Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Busca en cnbGuatemala con Google
271 bytes eliminados
, hace 6 años
Línea 346: |
Línea 346: |
| Kok’ayb’ejek juntzanh skilanek tas tz’aj spak’ elta t’a yib’ chi’. | | Kok’ayb’ejek juntzanh skilanek tas tz’aj spak’ elta t’a yib’ chi’. |
| | | |
− | [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj hombre y mujer.png|right|105px]]
| |
| '''Kok’ayb’ejek juntzanh skilanek tas tz’aj spak’ elta t’a yib’ chi’.''' | | '''Kok’ayb’ejek juntzanh skilanek tas tz’aj spak’ elta t’a yib’ chi’.''' |
| | | |
− | {|style="width:40%; border: 2px solid #808080; border-radius: 7px; margin:1em auto 1em auto; " | + | {|style="width:50%; margin:1em auto 1em auto; " |
| |- | | |- |
| |style="width:33%; line-height:14px;"| | | |style="width:33%; line-height:14px;"| |
Línea 372: |
Línea 371: |
| | | |
| |} | | |} |
− |
| |
| '''Skilan pax junxo lolonel ox pojanh yaj tik:''' | | '''Skilan pax junxo lolonel ox pojanh yaj tik:''' |
| | | |
− | {|style="width:50%; border: 2px solid #808080; border-radius: 7px; margin:1em auto 1em auto" | + | {|style="width:50%; margin:1em auto 1em auto" |
| |- | | |- |
| |style="width:25%; line-height:14px;"| | | |style="width:25%; line-height:14px;"| |
Línea 392: |
Línea 390: |
| | | |
| Sk’ik’alil | | Sk’ik’alil |
− |
| |
| |} | | |} |
| | | |
| Icha pax chi, juntzanhxo, t’a b’aj ay skil elta chajtil yaj yib’al lolonel tik icha ix kal k’ik’i. Ha lolonel tik to yaman etzan yaj heb’, yaj jun yib’ tz’ak’an el juntzanhxo ak’ lolonel tz’elta t’a juntzanh tik. | | Icha pax chi, juntzanhxo, t’a b’aj ay skil elta chajtil yaj yib’al lolonel tik icha ix kal k’ik’i. Ha lolonel tik to yaman etzan yaj heb’, yaj jun yib’ tz’ak’an el juntzanhxo ak’ lolonel tz’elta t’a juntzanh tik. |
| | | |
− | {|style="width:50%; border: 2px solid #808080; border-radius: 7px; margin:1em auto 1em auto" | + | {|style="width:50%; 7px; margin:1em auto 1em auto" |
| |- | | |- |
| |style="width:25%; line-height:14px;"| | | |style="width:25%; line-height:14px;"| |
Línea 440: |
Línea 437: |
| | | |
| '''Jul'''b’il eli | | '''Jul'''b’il eli |
− |
| |
| |} | | |} |
| | | |
− | {|style="width:50%; border: 2px solid #808080; border-radius: 7px; margin:1em auto 1em auto" | + | {|style="width:50%; margin:1em auto 1em auto" |
| |- | | |- |
| |style="width:25%; line-height:14px;"| | | |style="width:25%; line-height:14px;"| |
Línea 492: |
Línea 488: |
| | | |
| K’k’nayinak | | K’k’nayinak |
− |
| |
| |} | | |} |
− |
| |
| | | |
| Skosayek elta jantakokxo yet’ skolwal winh kokuyumal. | | Skosayek elta jantakokxo yet’ skolwal winh kokuyumal. |