nuke, Administradores
30 170
ediciones
Cambios
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Busca en cnbGuatemala con Google
Antología de cuentos/Cuentos en mam/Tten qtanmi ẍch’iwan (editar)
Revisión del 19:31 1 dic 2016
, hace 7 añosPágina creada con «{{Antología de cuentos |idioma=mam |tipo=Tqanil |tamaño=30px |autor=Mario Augusto Martín Chilel |lugar=San Miguel Ixtahuacán, San Marcos |texto=Ajo tnam Ẍch’iwan i...»
{{Antología de cuentos
|idioma=mam
|tipo=Tqanil
|tamaño=30px
|autor=Mario Augusto Martín Chilel
|lugar=San Miguel Ixtahuacán, San Marcos
|texto=Ajo tnam Ẍch’iwan iky ela’ ti’j tnam te Mulk’at te T-xechman. Aju’ ojtxi’ toj tnam te Ẍch’iwan, kyaqil xjal nchi awan is, triy ex chenaq’. Junjuntl xjal nchi k’len rit twi’ witz K’otzik, atzta’ya ttxalaj tnam Ẍch’iwan.
Pon jun q’ij el b’aj aq’untl. Exi’ xjal aq’unal toj mlaj jlajxe. Aqe’tzun xjal etz kyi’n kyk’wal toj jaxnaq’tzb’il. Aqe’tzun k’wal min njapon b’aj kyxnaq’tzb’il, tu’ntzun mixti’ nb’ant u’j kyu’n. Tu’n lu, ja’lo nim xjal nche’x aq’unal toj kytx’otx’ me’x. At junjun jaxjal o chi jaw b’ant tu’n aq’untl kyxol me’x.
}}
|idioma=mam
|tipo=Tqanil
|tamaño=30px
|autor=Mario Augusto Martín Chilel
|lugar=San Miguel Ixtahuacán, San Marcos
|texto=Ajo tnam Ẍch’iwan iky ela’ ti’j tnam te Mulk’at te T-xechman. Aju’ ojtxi’ toj tnam te Ẍch’iwan, kyaqil xjal nchi awan is, triy ex chenaq’. Junjuntl xjal nchi k’len rit twi’ witz K’otzik, atzta’ya ttxalaj tnam Ẍch’iwan.
Pon jun q’ij el b’aj aq’untl. Exi’ xjal aq’unal toj mlaj jlajxe. Aqe’tzun xjal etz kyi’n kyk’wal toj jaxnaq’tzb’il. Aqe’tzun k’wal min njapon b’aj kyxnaq’tzb’il, tu’ntzun mixti’ nb’ant u’j kyu’n. Tu’n lu, ja’lo nim xjal nche’x aq’unal toj kytx’otx’ me’x. At junjun jaxjal o chi jaw b’ant tu’n aq’untl kyxol me’x.
}}