Qman jb’al
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Busca en cnbGuatemala con Google
(Página creada con «{{Antología de cuentos II |idioma=mam |tipo=Tqanil |tamaño=30px |autor=Esther López Vail |lugar=Cajolá, Quetzaltenango |audio=http://www.usaidlea.org/images/PENDIENTE.M...») |
|||
| (No se muestran 2 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Antología de cuentos II | {{Antología de cuentos II | ||
| + | |audio= | ||
| + | {{#Widget:Qman jb’al}} | ||
|idioma=mam | |idioma=mam | ||
|tipo=Tqanil | |tipo=Tqanil | ||
| Línea 5: | Línea 7: | ||
|autor=Esther López Vail | |autor=Esther López Vail | ||
|lugar=Cajolá, Quetzaltenango | |lugar=Cajolá, Quetzaltenango | ||
| − | |||
|texto=Toj junjun tnam, at nimb’il te qman jb’al. Nb’aj kychmo’n kyib’ ajq’ij tu’n tex b’inchet tub’ech qman jb’al. Tu’n tb’inchet tu’mel chwinqlal lu, nxi qanit onb’il kye ajtnam. A ximju tu’n tel tb’anil twitz awal. | |texto=Toj junjun tnam, at nimb’il te qman jb’al. Nb’aj kychmo’n kyib’ ajq’ij tu’n tex b’inchet tub’ech qman jb’al. Tu’n tb’inchet tu’mel chwinqlal lu, nxi qanit onb’il kye ajtnam. A ximju tu’n tel tb’anil twitz awal. | ||
| − | Il ti’j tu’n qniman ti’j qman jb’al ex tu’n tok qnenin<ref>Aju yol lu a tz’elpona cuidar toj kyol mos</ref> qtxu a’. | + | Il ti’j tu’n qniman ti’j qman jb’al ex tu’n tok qnenin<ref>Aju yol lu a tz’elpona cuidar toj kyol mos.</ref> qtxu a’. |
}} | }} | ||
Revisión actual del 00:19 6 ago 2019
Tqanil
Toj junjun tnam, at nimb’il te qman jb’al. Nb’aj kychmo’n kyib’ ajq’ij tu’n tex b’inchet tub’ech qman jb’al. Tu’n tb’inchet tu’mel chwinqlal lu, nxi qanit onb’il kye ajtnam. A ximju tu’n tel tb’anil twitz awal.
Il ti’j tu’n qniman ti’j qman jb’al ex tu’n tok qnenin[1] qtxu a’.
Esther López Vail
Cajolá, Quetzaltenango
Cajolá, Quetzaltenango
- ↑ Aju yol lu a tz’elpona cuidar toj kyol mos.