nuke, Administradores
30 170
ediciones
Cambios
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Línea 122:
Línea 122: − + − + − <div style="clear:both"></div> − {|style="width:50%; border: 2px solid #808080; border-radius: 7px; margin:1em auto 1em auto" − |- − |style="width:50%; line-height:14px;"| − − − − − − − − − − − − − − − − |style="width:50%; line-height:14px;"| − − − − − − − − − − − − − − − |}+ −
Busca en cnbGuatemala con Google
/* Ch’oxchaji jantak juntzanhxo lolonel, ik’ti’al, t’a b’aj kajan honh, jantak lolonel skal t’a yol pat-nha; ma icha pax t’astak ma smunlaj jantak kotak unin, sb’o ta skal munlajel: jun ch’oxnab’il tz’ilchaj t’a tik, ichok b’o...
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj hombre y mujer.png|right|95px]]
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj hombre y mujer.png|right|95px]]
T’a juntzanh tastak sk’ulaj chi’, skosik’lajek elta jaye’ok b’elanh lolonel, juntzanh max nachaj ellaj ku’uj, tzonh ek’ t’a sat heb’ ket uninal, skalani tope ay heb’ ojtannak. Haxo juntzanh kojtakxo chi’ jun, wach’okab’i skosik’lej pax elta, skob’o’an tzolan junok yune’ ik’ti’ t’ay skalan b’i’an.
T’a juntzanh tastak sk’ulaj chi’, skosik’lajek elta jaye’ok b’elanh lolonel, juntzanh max nachaj ellaj ku’uj, tzonh ek’ t’a sat heb’ ket uninal, skalani tope ay heb’ ojtannak. Haxo juntzanh kojtakxo chi’ jun, wach’okab’i skosik’lej pax elta, skob’o’an tzolan junok yune’ ik’ti’ t’ay skalan b’i’an.
<poem>
'''Icha tik:'''
'''Icha tik:'''
k’ojnub’
k’ojnub’
b’ektanh
b’ektanh
awastut atz’am
awastut atz’am
aros
aros
b’ib’il
b’ib’il
kaparina
kaparina
kape
kape
kapulin
kapulin
karanaro
karanaro
sewbolya
sewbolya
yuk’em chitam
yuk’em chitam
tanhwoj chitam
tanhwoj chitam
sik’oj pelem
sik’oj pelem
manoj
manoj
nib’aker
nib’aker
sik’oj ixim
sik’oj ixim
xumpil
xumpil
tut
tut
mexa
mexa
tek
tek
kuchilub’
kuchilub’
chemte’
chemte’
k’apak~pichul
k’apak~pichul
wex
wex
wa’il
wa’il
tanhwoj chej
tanhwoj chej
yanhchich
yanhchich
chekab’il
chekab’il
k’a’el~tastak
k’a’el~tastak
</poem>
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj p(31).png|center|375px]]
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj p(31).png|center|375px]]
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj enseñando.png|right|110px]]
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj enseñando.png|right|110px]]