Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Busca en cnbGuatemala con Google
8 bytes eliminados
, hace 7 años
Línea 1210: |
Línea 1210: |
| | | |
| ==Uk’ajna’rir e ojroner taka e tzajtzajir== | | ==Uk’ajna’rir e ojroner taka e tzajtzajir== |
− | | + | [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' enseñando.png|right|110px]] |
| Transitivo Radical | | Transitivo Radical |
| | | |
Línea 1218: |
Línea 1218: |
| | | |
| Inb’utz ucheksunar ub’an tama e kanwa’r ira uk’ab’ajse tuk’a war ache’npa taka inte’ ojroner b’an ub’ijnusyaj. | | Inb’utz ucheksunar ub’an tama e kanwa’r ira uk’ab’ajse tuk’a war ache’npa taka inte’ ojroner b’an ub’ijnusyaj. |
− |
| |
| | | |
| [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' leyendo.png|right|95px]] | | [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' leyendo.png|right|95px]] |
| Ukani utz’ijb’a yi upejka e ojronerob’ xe’ achekta e tzajtzajir tamar. | | Ukani utz’ijb’a yi upejka e ojronerob’ xe’ achekta e tzajtzajir tamar. |
| | | |
| + | :intene’ |
| + | :a tene’ |
| + | :utene’, |
| + | :katene’ |
| + | :ixtene’ |
| + | :utenyob’ |
| | | |
− | intene’
| |
− |
| |
− | a tene’
| |
− |
| |
− | utene’,
| |
− |
| |
− | katene’
| |
− |
| |
− | ixtene’
| |
− |
| |
− | utenyob’
| |
| [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' p (98).png|right|200px]] | | [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' p (98).png|right|200px]] |
| Taka e ojronerob’ ira uyub’i ache ub’an e b’ijnusyajob’; b’an kochwa’ e’ra. | | Taka e ojronerob’ ira uyub’i ache ub’an e b’ijnusyajob’; b’an kochwa’ e’ra. |
| | | |
− |
| + | :Intene’ e kajwe’ |
− | Intene’ e kajwe’ | + | :Atene e Kajwe’ |
− |
| + | :Itene’ e kajwe’ |
− | Atene e Kajwe’ | + | :katene’ e kajwe’. |
− | | + | :Ixtene’ e kajwe’ |
− | Itene’ e kajwe’ | + | :Utenyob’ e kajwe’ |
− |
| |
− | katene’ e kajwe’. | |
− | | |
− | Ixtene’ e kajwe’ | |
− | | |
− | Utenyob’ e kajwe’ | |
| | | |
| B’an kochwa’ e’ra me’yra ojronerob’ | | B’an kochwa’ e’ra me’yra ojronerob’ |
| | | |
| xe’ achektes tuk’a war anumuy o’ uk’ab’ajse. | | xe’ achektes tuk’a war anumuy o’ uk’ab’ajse. |
− |
| |
| | | |
| [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' escribiendo.png|right|95px]] | | [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' escribiendo.png|right|95px]] |
Línea 1265: |
Línea 1252: |
| K’ani twa’ awira jay war ak’anpes e yokirob’ ira : '''in, a, u, ka, ix-, u-ob’.''' | | K’ani twa’ awira jay war ak’anpes e yokirob’ ira : '''in, a, u, ka, ix-, u-ob’.''' |
| | | |
− |
| |
− | [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' enseñando.png|right|110px]]
| |
| ==Uk’ajnarir e ojronerob’ taka utz’akarir== | | ==Uk’ajnarir e ojronerob’ taka utz’akarir== |
| | | |