Chwinqlal toj mlaj
Chitzun qwinaqil te Kab’kan, ojtxi nimqe xjal nche’xtaq aq’unal mlaj xilil noq’. Ikytza’n kychwinqlal ojtxi jaxjal tu’n tla’taq/nti’taq nim kytx’otx’ tu’n kyawa’n
Nim yajb’il siky’x kyu’nqe jaxjal ojtxi. Ma chi b’et kab’e ma oxe q’ij tu’n kypon mlaj. Aj kyxi’, q’i’n txun kyu’n tu’n t-xi kyk’ayin kye mlaj xjal. Ajtzun kyanjtz ntzaj kyi’n ixi’n, lob’j ex junjunl tixti’ tu’n kywa’n. Atzun chwinqlajo toj mlaj ex toj kykojb’il.
Tej kyb’aj b’et xjal mlaj, attaq jun k’wal Luch tb’i. Aju Luch, nimtaq nsikyte, tu’n tpaj tu’n kyqan nchi b’ettaq. Atzunj tch’iy a q’a lu, tzaj tlaq’o’n jun tchej. Atzan tchej ok te tb’etb’il aj txi’ mlaj, ma’ b’et nim ab’q’i tib’aj. Jun q’ij kub’ t-ximin Luch tu’n lan/mi’n t-xi’ aq’unal mlaj. Cheb’a xi’ aq’unal toj lukul ab’aj te b’inchb’il txun. Tb’anil te t-xim Luch, ex kub’ t-ximen tu’n kyxi tk’wal toj xnaq’tzb’il tu’ntzun lan/mi’n chi b’et aqe’ tk’wal mlaj se’n/tze’n te. yab’ti.
Cabricán, Quetzaltenango
Narración de las acciones que les suceden a unos personajes en un espacio y un tiempo determinados.