Ri ja’ rech Chikob’ix

De CNB
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Busca en cnbGuatemala con Google

(Página creada con «{{Antología de cuentos II |idioma=k'iche' |tipo=K’ulmatajem tzij |tamaño=30px |autor=Olga Martina Juárez García |lugar=Cantel, Quetzaltenango. |audio=http://www.usaid...»)
 
 
(No se muestra una edición intermedia del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Antología de cuentos II
 
{{Antología de cuentos II
 +
|audio=
 +
{{#Widget:Ri ja’ rech Chikob’ix}}
 
|idioma=k'iche'
 
|idioma=k'iche'
 
|tipo=K’ulmatajem tzij
 
|tipo=K’ulmatajem tzij
Línea 5: Línea 7:
 
|autor=Olga Martina Juárez García
 
|autor=Olga Martina Juárez García
 
|lugar=Cantel, Quetzaltenango.
 
|lugar=Cantel, Quetzaltenango.
|audio=http://www.usaidlea.org/images/PENDIENTE.MP3
 
 
|texto=Ktzijox kan ojer chi k’o jun k’olb’al ub’i’ Chikob’ix rech Q’ante’l. Jela’ k’o ja’ sib’alaj k’atan, rumal la’ xb’an jalajoj taq atinib’al chila’. Sib’alaj ojer kan la’, je’l le ja’ k’o chila’. Jalajoj taq winaq ke’opan che atinem pa Chikob’ix.  
 
|texto=Ktzijox kan ojer chi k’o jun k’olb’al ub’i’ Chikob’ix rech Q’ante’l. Jela’ k’o ja’ sib’alaj k’atan, rumal la’ xb’an jalajoj taq atinib’al chila’. Sib’alaj ojer kan la’, je’l le ja’ k’o chila’. Jalajoj taq winaq ke’opan che atinem pa Chikob’ix.  
  

Revisión actual del 20:54 5 ago 2019

Antología de cuentos II - identificador en k'iche'.jpg
Selecciona la imagen para ver el original en formato PDF.
K’ulmatajem tzij

Ktzijox kan ojer chi k’o jun k’olb’al ub’i’ Chikob’ix rech Q’ante’l. Jela’ k’o ja’ sib’alaj k’atan, rumal la’ xb’an jalajoj taq atinib’al chila’. Sib’alaj ojer kan la’, je’l le ja’ k’o chila’. Jalajoj taq winaq ke’opan che atinem pa Chikob’ix.

K’o jun q’ij, xyak taq ja rech atinib’al. Ri ajyakal ja xkiriq jun kumatz sib’alaj nim, xkixi’j kib’ che. Xkichomaj chi wene’ kuti’o, xane’ maj xub’an chike, xaq xq’atenik chikixukut.

Kkib’ij le tata’ib’ chi utz man xkikamisaj ta le kumatz. Rumal chi are unawal le ja’. Kmik, wene’ e k’o winaq kikamisam awajib’ chi uxukut le k’atan ja’. Kmik no’jimal tajin kk’is le ja’, xuquje’ le uk’atanal. Kmik, xa jub’iq’ chik le uk’atanal le ja’.

Nataj b’a chaqe ri k’ib’im kan ri qatit qamam. Man utz taj kekamisax le kumatz are xa uk'ux le k’atan ja’. Le ajyakal ja, are man xkikamisaj taj le kumatz xq’aten chikixukut. Wene’ jampa’ ktzalij uloq le uk’atanal le loq’alaj ja’.

Olga Martina Juárez García
Cantel, Quetzaltenango.
Ri ja’ rech Chikob’ix-grande.png
Antología de cuentos - cintillo II.jpg