Cambios

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Busca en cnbGuatemala con Google

Línea 1177: Línea 1177:  
'''Choltzij richin tinamït'''
 
'''Choltzij richin tinamït'''
 
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(52).png|right|350px]]
 
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Kaqchikel p(52).png|right|350px]]
:Jay  
+
<div style="width:30%;">
:ch’ich’  
+
<div style="width:50%; float:left;">
:b’ey  
+
<poem>
:ch’akät
+
Jay  
:ak’wala’  
+
ch’ich’  
:winäq  
+
b’ey  
:q’atab’äl  
+
ch’akät
:tziij  
+
ak’wala’  
:meseb’äl
+
winäq  
:ya’  
+
q’atab’äl  
:k’ayib’äl  
+
tziij  
:q’ayis  
+
meseb’äl
:k’uch
+
ya’  
:kotz’i’j  
+
k’ayib’äl  
:chiköp  
+
q’ayis  
:winaqi’  
+
k’uch
:kojol jay
+
kotz’i’j  
:tz’i’  
+
chiköp  
:tonel  
+
winaqi’  
:ab’äj  
+
kojol jay
:b’anöy xajab’
+
tz’i’  
:raqan q’aq’  
+
tonel  
:chikopi’  
+
ab’äj  
:k’ayinela’  
+
b’anöy xajab’
:kej
+
raqan q’aq’  
:ixoqi’  
+
chikopi’  
:chi nimajay  
+
k’ayinela’  
:ab’äj b’ey
+
kej
:k’ayïl  
+
ixoqi’  
:xajab’  
+
</poem>
:q’ojom nan
+
</div>
:mix  
+
<div style="width:50%: float:right">
:k’ayïl  
+
<poem>
:q’enum ixtani’
+
chi nimajay  
:chiya’  
+
ab’äj b’ey
:awän  
+
k’ayïl  
:ulew
+
xajab’  
:tzyäq  
+
q’ojom nan
:b’ey  
+
mix  
:tijob’äl
+
k’ayïl  
:ti’ij  
+
q’enum ixtani’
:si’  
+
chiya’  
:alkalte
+
awän  
:k’im juyu’  
+
ulew
:ixim  
+
tzyäq  
:ak’
+
b’ey  
:aq’om  
+
tijob’äl
:jay  
+
ti’ij  
:achi’a’
+
si’  
:tz’aläm jay  
+
alkalte
:jun ch’ich’  
+
k’im juyu’  
:kape’
+
ixim  
:kapiya  
+
ak’
:k’ayib’al ak’
+
aq’om  
 +
jay  
 +
achi’a’
 +
tz’aläm jay  
 +
jun ch’ich’  
 +
kape’
 +
kapiya  
 +
k’ayib’al ak’
 +
</poem>
 +
</div>
 +
</div>
 +
<div style="clear:both"></div>
    
==Choltzij richin ruwach’ulew==
 
==Choltzij richin ruwach’ulew==
30 170

ediciones

Menú de navegación