Cambios

Chab’ b’i’al tz’alan~tzaln jun nab’en, ha jun b’ab’el b’i’al chi’, etb’il och yuj jun xchab’il chi’, ha b’aj tz’alchaj och junok anima yet’ tz’ik’chaj och sb’isul ixtota’ tz’och xchab’il b’i’al chi’. Icha tik:

Chab’ b’i’al tz’alan~tzaln jun nab’en, ha jun b’ab’el b’i’al chi’, etb’il och yuj jun xchab’il chi’, ha b’aj tz’alchaj och junok anima yet’ tz’ik’chaj och sb’isul ixtota’ tz’och xchab’il b’i’al chi’. Icha tik:

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj hombre y mujer.png|right|105px]]

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj hombre y mujer.png|right|105px]]

{|style="width:50%; border: 2px  solid #808080; border-radius: 7px; margin:1em auto 1em auto"

{|style="width:60%; border: 2px  solid #808080; border-radius: 7px; margin:1em auto 1em auto"

|-

|-

|style="width:33%; line-height:14px;"|

|style="width:30%; line-height:14px;"|

Yiximal ok  

Yiximal ok  

Yak’ xanhab’

Yak’ xanhab’

|style="width:33%; line-height:14px;"|

|style="width:60%; line-height:14px;"|

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj p(63.1).png|center|230px]]

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj p(63.2).png|center|130px]]

Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj p(63.1).png

Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj p(63.2).png

</center>

|}

|}