Cambios

Busca en cnbGuatemala con Google

Nuestro idioma en la escuela/Ch'orti'/Reconocimiento y sensibilización gramatical (editar)

Revisión del 05:21 7 nov 2017

No hay cambio en el tamaño , hace 7 años

sin resumen de edición

Línea 57: Línea 57:

−

==~~UK’ANPESNA’R E K’AB’OB’ XE’ INTE’TAKA YI XE’ ME’YROB’~~.==

+

==Uk’anpesna’r e k’ab’ob’ xe’ inte’taka yi xe’ me’yrob’.==

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' enseñando.png|right|110px]]

Ukansena’r e k’ab’ob’ tama e ojroner, k’ani twa’ awira jay la’r utz’ijb’anar.

Línea 101: Línea 101:

Taka e k’ab’ob’ ira, inwejtz’u kocha’ twa’ intz’ijb’a tya’ ucheksu e inb’onir kab’ob’yi tya’ ub’ajner taka.

−

==~~K’AB’A’RIR~~ ==

+

==K’ab’a’rir ==

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' enseñando.png|right|110px]]

Pronombres

Línea 143: Línea 143:

Inche e me’ynob’ takar, yi ejk’ar inwirse e ajkanseyaj.

−

==~~UXEJRIR E K’AB’A’RIROB’~~ ==

+

==Uxejrir e k’ab’a’rirob’ ==

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' enseñando.png|right|110px]]

Los sustantivos y su clasificación

Línea 174: Línea 174:

−

==E ~~OJRONER YI E K’AB’OB’ XE’ A’XIN NUT’URKATA~~==

+

==E ojroner yi e k’ab’ob’ xe’ a’xin nut’urkata==

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' enseñando.png|right|110px]]

Sustantivos siempre poseídos. Uso de los prefijos que indican posesión; prefijos sin independencia morfológica.

Línea 221: Línea 221:

Nakpat intz’ijb’a ta nijun yi ejk’ar inwirse niwajkanseyaj.

−

==~~UK’ANPESNA’R UYOKIR E OJRONER TAMA E K’AB’OB’ XE’ AKA’Y TAKA INTE’ U’T TZ’IJB’~~==

+

==Uk’anpesna’r uyokir e ojroner tama e k’ab’ob’ xe’ aka’y taka inte’ u’t tz’ijb’==

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' enseñando.png|right|110px]]

Uso de prefijos que indican posesión para sustantivos que empiezan con una consonante y una vocal

Línea 270: Línea 270:

Inwirse niwajkanseyaj.

−

==E ~~K’AB’OB’ XE’ UB’AJNER TAKA ATZ’IJB’ANTZ’A~~.==

+

==E k’ab’ob’ xe’ ub’ajner taka atz’ijb’antz’a.==

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' enseñando.png|right|110px]]

Sustantivos nunca poseídos.

Línea 312: Línea 312:

Nakpat inwirse taka nipya’rob’ yi e ajkanseyaj.

−

==~~K’AB’OB’ XE’ LA’RIROB’~~==

+

==K’ab’ob’ xe’ la’rirob’==

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' enseñando.png|right|110px]]

Sustantivos invariables

Carlos Mulul

nuke, Administradores

30 170

ediciones