Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Busca en cnbGuatemala con Google
19 bytes eliminados
, hace 6 años
Línea 1778: |
Línea 1778: |
| | | |
| ==E b’ijnusyaj te ub’syaj== | | ==E b’ijnusyaj te ub’syaj== |
− |
| + | [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' enseñando.png|right|110px]] |
| Oraciones interrogativas | | Oraciones interrogativas |
| | | |
Línea 1784: |
Línea 1784: |
| | | |
| Twa’ e ajkanwa’r ukani inb’utz uyub’i ache tu’tob’ twa’ uwirob’ kochwa’ ak’anpesta yi tuk’ot aro’npa ub’syajob’. | | Twa’ e ajkanwa’r ukani inb’utz uyub’i ache tu’tob’ twa’ uwirob’ kochwa’ ak’anpesta yi tuk’ot aro’npa ub’syajob’. |
− |
| |
− |
| |
| [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' leyendo.png|right|95px]] | | [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' leyendo.png|right|95px]] |
| Ub’in taka awajkanseyaj jay achekta mojrix ub’syaj. | | Ub’in taka awajkanseyaj jay achekta mojrix ub’syaj. |
| Sikb’an a’xin taka e mojr pak’ab’ob e ub’syaj xe’ uchob’ tya’ ojronob’. | | Sikb’an a’xin taka e mojr pak’ab’ob e ub’syaj xe’ uchob’ tya’ ojronob’. |
| | | |
− |
| |
| '''Kakanwi’k e’ra''' | | '''Kakanwi’k e’ra''' |
− | | + | :¿Ti’n uyotot atata’? |
− | <poem>
| + | :¿Tuk’a twa’ akak’uxi kone’r ? |
− | ¿Ti’n uyotot atata’? | + | :¿Tuk’ot intaka ixana? |
− | ¿Tuk’a twa’ akak’uxi kone’r ? | + | :¿Tya’ turu atu’ kone’r? |
− | ¿Tuk’ot intaka ixana? | |
− | ¿Tya’ turu atu’ kone’r? | |
− | </poem>
| |
| | | |
| [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' dibujando.png|right|95px]] | | [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' dibujando.png|right|95px]] |
Línea 1805: |
Línea 1799: |
| *Kab’ijnu mojrix ojronerob’ twa’ kach’ijse uyokir kana’tanyaj tama e kanwa’r ira. | | *Kab’ijnu mojrix ojronerob’ twa’ kach’ijse uyokir kana’tanyaj tama e kanwa’r ira. |
| *Nakpat katz’ijb’a tikajun. | | *Nakpat katz’ijb’a tikajun. |
− | *Kawirse e ajkanseyaj, twa’ uwira jay inb’utz. | + | *Kawirse e ajkanseyaj, twa’ uwira jay inb’utz. |
| | | |
− | [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Ch'orti' enseñando.png|right|110px]]
| |
| ==Kocha’tir e ojroner xe’ b’ojb’ir u’t== | | ==Kocha’tir e ojroner xe’ b’ojb’ir u’t== |
| | | |