Anexo 2

De CNB
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Busca en cnbGuatemala con Google

m (Editor trasladó la página Usuario:Editor/EBC/mam/Anexos a Usuario:Editor/EBC/mam/Anexo 3 sin dejar una redirección)
Línea 9: Línea 9:
 
! style="width:25%"| Letra
 
! style="width:25%"| Letra
 
! style="width:75%"| Nombre aceptado como correcto  
 
! style="width:75%"| Nombre aceptado como correcto  
 
|-
 
| A
 
| A
 
 
 
|-
 
|-
| I
+
|b’
| I
+
|b’e
 
+
|-
 +
|ch
 +
|che
 +
|-
 +
|ch’
 +
|ch’e
 
|-
 
|-
| K
+
|j
| Ka
+
|je
 
 
 
|-
 
|-
| J
+
|k
| Jotá
+
|ke
 
 
 
|-
 
|-
| E
+
|k’
| E
+
|k’e
 
 
 
|-
 
|-
| U
+
|ky
| U
+
|kye
 
 
 
|-
 
|-
| N
+
|ky’
| Ene
+
|ky’e
 
 
 
|-
 
|-
| Ch
+
|l
| Che
+
|le
 
 
 
|-
 
|-
| L
+
|m
| Ele
+
|me
 
 
 
|-
 
|-
| R
+
|n
| Ere, erre
+
|ne
 
 
 
|-
 
|-
| X
+
|p
| Equis
+
|pe
 
 
 
|-
 
|-
| O
+
|q
| O
+
|qe
 
 
 
|-
 
|-
| T
+
|q’
| Te
+
|q’e
 
 
 
|-
 
|-
| Q
+
|r
| Ku
+
|re
 
 
 
|-
 
|-
|
+
|s
| Be glotal, be glotalizada, be
+
|se
 
 
 
|-
 
|-
|
+
|t
| Ka glotal, ka goltalizada
+
|te
 
 
 
|-
 
|-
| W
+
|t’
| Doble be, doble uve
+
|t’e
 
 
 
|-
 
|-
| M
+
|tx
| Eme
+
|txe
 
 
 
|-
 
|-
| P
+
|tx’
| Pe
+
|tx’e
 
 
 
|-
 
|-
| S
+
|tz
| Ese
+
|tze
 
 
 
|-
 
|-
| Y
+
|tz’
| Ye, i griega
+
|tz’e
 
 
 
|-
 
|-
|
+
|w
| Ku glotal, ku glotalizada
+
|we
 
 
 
|-
 
|-
| Tz
+
|x
| Te zeta
+
|xe
 
 
 
|-
 
|-
| Ch´
+
|
| Che glotal, che glotalizada
+
|ẍe
 
 
 
|-
 
|-
| Tz´
+
|y
| Te zeta glotalizada
+
|ye
 
 
 
|-
 
|-
|
+
|
| Te glotalizada
+
|xwiniq’
 
|}
 
|}
  
Línea 126: Línea 103:
  
 
|-  
 
|-  
| A
+
|b’
| /a/
+
| /b'/
  
 
|-
 
|-
| I
+
|ch
| /i/
+
| /ch/
  
 
|-
 
|-
| K
+
|ch’
| /k/
+
| /ch'/
  
 
|-
 
|-
| J
+
|j
 
| /j/
 
| /j/
  
 
|-
 
|-
| E
+
|k
| /e/
+
| /k/
  
 
|-
 
|-
| U
+
|k’
| /u/
+
| /k'/
  
 
|-
 
|-
| N
+
|ky
| /n/
+
| /ky/
  
 
|-
 
|-
| Ch
+
|ky’
| /ch/
+
| /ky'/
  
 
|-
 
|-
| L
+
|l
 
| /l/
 
| /l/
  
 
|-
 
|-
| R
+
|m
| /r/
+
| /m/
  
 
|-
 
|-
| X
+
|n
| /x/
+
| /n/
  
 
|-
 
|-
| O
+
|p
| /o/
+
| /p/
  
 
|-
 
|-
| T
+
|q
| /t/
+
| /q/
  
 
|-
 
|-
| Q
+
|q’
| /q/
+
| /q'/
  
 
|-
 
|-
|
+
|r
| /b/
+
| /r/
  
 
|-
 
|-
|
+
|s
| /k’/
+
| /s/
  
 
|-
 
|-
| W
+
|t
| /w/, /wa/
+
| /t/
  
 
|-
 
|-
| M
+
|t’
| /m/
+
| /t'/
  
 
|-
 
|-
| P
+
|tx
| /p/
+
| /tx/
  
 
|-
 
|-
| S
+
|tx’
| /s/
+
| /tx'/
  
 
|-
 
|-
| Y
+
|tz
| /y/
+
| /tz/
  
 
|-
 
|-
|
+
|tz’
| //
+
| /tz'/
  
 
|-
 
|-
| Tz
+
|w
| /tz/
+
| /we/
  
 
|-
 
|-
| Ch´
+
|x
| /ch’/
+
| /x/
  
 
|-
 
|-
| Tz´
+
|
| /tz’/
+
| //
  
 
|-
 
|-
|
+
|y
| /t’/
+
| /y/
 +
|-
 +
|’
 +
|/xwiniq'/
 
|}
 
|}

Revisión del 19:08 20 dic 2017

Anexo 3

Nombre de las letras aceptado como correcto, k’iche’

Tabla 19. Nombre de las letras aceptado como correcto, k’iche’
Letra Nombre aceptado como correcto
b’ b’e
ch che
ch’ ch’e
j je
k ke
k’ k’e
ky kye
ky’ ky’e
l le
m me
n ne
p pe
q qe
q’ q’e
r re
s se
t te
t’ t’e
tx txe
tx’ tx’e
tz tze
tz’ tz’e
w we
x xe
ẍe
y ye
xwiniq’


Sonido de las letras aceptado como correcto, k’iche’

Tabla 20. Sonido de las letras aceptado como correcto, k’iche’
Letra Sonido aceptado como correcto
b’ /b'/
ch /ch/
ch’ /ch'/
j /j/
k /k/
k’ /k'/
ky /ky/
ky’ /ky'/
l /l/
m /m/
n /n/
p /p/
q /q/
q’ /q'/
r /r/
s /s/
t /t/
t’ /t'/
tx /tx/
tx’ /tx'/
tz /tz/
tz’ /tz'/
w /we/
x /x/
/ẍ/
y /y/
/xwiniq'/