Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Busca en cnbGuatemala con Google
6 bytes añadidos
, hace 6 años
Línea 6: |
Línea 6: |
| ==Seeb’alil== | | ==Seeb’alil== |
| 1. Tixkawresi li xseeb’alil cho’q re tz’iib’ak sa’ li raatinob’aal aj wi’. | | 1. Tixkawresi li xseeb’alil cho’q re tz’iib’ak sa’ li raatinob’aal aj wi’. |
| + | |
| 2. Tixk’aytesi rib’ chi xtz’iib’ankil li naxk’a’uxla malaj li naraj sa’ li raatinob’aal aj wi’. | | 2. Tixk’aytesi rib’ chi xtz’iib’ankil li naxk’a’uxla malaj li naraj sa’ li raatinob’aal aj wi’. |
| | | |
Línea 336: |
Línea 337: |
| |} | | |} |
| | | |
− | <div style="border:solid 2px #1e90ff; width:40%; float:left; margin-top:20px;"> | + | <div style="border:solid 2px #1e90ff; width:40%; float:left; margin-top:3em;"> |
| <center>'''Xjunkab’al linna’'''</center> | | <center>'''Xjunkab’al linna’'''</center> |
| | | |
Línea 352: |
Línea 353: |
| </div> | | </div> |
| | | |
− | <div style="border:solid 2px #1e90ff; width:40%; float:right; margin-top:20px;"> | + | <div style="border:solid 2px #1e90ff; width:40%; float:right; margin-top:3em;"> |
| <center>'''Xjunkab’al linyuwa’'''</center> | | <center>'''Xjunkab’al linyuwa’'''</center> |
| | | |
Línea 368: |
Línea 369: |
| </div> | | </div> |
| <div style="clear:both"></div> | | <div style="clear:both"></div> |
| + | |
| + | |
| Link’ab’a’ ut xk’ab’a’eb’ li was li wiitz’in | | Link’ab’a’ ut xk’ab’a’eb’ li was li wiitz’in |
| -------------- | | -------------- |
| + | <br> |
| | | |
| {|style="width:100%;" | | {|style="width:100%;" |
Línea 377: |
Línea 381: |
| Qayiib’aaq reetalil chan ru li qatzoleb’aal. Wan jun xk’utb’al. Qayehaq wi’ wan oob’ li na’ajej b’ar wi nake’xtzolok tento naq teek’e, aajel ru naq k’utunq chi xjunil li na’ajej, jo’ b’ar nawan li b’atz’unk, li tz’eqleb’aal ib’, xna’aj laj jolominel tzoleb’aal, li k’ayib’aal ut chi xjunil jo’ chan ru naq k’uub’k’u li tzoleb’aal. | | Qayiib’aaq reetalil chan ru li qatzoleb’aal. Wan jun xk’utb’al. Qayehaq wi’ wan oob’ li na’ajej b’ar wi nake’xtzolok tento naq teek’e, aajel ru naq k’utunq chi xjunil li na’ajej, jo’ b’ar nawan li b’atz’unk, li tz’eqleb’aal ib’, xna’aj laj jolominel tzoleb’aal, li k’ayib’aal ut chi xjunil jo’ chan ru naq k’uub’k’u li tzoleb’aal. |
| | [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Q'eqchi' hombre y mujer.png|right|110px]] | | | [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Q'eqchi' hombre y mujer.png|right|110px]] |
| + | |} |
| [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Q'eqchi' p(167).png|center|450px]] | | [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Q'eqchi' p(167).png|center|450px]] |
− | |}
| |
| | | |
| [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Q'eqchi' hombre y mujer.png|right|110px]] | | [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Q'eqchi' hombre y mujer.png|right|110px]] |