| Línea 10: |
Línea 10: |
| | | | |
| | Los juegos ofrecen muchos beneficios al estudiante, incluyendo la oportunidad de desarrollar habilidades sociales, aprender estrategias de afrontamiento (¡puede ser duro perder!) y mantener activas sus mentes. ''Activate'' ha sido diseñado para ofrecer estos beneficios a la vez que se ayuda a los estudiantes a desarrollar sus habilidades en el idioma inglés. | | Los juegos ofrecen muchos beneficios al estudiante, incluyendo la oportunidad de desarrollar habilidades sociales, aprender estrategias de afrontamiento (¡puede ser duro perder!) y mantener activas sus mentes. ''Activate'' ha sido diseñado para ofrecer estos beneficios a la vez que se ayuda a los estudiantes a desarrollar sus habilidades en el idioma inglés. |
| | + | <div style="text-align:right">''(Traducción propia de la introducción al documento''.<ref>''Activate: Games for Learning American English''. Teacher's Manual. Washington, D.C.: Office of English Language Programs, Bureau of Educational and Cultural Affairs, United States Department of State.</ref>).</div> |
| | | | |
| − | <div style="text-align:right">''Traducción propia de la introducción al documento''.<ref>''Activate: Games for Learning American English''. Teacher's Manual. Washington, D.C.: Office of English Language Programs, Bureau of Educational and Cultural Affairs, United States Department of State.</ref></div> | + | <div class="collapsible collapsed"> |
| − | | |
| − | ------
| |
| − | | |
| | ''Activate: Games for Learning American English'' is is a collection of games for the language classroom. The games in Activate offer practice with vocabulary, grammatical patterns, and interaction skills in a learner-centered, low-stress environment. The games provide opportunities to talk informally and to think creatively. | | ''Activate: Games for Learning American English'' is is a collection of games for the language classroom. The games in Activate offer practice with vocabulary, grammatical patterns, and interaction skills in a learner-centered, low-stress environment. The games provide opportunities to talk informally and to think creatively. |
| | | | |
| Línea 20: |
Línea 18: |
| | | | |
| | Games offer students many benefits, including opportunities to develop social skills, to learn coping strategies (It can be hard to lose!), and to keep their minds active. | | Games offer students many benefits, including opportunities to develop social skills, to learn coping strategies (It can be hard to lose!), and to keep their minds active. |
| − | Activate is designed to provide these benefits while helping students to develop their English language abilities. | + | Activate is designed to provide these benefits while helping students to develop their English language abilities.</br> |
| | + | </div> |
| | | | |
| | [[Archivo:Activate - Games for Learning American English - carátula.png|430px|border|link=http://www.americanenglish.state.gov/files/ae/resource_files/teachers_manual_508.pdf]] | | [[Archivo:Activate - Games for Learning American English - carátula.png|430px|border|link=http://www.americanenglish.state.gov/files/ae/resource_files/teachers_manual_508.pdf]] |
| Línea 26: |
Línea 25: |
| | ==Comentarios adicionales== | | ==Comentarios adicionales== |
| | [http://www.americanenglish.state.gov/ American English] es un centro de recursos para enseñar y aprender acerca del inglés y cultura de los Estados Unidos. El sitio proporciona una variedad de materiales y recursos atractivos para el desarrollo profesional docente y para los estudiantes en el aula. Tanto docentes como estudiantes encontrarán formas nuevas de practicar el inglés y aprender más acerca de los Estados Unidos. | | [http://www.americanenglish.state.gov/ American English] es un centro de recursos para enseñar y aprender acerca del inglés y cultura de los Estados Unidos. El sitio proporciona una variedad de materiales y recursos atractivos para el desarrollo profesional docente y para los estudiantes en el aula. Tanto docentes como estudiantes encontrarán formas nuevas de practicar el inglés y aprender más acerca de los Estados Unidos. |
| − | | + | <div style="text-align:right">''(Traducción propia de texto del sitio)''.</div> |
| − | <div style="text-align:right">''Traducción propia de texto del sitio''.<ref>''Activate: Games for Learning American English''. Teacher's Manual. Washington, D.C.: Office of English Language Programs, Bureau of Educational and Cultural Affairs, United States Department of State.</div> | |
| | | | |
| | ------ | | ------ |