Cambios

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Popti' mujer.png|right|110px]]

[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Popti' mujer.png|right|110px]]

Haka’na hunq’ahanti’ la’i:

Haka’na hunq’ahanti’ la’i:

{|style="width:30%; border: 2px  solid #808080; border-radius: 7px; margin:1em auto 1em auto"

{|style="width:40%;"

|-

|-

|style="width:33%; line-height:14px;"|

|style="width:33%; line-height:14px;"|

#¿Tzet yelanpoj ye hunti’ che yab’e?  

#¿Tzet yelanpoj ye hunti’ che yab’e?  

#¿Awejkoj hunujxa tzoti’ yeb’alojti’ jet?

#¿Awejkoj hunujxa tzoti’ yeb’alojti’ jet?

 

==Hej b’ihe chaliloj b’ay ay hej tzetet.==  

==Hej b’ihe chaliloj b’ay ay hej tzetet.==  

Chalpaxilojti’ chub’il ay hun majanxa hej b’ihe chaliloj ta hune’ tzetet aykoj yib’anh, yalanh, maka smotxik’oj hunujxa tzetet, yuxinto yilal kokuynipaxoj, hayonh kuywahomonhti’, yilal kotxumniloj b’ab’el kat ja’ni yohtajnhe’ nixhtej unin, kaw yilal ta chonh tzab’ipaxkoj yinh hunxa hum chonh kolni yinhti’.  

Chalpaxilojti’ chub’il ay hun majanxa hej b’ihe chaliloj ta hune’ tzetet aykoj yib’anh, yalanh, maka smotxik’oj hunujxa tzetet, yuxinto yilal kokuynipaxoj, hayonh kuywahomonhti’, yilal kotxumniloj b’ab’el kat ja’ni yohtajnhe’ nixhtej unin, kaw yilal ta chonh tzab’ipaxkoj yinh hunxa hum chonh kolni yinhti’.