nuke, Administradores
30 170
ediciones
Cambios
Busca en cnbGuatemala con Google
Nuestro idioma en la escuela/Ch'orti'/Reconocimiento y sensibilización gramatical (editar)
Revisión del 03:42 9 nov 2017
, hace 6 años→K’ab’ob’ tu’t e k’ab’ob’
Ajk’un una’tob’ me’yra ojronerob’, tya’ ertz’a e k’ab’ob’ tu’t e k’ab’ob’.
Ajk’un una’tob’ me’yra ojronerob’, tya’ ertz’a e k’ab’ob’ tu’t e k’ab’ob’.
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' leyendo.png|right|95px]]
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' leyendo.png|right|95px]]
Ukani kochwa’ turu uyokir e k’ab’ob’ tu’t e k’ab’ob’ tama kawojroner.
Ukani kochwa’ turu uyokir e k’ab’ob’ tu’t e k’ab’ob’ tama kawojroner.
Kach’ujki’k tuk’a war uchob’ e maxtak ira.
Kach’ujki’k tuk’a war uchob’ e maxtak ira.
<div style="width:50%; margin:1em auto 1em auto">
<div style="width:50%; float:left;">
<poem>
Ukani tuk’ot a’xin cha’te’rti ojroner tama inte’ ojroner taka.
Ukani tuk’ot a’xin cha’te’rti ojroner tama inte’ ojroner taka.
Ukani upejku’t yi utz’ijb’a e k’ab’a’rirob’, xe’ intran u’t.
Ukani upejku’t yi utz’ijb’a e k’ab’a’rirob’, xe’ intran u’t.
</div>
<div style="width:50%; float:right;">
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' p (78.1).png|right|200px]]
</div>
</div>
Nakpat xe’ awirix e me’yn, k’ajtin taka apya’rob’ tuk’a b’ijnusyaj uyajk’e’t.
Nakpat xe’ awirix e me’yn, k’ajtin taka apya’rob’ tuk’a b’ijnusyaj uyajk’e’t.
<div style="width:50%; margin:1em auto 1em auto">
<div style="width:50%; float:left;">
<poem>
'''Kawiri’k e ojronerob’ ira :'''
'''Kawiri’k e ojronerob’ ira :'''
U’tk’ab’
U’tk’ab’
U’tjor
U’tjor
U’tniwej
U’tniwej
O’rb’aker
O’rb’aker
O’ryok
O’ryok
U’txan
U’txan
O’rk’ab’
O’rk’ab’
</div>
<div style="width:50%; float:right;">
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' p (78).png|right|200px]]
</div>
</div>
'''Uchojb’ana’r O’rkak’ab’'''
'''Uchojb’ana’r O’rkak’ab’'''
Tamar ixto k’ani twa’ kapoki tya’ xex kawira, tamar ub’an kach’epe kab’a, kasajpi ko’yt.
Tamar ixto k’ani twa’ kapoki tya’ xex kawira, tamar ub’an kach’epe kab’a, kasajpi ko’yt.
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' p (79).png|center|150px]]
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' mujer leyendo.png|right|95px]]
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' mujer leyendo.png|right|95px]]