Cambios

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' p (165).png|center|250px]]

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' p (165).png|center|250px]]

 

'''E tz’unun''' [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' p (166.1).png|right|150px]]

'''E tz’unun'''  

Yar e mut xe’ uk’ab’a’ tz’unun kawira ach’u’wanob’ tama e nichirob’ utz’wob’ e chab’ tamar, yixto e’ra ja’x ub’ixirar e yar e mut ira, b’an aktana umen e katata’.  

Yar e mut xe’ uk’ab’a’ tz’unun kawira ach’u’wanob’ tama e nichirob’ utz’wob’ e chab’ tamar, yixto e’ra ja’x ub’ixirar e yar e mut ira, b’an aktana umen e katata’.  

Cheke ja’xir ketpa twa’ uyuch’i e chab’ tamar taka ke’ uk’ub’se e Katata’ tya’ eb’tana i’xin uche inte’ sakarb’ir xe’ arena umen e katata’, ja’xir wa’kchetaka a‘xin yi wa’kchetaka tari taka e eb’tayaj, ob’ya’n a’yi, tar ixto aktana kochwa’ yaja’.  

Cheke ja’xir ketpa twa’ uyuch’i e chab’ tamar taka ke’ uk’ub’se e Katata’ tya’ eb’tana i’xin uche inte’ sakarb’ir xe’ arena umen e katata’, ja’xir wa’kchetaka a‘xin yi wa’kchetaka tari taka e eb’tayaj, ob’ya’n a’yi, tar ixto aktana kochwa’ yaja’.  

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' p (166).png|right|150px]]

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' p (166).png|right|150px]]

'''K’ub’seyajir'''  

'''K’ub’seyajir'''  

<poem>  

<poem>  

E tze’ner, inb’utz,  

E tze’ner, inb’utz, Ja’x kochwa’ uwarar e k’in.  

Ja’x kochwa’ uwarar e k’in.  

Me’yra ik’ar xe’ b’ojb’ir,  

Me’yra ik’ar xe’ b’ojb’ir,  

Ja’x inte’ tz’akoner xe’ inb’utz  

Ja’x inte’ tz’akoner xe’ inb’utz  

Ja’x e b’ixirar twa’ inkojt pak’ab’.

Ja’x e b’ixirar twa’ inkojt pak’ab’.

</poem>  

</poem>  

'''Komon taka e ajkanseyaj:'''  

'''Komon taka e ajkanseyaj:'''