Keb’ ajyuq’ab’

De CNB
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Busca en cnbGuatemala con Google

(Página creada con «{{Antología de cuentos |idioma=k'iche' |tipo=K’ulmatajem tzij |tamaño=30px |autor=Rocita Lima Puac Yac |lugar=Cantel, Quetzaltenango |texto=K'o jumul keb’ alab’om...»)
 
 
Línea 5: Línea 5:
 
|autor=Rocita Lima Puac Yac  
 
|autor=Rocita Lima Puac Yac  
 
|lugar=Cantel, Quetzaltenango
 
|lugar=Cantel, Quetzaltenango
 +
|audio=http://www.usaidlea.org/images/Kiche_32_-_Keb_ajyuq_ab_.mp3
 
|texto=K'o jumul keb’ alab’om, ek’o job’ kichij, xkichomaj kebe’ pa yuq’.  Are xe’opan chi uchi’ ri juyub’, xkilo chi man qas ta k’o q’ayes. Xeb’in chi na jub’iq chik, xeb’inik, xeb’inik. K’a te xkilo ek’o jujun choma’q taq che’ sib’alaj, je’l kimujal, xuquje’ k’o jun nimalaj b’inel ja’, jun nim uwosaq. Sib’alaj je’l xkilo xekitzoqopij ri kichij chila’.
 
|texto=K'o jumul keb’ alab’om, ek’o job’ kichij, xkichomaj kebe’ pa yuq’.  Are xe’opan chi uchi’ ri juyub’, xkilo chi man qas ta k’o q’ayes. Xeb’in chi na jub’iq chik, xeb’inik, xeb’inik. K’a te xkilo ek’o jujun choma’q taq che’ sib’alaj, je’l kimujal, xuquje’ k’o jun nimalaj b’inel ja’, jun nim uwosaq. Sib’alaj je’l xkilo xekitzoqopij ri kichij chila’.
  

Revisión actual del 12:02 23 nov 2017

Antología de cuentos-identificador en k'iche'.png
Antología de cuentos-identificador en k'iche' - horizontal.png
Selecciona la imagen para ver el original en formato PDF.
K’ulmatajem tzij
Selecciona aquí para escuchar el audio del cuento.

K'o jumul keb’ alab’om, ek’o job’ kichij, xkichomaj kebe’ pa yuq’. Are xe’opan chi uchi’ ri juyub’, xkilo chi man qas ta k’o q’ayes. Xeb’in chi na jub’iq chik, xeb’inik, xeb’inik. K’a te xkilo ek’o jujun choma’q taq che’ sib’alaj, je’l kimujal, xuquje’ k’o jun nimalaj b’inel ja’, jun nim uwosaq. Sib’alaj je’l xkilo xekitzoqopij ri kichij chila’.

Le job’ chij sib’alaj xewa’ik cho le uwosaq, xb’antajik chi xkik’yaq kan le kimes pa taq le che’ pa le uwosaq. Xkib’an k’ax che le uwosaq rumal man utz ta chi kakayik. Are taq xya’ ub’ixik chike ri ajwab’ chi xetz’ilob’isax ri uwosaq. Xesik’ixik, k’ate k’uri’ xeyajik, xuquje’ xetaq b’i che usik’ik le mes.

Rumal ri’ are utz man xaq taj jawje’ kaqak’yaq le mes kaqatzukuj uk’olib’al.

Rocita Lima Puac Yac
Cantel, Quetzaltenango
Keb’ ajyuq’ab’-grande.png
Antología de cuentos-cintillo.png

Narración de las acciones que les suceden a unos personajes en un espacio y un tiempo determinados.