Cambios

Dentro del artículo 2 de la declaración se caracterizan los diferentes tipos de violencia contra las mujeres.

Dentro del artículo 2 de la declaración se caracterizan los diferentes tipos de violencia contra las mujeres.

:<font color="#3a2a7d">'''a) La violencia física, sexual y psicológica que se produzca en la familia''',</font> incluidos los malos tratos, el abuso sexual de las niñas en el hogar, la violencia relacionada con la dote, la violación por el marido, la mutilación genital femenina y otras prácticas tradicionales nocivas para la mujer, los actos de violencia perpetrados por otros miembros de la familia y la violencia relacionada con la explotación.

:'''a) La violencia física, sexual y psicológica que se produzca en la familia''', incluidos los malos tratos, el abuso sexual de las niñas en el hogar, la violencia relacionada con la dote, la violación por el marido, la mutilación genital femenina y otras prácticas tradicionales nocivas para la mujer, los actos de violencia perpetrados por otros miembros de la familia y la violencia relacionada con la explotación.

:<font color="#3a2a7d">'''b) La violencia física, sexual y psicológica perpetrada dentro de la comunidad en general''', inclusive la violación, el abuso sexual, el acoso y la intimidación sexuales en el trabajo, en instituciones educacionales y en otros lugares, la trata de mujeres y la prostitución forzada.

:'''b) La violencia física, sexual y psicológica perpetrada dentro de la comunidad en general''', inclusive la violación, el abuso sexual, el acoso y la intimidación sexuales en el trabajo, en instituciones educacionales y en otros lugares, la trata de mujeres y la prostitución forzada.

:<font color="#3a2a7d">'''c) La violencia física, sexual y psicológica perpetrada o tolerada por el Estado,''' dondequiera que ocurra.

:'''c) La violencia física, sexual y psicológica perpetrada o tolerada por el Estado,''' dondequiera que ocurra.

El artículo 5 establece de forma clara la responsabilidad del Estado y la necesidad de marcos normativos que protejan a las mujeres y el artículo 6 hace referencia a la importancia del papel de la educación y de la cultura en la transmisión de estereotipos de género sexistas que fomentan y perpetúan la discriminación y la violencia contra las mujeres.

El artículo 5 establece de forma clara la responsabilidad del Estado y la necesidad de marcos normativos que protejan a las mujeres y el artículo 6 hace referencia a la importancia del papel de la educación y de la cultura en la transmisión de estereotipos de género sexistas que fomentan y perpetúan la discriminación y la violencia contra las mujeres.