CNB

Cambios

Busca en cnbGuatemala con Google

Nuestro idioma en la escuela/Q'eqchi'/Glosario (editar)

Revisión del 07:03 12 dic 2017

62 bytes añadidos ,  hace 6 años
sin resumen de edición
Línea 1: Línea 1:  
{{DISPLAYTITLE:{{SUBPAGENAME}}}}
 
{{DISPLAYTITLE:{{SUBPAGENAME}}}}
 
==Xyaalalil aatin==
 
==Xyaalalil aatin==
−
{|style="width:90%;"
+
{|style="width:50%;"
 
|-
 
|-
−
|style="width:50%; line-height:20px;"|
+
|style="width:50%; line-height:20px;"|Aatin nach’olob’an
−
<poem>
+
|style="width:50%; line-height:20px;"|adjetivoKaxlaan tziij
−
1. Aatin nach’olob’an
  −
2. Aatin naxtz’aqob’resi ru li ch’ool aatin
  −
3. Aatin sa’ junesal
  −
4. Aatin sa’ naab’alil
  −
5. Ajlank
  −
6. Ch’ool aatin jun xpoyanamil
  −
7. Ch’ool aatin wiib’ xpoyanamil
  −
8. Ch’ool aatin
  −
9. K’ab’a’ej ink’a’ najala li xxe’el
  −
10. K’ab’a’ej naxtz’aqob’resi li na’leb’
  −
11. K’ab’a’ej ak re xk’ab’a’ejinkil poyanam, xul, ut k’a’ re ru
  −
12. K’ab’a’ej junelik eechaninb’ileb
  −
13. K’ab’a’ej m aajunwa nake’eechanimank
  −
14. K’ab’a’ej naxk’ab’a’eji junaqik eb’ li xul, poyanam ut k’a’ re ru
  −
15. K’ab’a’ej naxtiqi rib’
  −
16. K’ab’a’ej wiib’ xe’el ab’an jun aj wi’ xyaalalil
  −
17. K’ab’a’ej wiib’ xe’el ut wiib’ xyaalalil
  −
18. K’ab’a’ej xsum rib’
  −
19. K’ab’a’ej
  −
20. K’achk’ookil eetalil
  −
21. K’aj aatin re patz’ok
  −
22. K’aj aatin re sumenk
  −
23. K’aj aatin re xq’etb’al li na’leb’
  −
24. K’onkookil tz’uq
  −
25. Na’ tz’iib’ kok’ roq xyaab’
  −
26. Na’ tz’iib’ najt roq xyaab’
  −
27. Reechaninkil li k’ab’a’ej
  −
28. Sa’ junq mayil
  −
29. Seeb’alil chi rix aatinak
  −
30. Seeb’alil chi rix ab’ink
  −
31. Seeb’alil chi rix ilok ru hu
  −
32. Seeb’alil chi rix tz’iib’ak
  −
33. Seeb’alil
  −
34. T’ilb’a’ ru’uj aq’
  −
35. Toj maji’ nab’eeresiman
  −
36. Uutz’u’ujinb’il aatin
  −
37. Xb’atz’unlenkil li ch’ool aanil
  −
38. Xhoonalil ch’ool aatin
  −
39. Xnume’ xb’eeresinkil
  −
40. Yo chi b’eeresimank
  −
</poem>
  −
|style="width:50%; line-height:20px;"|
  −
<poem>
  −
adjetivo
  −
adverbio
  −
singular
  −
plural
  −
contar
  −
verbo intransitivo
  −
verbo transitivo
  −
verbo
  −
sustantivo invariable
  −
sustantivo
  −
sustantivo propio
  −
sustantivo siempre poseido
  −
sustantivo nunca poseido
  −
sustantivo comun
  −
sustantivo de sustantivo
  −
sustantivo compuesto
  −
sustantivo complejo
  −
sustantivo de sustantivo
  −
sustantivo
  −
parentesis
  −
partículas interrogativas
  −
partículas de afirmaciòn
  −
partículas de negaciòn
  −
coma
  −
vocales simples
  −
vocales prolongadas
  −
poseciòn de sustantivos
  −
de veinte en veinte
  −
habilidad de hablar
  −
habilidad de escuha
  −
habilidad de leer
  −
habilidad de escribir
  −
competencia
  −
trabalengua
  −
tiempo futuro
  −
poema
  −
conjugaciòn de verbos
  −
tiempos del verbo
  −
tiempo pasado
  −
tiempo presente
  −
</poem>
  −
|}
      +
|-
 +
|Aatin naxtz’aqob’resi ru li ch’ool aatin ||adverbio
 +
|-
 +
|Aatin sa’ junesal ||singular
 +
|-
 +
|Aatin sa’ naab’alil ||plural
 +
|-
 +
|Ajlank ||contar
 +
|-
 +
|Ch’ool aatin jun xpoyanamil ||verbo intransitivo
 +
|-
 +
|Ch’ool aatin wiib’ xpoyanamil ||verbo transitivo
 +
|-
 +
|Ch’ool aatin|| verbo
 +
|-
 +
|K’ab’a’ej ink’a’ najala li xxe’el ||sustantivo invariable
 +
|-
 +
|K’ab’a’ej naxtz’aqob’resi li na’leb’ |||sustantivo
 +
|-
 +
|K’ab’a’ej ak re xk’ab’a’ejinkil poyanam, xul, ut k’a’ re ru ||sustantivo propio
 +
|-
 +
|K’ab’a’ej junelik eechaninb’ileb ||sustantivo siempre poseido
 +
|-
 +
|K’ab’a’ej m aajunwa nake’eechanimank ||sustantivo nunca poseido
 +
|-
 +
|K’ab’a’ej naxk’ab’a’eji junaqik eb’ li xul, poyanam ut k’a’ re ru ||sustantivo comun
 +
|-
 +
|K’ab’a’ej naxtiqi rib’ ||sustantivo de sustantivo
 +
|-
 +
|K’ab’a’ej wiib’ xe’el ab’an jun aj wi’ xyaalalil ||sustantivo compuesto
 +
|-
 +
|K’ab’a’ej wiib’ xe’el ut wiib’ xyaalalil ||sustantivo complejo
 +
|-
 +
|K’ab’a’ej xsum rib’ ||sustantivo de sustantivo
 +
|-
 +
|K’ab’a’ej ||sustantivo
 +
|-
 +
|K’achk’ookil eetalil ||parentesis
 +
|-
 +
|K’aj aatin re patz’ok ||partículas interrogativas
 +
|-
 +
|K’aj aatin re sumenk ||partículas de afirmaciòn
 +
|-
 +
|K’aj aatin re xq’etb’al li na’leb’ ||partículas de negaciòn
 +
|-
 +
|K’onkookil tz’uq ||coma
 +
|-
 +
|Na’ tz’iib’ kok’ roq xyaab’ ||vocales simples
 +
|-
 +
|Na’ tz’iib’ najt roq xyaab’ ||vocales prolongadas
 +
|-
 +
|Reechaninkil li k’ab’a’ej ||poseciòn de sustantivos
 +
|-
 +
|Sa’ junq mayil ||de veinte en veinte
 +
|-
 +
|Seeb’alil chi rix aatinak ||habilidad de hablar
 +
|-
 +
|Seeb’alil chi rix ab’ink ||habilidad de escuha
 +
|-
 +
|Seeb’alil chi rix ilok ru hu ||habilidad de leer
 +
|-
 +
|Seeb’alil chi rix tz’iib’ak ||habilidad de escribir
 +
|-
 +
|Seeb’alil ||competencia
 +
|-
 +
|T’ilb’a’ ru’uj aq’ ||trabalengua
 +
|-
 +
|Toj maji’ nab’eeresiman ||tiempo futuro
 +
|-
 +
|Uutz’u’ujinb’il aatin ||poema
 +
|-
 +
|Xb’atz’unlenkil li ch’ool aanil ||conjugaciòn de verbos
 +
|-
 +
|Xhoonalil ch’ool aatin ||tiempos del verbo
 +
|-
 +
|Xnume’ xb’eeresinkil ||tiempo pasado
 +
|-
 +
|Yo chi b’eeresimank ||tiempo presente
 
[[Categoría:Comunicación y Lenguaje]] [[Categoría:Educación Bilingüe]]
 
[[Categoría:Comunicación y Lenguaje]] [[Categoría:Educación Bilingüe]]
Carlos Mulul
nuke, Administradores
30 170

ediciones

Obtenido de «https://cnbguatemala.org/wiki/Especial:MobileDiff/55870»