Unawal ja’
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Antología de cuentos II | {{Antología de cuentos II | ||
| + | |audio= | ||
| + | {{#Widget:Unawal ja’}} | ||
|idioma=k'iche' | |idioma=k'iche' | ||
|tipo=Ub’antajik tzij | |tipo=Ub’antajik tzij | ||
| Línea 5: | Línea 7: | ||
|autor=Evelyn Adelina Marlene Mejia León de Pú | |autor=Evelyn Adelina Marlene Mejia León de Pú | ||
|lugar=Totonicapán, Totonicapán | |lugar=Totonicapán, Totonicapán | ||
| − | |||
|texto=Xuriq jun q’ij jun ixoq are taq kb’in chi uwach ri juyub’. Xtuqa’r rumal ri b’inem pa ri juyub’ xuquje’ rumal ri q’ij sib’alaj kporonik. Are taq xuna’ ri q’itajem xok chech utzukuxik ja’, xka’x je ri’, xuli’k, xpaqi’k, xtzali’k. Man k’o ta ja’ xuriqo, xaq xuwi xuto ri jalajoj ch’awem kech ri awajib’. | |texto=Xuriq jun q’ij jun ixoq are taq kb’in chi uwach ri juyub’. Xtuqa’r rumal ri b’inem pa ri juyub’ xuquje’ rumal ri q’ij sib’alaj kporonik. Are taq xuna’ ri q’itajem xok chech utzukuxik ja’, xka’x je ri’, xuli’k, xpaqi’k, xtzali’k. Man k’o ta ja’ xuriqo, xaq xuwi xuto ri jalajoj ch’awem kech ri awajib’. | ||
Revisión actual del 21:01 5 ago 2019
Xuriq jun q’ij jun ixoq are taq kb’in chi uwach ri juyub’. Xtuqa’r rumal ri b’inem pa ri juyub’ xuquje’ rumal ri q’ij sib’alaj kporonik. Are taq xuna’ ri q’itajem xok chech utzukuxik ja’, xka’x je ri’, xuli’k, xpaqi’k, xtzali’k. Man k’o ta ja’ xuriqo, xaq xuwi xuto ri jalajoj ch’awem kech ri awajib’.
Xt’uyi’ chuxe’ jun che’, k’ate kuta’ jun ch’awem kub’ij: ixoq ¿jas katzukuj? Xuxi’j rib’ xa rumal man k’o ta jun winaq chi uwach ri juyub’. ¡Man kxi’jta awib’! chatqeb’ uloq xcha chech. K’a te’ xril jun kumatz xik’ow chi uxukut ri ixoq. Xutarane’j k’a pa jun k’wa’, nojimal xsach uwach pa taq ri q’ayes.
Ri nan joror uk’u’x, xa rumal xuriqa ri joron pa ri k’wa’. Xuqumuj jub’iq’ rech, xel ri chaqij chi’ che, k’a te ri’, xumaltyoxij che ri Ajaw.
Kkiko’tik tzalij pa rachoch, xuretamaj chi ri kumatz are unawal ri loq’alaj ja’. Xuch’ob’o chi man utz ta kekamisax ri awaj, are ktzaj ri ja’ pa ri k’iche’laj.
Totonicapán, Totonicapán
