Cambios

Busca en cnbGuatemala con Google

Línea 54: Línea 54:  
'''Kana’ti’k e u’t tz’ijb’ tikawojroner Ch’orti'''
 
'''Kana’ti’k e u’t tz’ijb’ tikawojroner Ch’orti'''
   −
<div style="color:#000; border:solid 2px #000; width:40%; margin:2em auto 2em auto;">
+
<div style="color:#000; border: 2px  solid #808080; border-radius: 7px; width:40%; margin:2em auto 2em auto;">
 
'''A, b’, ch, ch’, e, i, j, k, k’, l, m, n, o, p, r, s, t, t’, u, w, x, tz, tz’, y, (’)'''</div>
 
'''A, b’, ch, ch’, e, i, j, k, k’, l, m, n, o, p, r, s, t, t’, u, w, x, tz, tz’, y, (’)'''</div>
   Línea 80: Línea 80:  
Kakanwi’k katz’ijb’i’k e ojronerob’ taka e u’t tz’ijb’ irob’
 
Kakanwi’k katz’ijb’i’k e ojronerob’ taka e u’t tz’ijb’ irob’
   −
<div style="color:#000; border:solid 2px #000; width:30%; margin:2em auto 2em auto;">'''A,  e,  i,  j,  k,  l,  m,  n,  o,  p,  r,  s,  t,  u,  w,  y'''</div>
+
<div style="color:#000; border: 2px  solid #808080; border-radius: 7px; width:30%; margin:2em auto 2em auto;"><center>'''A,  e,  i,  j,  k,  l,  m,  n,  o,  p,  r,  s,  t,  u,  w,  y'''</center></div>
 
+
<poem>
{|style="width:30%; border: 2px  solid #808080; border-radius: 7px; margin:1em auto 1em auto; clear:both"
  −
|-
  −
|style="width:50%; line-height:14px;"|
  −
 
   
Anam
 
Anam
   
Sinam
 
Sinam
   
Xan
 
Xan
   
Mam
 
Mam
   
Un
 
Un
   
Pispis
 
Pispis
   
Tun
 
Tun
   
Kar
 
Kar
   
Lukum
 
Lukum
   
Eroj
 
Eroj
   
Is
 
Is
   
Wakax
 
Wakax
   
Winik
 
Winik
   
Ixik
 
Ixik
   
Nichir
 
Nichir
|style="width:50%; line-height:14px;"|
  −
   
Pojp
 
Pojp
   
Oror
 
Oror
   
Jinaj
 
Jinaj
   
Pitak
 
Pitak
   
Pik
 
Pik
   
Joj
 
Joj
   
Yorem
 
Yorem
   
Xana
 
Xana
   
Pajran
 
Pajran
   
Perom
 
Perom
   
Yujy
 
Yujy
   
Chamer
 
Chamer
   
Mamoj
 
Mamoj
   
nar
 
nar
   
ses
 
ses
|}
+
</poem>
    
Tya’ inkani e ojronerob’ xe’ tz’ijb’ab’ir tichan, inpojro mojr ojronerob’ taka e u’t tz’ijb’ xe’ inkani’x.
 
Tya’ inkani e ojronerob’ xe’ tz’ijb’ab’ir tichan, inpojro mojr ojronerob’ taka e u’t tz’ijb’ xe’ inkani’x.
Línea 152: Línea 118:  
'''Kanwi’kon katz’ijb’a e ojronerob’ taka e u’t tz’ijb’ ira'''
 
'''Kanwi’kon katz’ijb’a e ojronerob’ taka e u’t tz’ijb’ ira'''
   −
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' p (174).png|right|200px]]
   
'''A’ e’ i’ o’ u’'''
 
'''A’ e’ i’ o’ u’'''
    +
<div style="width:50%; border: 2px solid #808080; border-radius: 7px; margin:1em auto 1em auto; clear:both">
 +
<div style="width:50%; float:left;">
 
<poem>
 
<poem>
 
A’n
 
A’n
Línea 163: Línea 130:  
Inko’
 
Inko’
 
</poem>
 
</poem>
 
+
</div>
 +
<div style="width:50%: float:right">
 +
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' p (174).png|right|100px]]
 +
</div>
 +
</div>
 +
<div style="clear:both"></div>
 
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' mujer leyendo.png|right|95px]]
 
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' mujer leyendo.png|right|95px]]
 
'''Inpatna nib’ajner:'''  
 
'''Inpatna nib’ajner:'''  
30 170

ediciones