nuke, Administradores
30 170
ediciones
Cambios
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Línea 86:
Línea 86: − + Línea 142:
Línea 142: − + Línea 275:
Línea 275: − + Línea 391:
Línea 391: − + Línea 496:
Línea 496: − + Línea 564:
Línea 564: − + Línea 632:
Línea 632: − + Línea 714:
Línea 714: − +
Busca en cnbGuatemala con Google
Nuestro idioma en la escuela/Q'anjob'al/Vocabulario (editar)
Revisión del 04:27 28 nov 2017
, hace 6 añossin resumen de edición
Jun yechel '''r''' aynej yet chi el yich palta k’am yet chi lajwi. Haxka tx’oxb’anil ti’: '''r'''inkin, '''r'''intaq, '''r'''onkon ich, '''r'''enan elteq, pa'''r'''amuch, t’i'''r'''an. Chi sje hesayon juntzanoqxa tx’oxb’anil yet jun jun.
Jun yechel '''r''' aynej yet chi el yich palta k’am yet chi lajwi. Haxka tx’oxb’anil ti’: '''r'''inkin, '''r'''intaq, '''r'''onkon ich, '''r'''enan elteq, pa'''r'''amuch, t’i'''r'''an. Chi sje hesayon juntzanoqxa tx’oxb’anil yet jun jun.
{|style="width:100%; margin:1em auto 1em auto;"
{|style="width:100%; margin:1em auto 1em auto;"
|style="border:solid 1px; border-color:#ffee55; background-color:#fff8c1; border-radius:10px; width: 85%; padding-left:5px;"| '''Hach Kuywom'''
|style="border:solid 2px; border-color:#96d751; background-color:#e4edc5; border-radius:10px; width: 85%; padding-left:5px;"| '''Hach Kuywom'''
B’ab’el ab’eq tzet yok jun ik’ti’al chi yiq '''yul txonb’al'''
B’ab’el ab’eq tzet yok jun ik’ti’al chi yiq '''yul txonb’al'''
Chi hal b’ay heb’ tol yowalil chi say yil heb’ tx’an Txolil Q’anej yet '''Q’'''anjob’al.
Chi hal b’ay heb’ tol yowalil chi say yil heb’ tx’an Txolil Q’anej yet '''Q’'''anjob’al.
{|style="width:100%; margin:1em auto 1em auto;"
{|style="width:100%; margin:1em auto 1em auto;"
|style="border:solid 1px; border-color:#ffee55; background-color:#fff8c1; border-radius:10px; width: 85%; padding-left:5px;"| '''Hach Kuywom'''
|style="border:solid 2px; border-color:#96d751; background-color:#e4edc5; border-radius:10px; width: 85%; padding-left:5px;"| '''Hach Kuywom'''
Chi kam ilon jun yechel sxaq tx’an Txolil Q’anej yet Q’anjob’al ayayoq, kax chi hihon hanab’al tol yin txolil ayayoq. Man somanoq yoki, tol chi stxol sb’a yetoq yechel tz’ib’ max ha kuyu’.
Chi kam ilon jun yechel sxaq tx’an Txolil Q’anej yet Q’anjob’al ayayoq, kax chi hihon hanab’al tol yin txolil ayayoq. Man somanoq yoki, tol chi stxol sb’a yetoq yechel tz’ib’ max ha kuyu’.
</center>
</center>
{|style="width:100%; margin:1em auto 1em auto;"
{|style="width:100%; margin:1em auto 1em auto;"
|style="border:solid 1px; border-color:#ffee55; background-color:#fff8c1; border-radius:10px; width: 85%; padding-left:5px;"| '''Hach Kuywom'''
|style="border:solid 2px; border-color:#96d751; background-color:#e4edc5; border-radius:10px; width: 85%; padding-left:5px;"| '''Hach Kuywom'''
*Ileq aj yin tz’ink’ulal jun stxolil q’anej yib’an lob’ej ayay ti’.
*Ileq aj yin tz’ink’ulal jun stxolil q’anej yib’an lob’ej ayay ti’.
:yax.
:yax.
{|style="width:100%; margin:1em auto 1em auto;"
{|style="width:100%; margin:1em auto 1em auto;"
|style="border:solid 1px; border-color:#ffee55; background-color:#fff8c1; border-radius:10px; width: 85%; padding-left:5px;"| '''Hach Kuywom'''
|style="border:solid 2px; border-color:#96d751; background-color:#e4edc5; border-radius:10px; width: 85%; padding-left:5px;"| '''Hach Kuywom'''
*Ileq aj yin tz’ink’ulal jun stxolil q’anej yib’an no’ noq’ ayay ti’.
*Ileq aj yin tz’ink’ulal jun stxolil q’anej yib’an no’ noq’ ayay ti’.
:yolanil txamej
:yolanil txamej
{|style="width:100%; margin:1em auto 1em auto;"
{|style="width:100%; margin:1em auto 1em auto;"
|style="border:solid 1px; border-color:#ffee55; background-color:#fff8c1; border-radius:10px; width: 85%; padding-left:5px;"| '''Hach Kuywom'''
|style="border:solid 2px; border-color:#96d751; background-color:#e4edc5; border-radius:10px; width: 85%; padding-left:5px;"| '''Hach Kuywom'''
*lleq aj yin tz’inank’ulal jun stxolil q’anej yib’an mimaniley ayay ti’.
*lleq aj yin tz’inank’ulal jun stxolil q’anej yib’an mimaniley ayay ti’.
:yoqech
:yoqech
{|style="width:100%; margin:1em auto 1em auto;"
{|style="width:100%; margin:1em auto 1em auto;"
|style="border:solid 1px; border-color:#ffee55; background-color:#fff8c1; border-radius:10px; width: 85%; padding-left:5px;"| '''Hach Kuywom'''
|style="border:solid 2px; border-color:#96d751; background-color:#e4edc5; border-radius:10px; width: 85%; padding-left:5px;"| '''Hach Kuywom'''
*Ileq aj yin tz’inank’ulal jun stxolil q’anej yib’an '''na ma atutej''' ayay ti’.
*Ileq aj yin tz’inank’ulal jun stxolil q’anej yib’an '''na ma atutej''' ayay ti’.
:wajoj ub’al
:wajoj ub’al
{|style="width:100%; margin:1em auto 1em auto;"
{|style="width:100%; margin:1em auto 1em auto;"
|style="border:solid 1px; border-color:#ffee55; background-color:#fff8c1; border-radius:10px; width: 85%; padding-left:5px;"| '''Hach Kuywom'''
|style="border:solid 2px; border-color:#96d751; background-color:#e4edc5; border-radius:10px; width: 85%; padding-left:5px;"| '''Hach Kuywom'''
*Allej jun jun hex jun stxolil q’anej yib’an '''mulnajilej.'''
*Allej jun jun hex jun stxolil q’anej yib’an '''mulnajilej.'''
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Q'anjob'al p(55).png|center|350px]]
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Q'anjob'al p(55).png|center|350px]]
{|style="width:100%; margin:1em auto 1em auto;"
{|style="width:100%; margin:1em auto 1em auto;"
|style="border:solid 1px; border-color:#ffee55; background-color:#fff8c1; border-radius:10px; width: 85%; padding-left:5px;"| '''Hach Kuywom'''
|style="border:solid 2px; border-color:#96d751; background-color:#e4edc5; border-radius:10px; width: 85%; padding-left:5px;"| '''Hach Kuywom'''
*Aleq jun jun hex jun stxolil q’anej yib’an k’ultaq.
*Aleq jun jun hex jun stxolil q’anej yib’an k’ultaq.