., & Cohen, M. (2004). ''Cómo leer y por qué'' (Impresión en español). Colombia: Norma. | |
| | # Jaegger, W.(2005). ''Paideia: los ideales de la cultura griega'', 15Ed. México: Fondo de Cultura Económica. | | # Jaegger, W.(2005). ''Paideia: los ideales de la cultura griega'', 15Ed. México: Fondo de Cultura Económica. |
| | # Méndez de Penedo, L., & Toledo, A. (2000). ''Mujeres que cuentan''. Guatemala: Universidad Rafael Landívar. | | # Méndez de Penedo, L., & Toledo, A. (2000). ''Mujeres que cuentan''. Guatemala: Universidad Rafael Landívar. |
| Línea 32: |
Línea 31: |
| | === Lengua y Literatura - Quinto Grado === | | === Lengua y Literatura - Quinto Grado === |
| | | | |
| | + | # Academia de lenguas mayas de Guatemala (2005). ''Gramáticas descriptivas.''sde |
| | + | # Academia de lenguas mayas de Guatemala (2003). ''Vocabulario de los idiomas mayas.'' sde |
| | # Albizurez Palma, F. (1995). ''Poesía contemporánea de la América Central''. Costa Rica: Editorial Costa Rica. | | # Albizurez Palma, F. (1995). ''Poesía contemporánea de la América Central''. Costa Rica: Editorial Costa Rica. |
| | # Albizurez Palma, F. (2000). ''Panorama de la literatura centroamericana''. Guatemala: Tercer Milenio. | | # Albizurez Palma, F. (2000). ''Panorama de la literatura centroamericana''. Guatemala: Tercer Milenio. |
| | # Allarcos Llorach, E. (2009). ''Gramática de la lengua española''. España: Espasa Calpe. | | # Allarcos Llorach, E. (2009). ''Gramática de la lengua española''. España: Espasa Calpe. |
| | # Arias, A. (1999). ''Gestos ceremoniales. Narrativa centroamericana. 1960-1990''. Guatemala: Artemis Edinter. | | # Arias, A. (1999). ''Gestos ceremoniales. Narrativa centroamericana. 1960-1990''. Guatemala: Artemis Edinter. |
| | + | # Asociación de centros educativos mayas (2007). ''Currículo maya''. sde |
| | # Castro, F. (2004). ''Uso de la Gramática Española''. España: Grupo Discadalia. | | # Castro, F. (2004). ''Uso de la Gramática Española''. España: Grupo Discadalia. |
| | # Chambers, A., & Tamarit, A. (2007). ''El ambiente de la lectura''. Primera edición español. México: Fondo de Cultura Económica. | | # Chambers, A., & Tamarit, A. (2007). ''El ambiente de la lectura''. Primera edición español. México: Fondo de Cultura Económica. |
| | # Chomsky, N. (1999). ''Aspectos de la Teoría de la Sintáxis''. México: Gedisa. | | # Chomsky, N. (1999). ''Aspectos de la Teoría de la Sintáxis''. México: Gedisa. |
| | + | # Cú Cab, C. et al (2003). ''Vocabulario comparativo de los idiomas mayas de Guatemala''. Guatemala: Adesca, Cholsamaj. |
| | + | # Digebi (2008). ''Guía metodológica para el fortalecimiento oral y escrito del idioma |
| | + | materno''. Guatemala. Mineduc. |
| | + | # Digebi (2003). ''Neologismos pedagógicos de los idiomas mayas''. Guatemala. Mineduc. |
| | # Fowler, K. J. (2004). ''El club de la lectura Jane Austen''. Barcelona: Aleph. | | # Fowler, K. J. (2004). ''El club de la lectura Jane Austen''. Barcelona: Aleph. |
| | + | # Galdames V., Walqui A. y Gustafson B. (2008). ''Enseñanza de lengua indígena como lengua materna'', segunda edición. Guatemala:GTZ. |
| | # Gómez Torrego, L. (2002). ''Nuevo Manual de Español Correcto''. T. I. España: Arco Libros. | | # Gómez Torrego, L. (2002). ''Nuevo Manual de Español Correcto''. T. I. España: Arco Libros. |
| | # Gómez Torrego, L. (2003). ''Nuevo Manual de Español Correcto''. T. II. España: Arco Libros. | | # Gómez Torrego, L. (2003). ''Nuevo Manual de Español Correcto''. T. II. España: Arco Libros. |
| − | # H., B., & Cohen, M. (. (2004). C''ómo leer y por qué'' (Impresión en español). Colombia: Norma. | + | # Bloom, H. y M. Cohen (traductor) (2004). ''[http://www.unpa.edu.mx/~blopez/algunosLibros/Harold%20Bloom%20-%20Como%20Leer%20Y%20Por%20Que.pdf Cómo leer y por qué]'' (Impresión en español). Colombia: Norma. |
| | # Méndez de Penedo, L. (1990). ''Joven narrativa guatemalteca'' 2a. Ed. Guatemala: Ministerio de Cultura y Deportes. | | # Méndez de Penedo, L. (1990). ''Joven narrativa guatemalteca'' 2a. Ed. Guatemala: Ministerio de Cultura y Deportes. |
| | # Méndez de Penedo, L. (1993). ''Letras de Guatemala: del período precolombino a mediados del siglo XX''. Guatemala: Fundación Paiz. | | # Méndez de Penedo, L. (1993). ''Letras de Guatemala: del período precolombino a mediados del siglo XX''. Guatemala: Fundación Paiz. |
| Línea 56: |
Línea 63: |
| | # Aragón, M. (2001). ''Técnicas de Enseñanza y Teoría Cognitiva''. Guatemala: URL. | | # Aragón, M. (2001). ''Técnicas de Enseñanza y Teoría Cognitiva''. Guatemala: URL. |
| | # Arellano, V. M. (2001). ''Didáctica del idioma materno''. Guatemala: Universidad Rafael Landivar. | | # Arellano, V. M. (2001). ''Didáctica del idioma materno''. Guatemala: Universidad Rafael Landivar. |
| − | # Estructuras Gramaticales. (s.f.). Recuperado el 21 de septiembre de 2011, de http://biblioteca-digital.ucentral.cl/documentos/libros/lintegrado/estructura%20gramaticales.html. | + | # Centro Virtual Cervantes.(s/f). Enseñanza de segundas lenguas. Recuperado 19 de agosto de 2011 de: http://cvc.cervantes.es/enseñanza/biblioteca-ele/diccionario/enseñanzasegleng.htm. |
| | + | # Cú Cab, C. et al (2003). ''Vocabulario comparativo de los idiomas mayas de Guatemala''. Guatemala: Adesca, Cholsamaj. |
| | + | # Estructuras Gramaticales. (s.f.). Recuperado el 21 de septiembre de 2011, de http://biblioteca-digital.ucentral.cl/documentos/libros/lintegrado/estructuras%20gramaticales.html. |
| | # Fernández, M. R. (1992). ''Aprendiendo castellano lectoescritura'' (segunda edición ed.). Guatemala: Universidad Rafael Landívar. | | # Fernández, M. R. (1992). ''Aprendiendo castellano lectoescritura'' (segunda edición ed.). Guatemala: Universidad Rafael Landívar. |
| | # Fundación Educativa Héctor A. García. (s.f.) ''Estructura y significación de la oración''. Recuperado el 20 de septiembre de 2011 de ehttp://www.salonhogar.net/Enciclopedia_Ilustrada/Gramatica.htm | | # Fundación Educativa Héctor A. García. (s.f.) ''Estructura y significación de la oración''. Recuperado el 20 de septiembre de 2011 de ehttp://www.salonhogar.net/Enciclopedia_Ilustrada/Gramatica.htm |
| | # Fundación Wikimedia, Inc. (2011). ''Lenguas mayenses''. Recuperado del 22 de septiembre de 2011 de http://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_mayenses | | # Fundación Wikimedia, Inc. (2011). ''Lenguas mayenses''. Recuperado del 22 de septiembre de 2011 de http://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_mayenses |
| | + | # Galdames V., Walqui A. y Gustafson B. (2008). ''Enseñanza de lengua indígena como lengua materna'', segunda edición. Guatemala:GTZ. |
| | # García, H. A. (s.f.). ''Gramática y la historia del español''. Recuperado el 20 de septiembre de 2011, de http://www.salonhogar.net/EnciclopediaIlustrada/Gramática.htm. | | # García, H. A. (s.f.). ''Gramática y la historia del español''. Recuperado el 20 de septiembre de 2011, de http://www.salonhogar.net/EnciclopediaIlustrada/Gramática.htm. |
| | # Grado, P. d. (2011). ''Educación Básica''. Recuperado el 20 de septiembre de 2011, de http://www.slideshare.net/josealfaro/programa-estudio-0grado-1446817 | | # Grado, P. d. (2011). ''Educación Básica''. Recuperado el 20 de septiembre de 2011, de http://www.slideshare.net/josealfaro/programa-estudio-0grado-1446817 |
| | # Lima, L. V. (2000). ''El español usado por estudiantes universitarios mayahablantes de Guatemala un análisis de errores''. Guatemala. | | # Lima, L. V. (2000). ''El español usado por estudiantes universitarios mayahablantes de Guatemala un análisis de errores''. Guatemala. |
| | + | # Ministerio de Educación y Cultura (2011). ''Módulo 1: los métodos de enseñanza de segundas lengua'' (primera parte). Paraguay. |
| | # Najarro, M. R. (1992). ''Texto para la enseñanza-aprendizaje del castellano como segunda lengua para niños mayahablantes''. Guatemala: Universidad Rafael Landivar. | | # Najarro, M. R. (1992). ''Texto para la enseñanza-aprendizaje del castellano como segunda lengua para niños mayahablantes''. Guatemala: Universidad Rafael Landivar. |
| | # Najarro, M. R. (1992). ''Texto para la enseñanza-aprendizaje del castellano como segunda lengua para niños mayahablantes''. Guatemala: Universidad Rafael Landivar. | | # Najarro, M. R. (1992). ''Texto para la enseñanza-aprendizaje del castellano como segunda lengua para niños mayahablantes''. Guatemala: Universidad Rafael Landivar. |
| | # ''Programa Estudio Quinto 0 Grado''. Educación Básica. (2011). Recuperado 20 de septiembre de 2011 | | # ''Programa Estudio Quinto 0 Grado''. Educación Básica. (2011). Recuperado 20 de septiembre de 2011 |
| | # ''Estructuras gramaticales'' (s.f.). Recuperado el 21 de septiembre de 2011 de http://biblioteca-digital.ucentral.cl/documentos/libros/lintegrado/estructuras%20gramaticales.html | | # ''Estructuras gramaticales'' (s.f.). Recuperado el 21 de septiembre de 2011 de http://biblioteca-digital.ucentral.cl/documentos/libros/lintegrado/estructuras%20gramaticales.html |
| − | # S.A Bautista, V. M. (2011). ''La motivación en la comprensión de textos''. Recuperado el 19 de agosto de 2011, de http://www.oei/fomentolectura/claves_ensenaza_ comprension_lectora_alonsoTapia.pdf. | + | # S.A. Bautista, V. M. (2011). ''La motivación en la comprensión de textos''. Recuperado el 19 de agosto de 2011, de http://www.oei/fomentolectura/claves_ensenaza_ comprension_lectora_alonsoTapia.pdf. |
| | + | # Seco, M. (2004). ''Gramática esencial del español''. España: Espasa Calpe. |
| | # Smith, F. (1989). ''Comprensión de lectura Análisis Peicolingüistico de la lectura y su aprendizaje''. (M. S. Ardila, Trad.) México: Trillas. | | # Smith, F. (1989). ''Comprensión de lectura Análisis Peicolingüistico de la lectura y su aprendizaje''. (M. S. Ardila, Trad.) México: Trillas. |
| | + | # Villalba, F. & Henández M.T. (2008). "La enseñanza de una segunda lengua (SL) y la integración del currículo" ''en'' I. Ballano (coord.) ''I Jornadas sobre lenguas, currículo y alumnado inmigrante''. Bilbao. |
| | | | |
| | === Comunicación y Lenguaje L2 - Quinto Grado === | | === Comunicación y Lenguaje L2 - Quinto Grado === |
| | | | |
| − | # ''Estructuras Gramaticales''. (s.f.). Recuperado el 21 de septiembre de 2011, de http://biblioteca-digital.ucentral.cl/documentos/libros/lintegrado/estructura%20gramaticales.html.
| |
| − | # ''Programa Estudio Quinto Grado. Educación Básica''. (2011). Recuperado 20 de septiembre de 2011.
| |
| | # Aragón, M. (2001). ''Técnicas de Enseñanza y Teoría Cognitiva''. Guatemala: URL. | | # Aragón, M. (2001). ''Técnicas de Enseñanza y Teoría Cognitiva''. Guatemala: URL. |
| | # Arellano, V. M. (2001). ''Didáctica del idioma materno''. Guatemala: Universidad Rafael Landivar. | | # Arellano, V. M. (2001). ''Didáctica del idioma materno''. Guatemala: Universidad Rafael Landivar. |
| − | # Estructuras gramaticales (s.f.). Recuperado el 21 de septiembre de 2011 de http://biblioteca-digital.ucentral.cl/documentos/libros/lintegrado/estructuras%20gramaticales.html | + | # Centro Virtual Cervantes.(s/f). Enseñanza de segundas lenguas. Recuperado 19 de agosto de 2011 de: http://cvc.cervantes.es/enseñanza/biblioteca-ele/diccionario/enseñanzasegleng.htm. |
| | + | # ''Estructuras Gramaticales''. (s.f.). Recuperado el 21 de septiembre de 2011, de http://biblioteca-digital.ucentral.cl/documentos/libros/lintegrado/estructuras%20gramaticales.html. |
| | # Fernández, M. R. (1992). ''Aprendiendo castellano lectoescritura'' (segunda edición). Guatemala: Universidad Rafael Landívar. | | # Fernández, M. R. (1992). ''Aprendiendo castellano lectoescritura'' (segunda edición). Guatemala: Universidad Rafael Landívar. |
| | # Fundación Educativa Héctor A. García. (s.f.) ''Estructura y significación de la oración''. Recuperado el 20 de septiembre de 2011 de http://www.salonhogar.net/Enciclopedia_Ilustrada/Gramatica.htm | | # Fundación Educativa Héctor A. García. (s.f.) ''Estructura y significación de la oración''. Recuperado el 20 de septiembre de 2011 de http://www.salonhogar.net/Enciclopedia_Ilustrada/Gramatica.htm |
| | # Fundación Wikimedia, Inc. (2011). ''Lenguas mayenses''. Recuperado del 22 de septiembre de 2011 de http://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_mayenses | | # Fundación Wikimedia, Inc. (2011). ''Lenguas mayenses''. Recuperado del 22 de septiembre de 2011 de http://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_mayenses |
| | + | # Galdames V., Walqui A. y Gustafson B. (2008). ''Enseñanza de lengua indígena como lengua materna'', segunda edición. Guatemala:GTZ. |
| | # García, H. A. (s.f.). ''Gramática y la historia del español''. Recuperado el 20 de septiembre de 2011, de http://www.salonhogar.net/EnciclopediaIlustrada/Gramática.htm. | | # García, H. A. (s.f.). ''Gramática y la historia del español''. Recuperado el 20 de septiembre de 2011, de http://www.salonhogar.net/EnciclopediaIlustrada/Gramática.htm. |
| | # Grado, P. d. (2011). ''Educación Básica''. Recuperado el 20 de septiembre de 2011, de http://www.slideshare.net/josealfaro/programa-estudio-0grado-1446817 | | # Grado, P. d. (2011). ''Educación Básica''. Recuperado el 20 de septiembre de 2011, de http://www.slideshare.net/josealfaro/programa-estudio-0grado-1446817 |
| | # Lima, L. V. (2000). ''El español usado por estudiantes universitarios mayahablantes de Guatemala, un análisis de errores''. Guatemala. | | # Lima, L. V. (2000). ''El español usado por estudiantes universitarios mayahablantes de Guatemala, un análisis de errores''. Guatemala. |
| | + | # Ministerio de Educación y Cultura (2011). ''Módulo 1: los métodos de enseñanza de segundas lengua'' (primera parte). Paraguay. |
| | # Najarro, M. R. (1992). ''Texto para la enseñanza-aprendizaje del castellano como segunda lengua para niños mayahablantes''. Guatemala: Universidad Rafael Landívar. | | # Najarro, M. R. (1992). ''Texto para la enseñanza-aprendizaje del castellano como segunda lengua para niños mayahablantes''. Guatemala: Universidad Rafael Landívar. |
| | # Najarro, M. R. (1992). ''Texto para la enseñanza-aprendizaje del castellano como segunda lengua para niños mayahablantes''. Guatemela: Universidad Rafael Landívar. | | # Najarro, M. R. (1992). ''Texto para la enseñanza-aprendizaje del castellano como segunda lengua para niños mayahablantes''. Guatemela: Universidad Rafael Landívar. |
| | + | # ''Programa Estudio Quinto Grado. Educación Básica''. (2011). Recuperado 20 de septiembre de 2011. |
| | # S.A Bautista, V. M. (2011). ''La motivación en la comprensión de textos''. Recuperado el 19 de agosto de 2011, de http://www.oei/fomentolectura/claves_ensenaza_ comprension_lectora_alonsoTapia.pdf. | | # S.A Bautista, V. M. (2011). ''La motivación en la comprensión de textos''. Recuperado el 19 de agosto de 2011, de http://www.oei/fomentolectura/claves_ensenaza_ comprension_lectora_alonsoTapia.pdf. |
| | # Smith, F. (1989). ''Comprensión de lectura Análisis Psicolingüistico de la lectura y su aprendizaje''. (M. S. Ardila, Trad.) México: Trillas. | | # Smith, F. (1989). ''Comprensión de lectura Análisis Psicolingüistico de la lectura y su aprendizaje''. (M. S. Ardila, Trad.) México: Trillas. |
| | + | # Smith, F. (1989). ''Comprensión de lectura Análisis Peicolingüistico de la lectura y su aprendizaje''. (M. S. Ardila, Trad.) México: Trillas. |
| | + | # Villalba, F. & Henández M.T. (2008). "La enseñanza de una segunda lengua (SL) y la integración del currículo" ''en'' I. Ballano (coord.) ''I Jornadas sobre lenguas, currículo y alumnado inmigrante''. Bilbao. |
| | | | |
| | === Comunicación y Lenguaje (Inglés Técnico) - Cuarto Grado === | | === Comunicación y Lenguaje (Inglés Técnico) - Cuarto Grado === |
| Línea 123: |
Línea 140: |
| | # Ibáñez, J.E. (2003). ''Educación transformadora''. Recuperado el 19 de agosto de 2011 de http://jei.pangea.org/edu/f/tic-uso-edu.htm | | # Ibáñez, J.E. (2003). ''Educación transformadora''. Recuperado el 19 de agosto de 2011 de http://jei.pangea.org/edu/f/tic-uso-edu.htm |
| | # Mi clase en línea. (2011). ''Ventajas y desventajas de la educación virtual''. Recuperado el 14 de septiembre de 2011 de http://www.miclaseonline.com/principal/index. php?option=com_content&task=view&id=13&Itemid=2. | | # Mi clase en línea. (2011). ''Ventajas y desventajas de la educación virtual''. Recuperado el 14 de septiembre de 2011 de http://www.miclaseonline.com/principal/index. php?option=com_content&task=view&id=13&Itemid=2. |
| | + | # Palomo, R., J. Ruiz y J. Sánchez. (2006). ''Las TIC como agentes de innovación educativa''. Sevilla: Juanta de Andalucía. |
| | + | # Pavón, F. (2001). ''Educación con nuevas tecnologías de la información y la comunicación''. Sevilla: Kromos. |
| | + | # Pérez, M. A. (2004). ''Los nuevos lenguajes de la comunicación. Enseñar y aprender con los medios''. Barcelona: Paidós. |
| | + | # Rojas, O., J. Alonzo et al. (2005). ''La conversación en Internet que está revolucionando medios, empresas y a ciudadanos''. Madrid: ESIC. |
| | + | # Ruíz Palmero, J., J. Sánchez y R. Palomo (2005). ''Materiales y recursos en Internet para la enseñanza bajo diferentes sistemas operativos''. Ediciones Aljibr. |
| | + | # San Martín A. y A. Patiño. (2002). ''¡Navega en la red y sal del problema!'' |
| | + | # Universidad Politécnica de Valencia. ''Tecnologías de la información y de las comunicaciones de la enseñanza''. España: Asele. |
| | + | # Valverde, J. (2001). ''Manual práctica de Internet para profesores''. Albacete. |
| | + | # Zarandieta, F. y J.A. Zarandieta. (2003). ''La educación por Internet''. Madrid: Anaya |
| | + | Multimedia. |
| | | | |
| | === Tecnologías de la Información y la Comunicación aplicadas a la Educación - Quinto Cuarto === | | === Tecnologías de la Información y la Comunicación aplicadas a la Educación - Quinto Cuarto === |
| Línea 132: |
Línea 159: |
| | # Ibáñez, J.E. (2003). ''Educación transformadora''. Recuperado el 19 de agosto de 2011 de http://jei.pangea.org/edu/f/tic-uso-edu.htm | | # Ibáñez, J.E. (2003). ''Educación transformadora''. Recuperado el 19 de agosto de 2011 de http://jei.pangea.org/edu/f/tic-uso-edu.htm |
| | # Mi clase en línea. (2011). ''Ventajas y desventajas de la educación virtual''. Recuperado el 14 de septiembre de 2011 de http://www.miclaseonline.com/principal/index. php?option=com_content&task=view&id=13&Itemid=2. | | # Mi clase en línea. (2011). ''Ventajas y desventajas de la educación virtual''. Recuperado el 14 de septiembre de 2011 de http://www.miclaseonline.com/principal/index. php?option=com_content&task=view&id=13&Itemid=2. |
| | + | # Palomo, R., J. Ruiz y J. Sánchez. (2006). ''Las TIC como agentes de innovación educativa''. Sevilla: Juanta de Andalucía. |
| | + | # Pavón, F. (2001). ''Educación con nuevas tecnologías de la información y la comunicación''. Sevilla: Kromos. |
| | + | # Pérez, M. A. (2004). ''Los nuevos lenguajes de la comunicación. Enseñar y aprender con los medios''. Barcelona: Paidós. |
| | + | # Rojas, O., J. Alonzo et al. (2005). ''La conversación en Internet que está revolucionando medios, empresas y a ciudadanos''. Madrid: ESIC. |
| | + | # Ruíz Palmero, J., J. Sánchez y R. Palomo (2005). ''Materiales y recursos en Internet para la enseñanza bajo diferentes sistemas operativos''. Ediciones Aljibr. |
| | + | # San Martín A. y A. Patiño. (2002). ''¡Navega en la red y sal del problema!'' |
| | + | # Universidad Politécnica de Valencia. ''Tecnologías de la información y de las comunicaciones de la enseñanza''. España: Asele. |
| | + | # Valverde, J. (2001). ''Manual práctica de Internet para profesores''. Albacete. |
| | + | # Zarandieta, F. y J.A. Zarandieta. (2003). ''La educación por Internet''. Madrid: Anaya |
| | + | Multimedia. |
| | | | |
| | == Matemáticas == | | == Matemáticas == |