Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Busca en cnbGuatemala con Google
137 bytes añadidos
, hace 6 años
Línea 257: |
Línea 257: |
| | | |
| ==Kam ab’eb’al. Yiqejal stxolil kuyuj== | | ==Kam ab’eb’al. Yiqejal stxolil kuyuj== |
− | [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj enseñando.png|right|110px]]
| + | |
− | '''Hach maxhtol''' | + | {|style="width:100%; margin:1em auto 1em auto;" |
| + | |style="border:solid 1px #000; border-radius:10px; width: 85%; padding-left:5px;"| '''Hach maxhtol:''' |
| | | |
| Yowalil chi kuylay heb’ yalixh unin yin kam ab’eb’al yib’an koq’anej ma yiqejal stxolil kuyoj yul koq’anjob’al. Haxka tu’ hoq ok yip skuyon heb’ koq’anej yin tz’aqanil k’al yet watx’oq kam yab’en heb’, sq’anlen heb’, yiqej heb’, ma yet chi yalon heb’ yet yintaqil, ma sjatnej tzet chi ochejom. | | Yowalil chi kuylay heb’ yalixh unin yin kam ab’eb’al yib’an koq’anej ma yiqejal stxolil kuyoj yul koq’anjob’al. Haxka tu’ hoq ok yip skuyon heb’ koq’anej yin tz’aqanil k’al yet watx’oq kam yab’en heb’, sq’anlen heb’, yiqej heb’, ma yet chi yalon heb’ yet yintaqil, ma sjatnej tzet chi ochejom. |
− |
| + | | [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Chuj enseñando.png|right|105px]] |
| + | |} |
| + | |
| Yul tx’an stz’aqanil jun mitx’q’ab’ej ti’ ayay stx’oxb’anil tzet hoq yun skuylay kam ab’eb’al ma yiqejal stxolil kuyoj. Hoq sje haq’anon hach maxhtol yet cha kuyon heb’ unin chi kuywi ma chi hi’el hanab’al yin kax chi hawatx’nen aj het yetoq heb’ unin. | | Yul tx’an stz’aqanil jun mitx’q’ab’ej ti’ ayay stx’oxb’anil tzet hoq yun skuylay kam ab’eb’al ma yiqejal stxolil kuyoj. Hoq sje haq’anon hach maxhtol yet cha kuyon heb’ unin chi kuywi ma chi hi’el hanab’al yin kax chi hawatx’nen aj het yetoq heb’ unin. |
| | | |