Línea 50: |
Línea 50: |
| Kjo’n | | Kjo’n |
| |Cuadro modelaje=Kjo’n | | |Cuadro modelaje=Kjo’n |
− | At tqan kjo’n tuj jun chq’ajlaj, tok jun no’ẍ ti’j, nb’isan no’ẍ tu’n in el tk’u’j, ex nlab’in tu’n nb’et | + | |
− | tuj chq’ajlaj. | + | At tqan kjo’n tuj jun chq’ajlaj, tok jun no’ẍ ti’j, nb’isan no’ẍ tu’n in el tk’u’j, ex nlab’in tu’n nb’et tuj chq’ajlaj. |
| + | |
| Nlab’in no’ẍ tu’ntzan nb’et ex xi’ tb’i’n tzaj tq’uma’n jun lux/txil: Tiqu’n nti’ ntzaj tqanina alkye taja mojqa at tch’ixwa. | | Nlab’in no’ẍ tu’ntzan nb’et ex xi’ tb’i’n tzaj tq’uma’n jun lux/txil: Tiqu’n nti’ ntzaj tqanina alkye taja mojqa at tch’ixwa. |
| + | |
| Tzaj ttzaq’b’e’n no’ẍ: mi’n, mya’ nch’ixwa ntzaj, noq tu’n tlaj nchin yolina junx weya, at nch’ixwa ntzaj ex nb’isa tu’n tlaj nti’ nwaya njaya. | | Tzaj ttzaq’b’e’n no’ẍ: mi’n, mya’ nch’ixwa ntzaj, noq tu’n tlaj nchin yolina junx weya, at nch’ixwa ntzaj ex nb’isa tu’n tlaj nti’ nwaya njaya. |
| + | |
| Tej tb’inte jun wi’ kjo’n yol lu’, tu’nj at nim t-xaq xi’ tq’o’n jun tkotz no’ẍ ex xi’ tiqan ex tna’ qa b’unin t-xaq kjo’n tzalj ti’j. | | Tej tb’inte jun wi’ kjo’n yol lu’, tu’nj at nim t-xaq xi’ tq’o’n jun tkotz no’ẍ ex xi’ tiqan ex tna’ qa b’unin t-xaq kjo’n tzalj ti’j. |
| | | |
| Sle’wujb’il | | Sle’wujb’il |
| + | |
| Kb’antel ntz’ib’ana ex wu’jina | | Kb’antel ntz’ib’ana ex wu’jina |
| + | |
| USAID Leer y Aprender – Mineduc. 2016 | | USAID Leer y Aprender – Mineduc. 2016 |
| + | |
| |Modelaje2=*Pregunte a los estudiantes si la lectura que se les leyó fue comprensible y qué partes de Kjo’n se mencionaron. Espere la respuesta de la mayoría. | | |Modelaje2=*Pregunte a los estudiantes si la lectura que se les leyó fue comprensible y qué partes de Kjo’n se mencionaron. Espere la respuesta de la mayoría. |
| |Práctica guiada=*Organice a los estudiantes en grupos y proporciónales recortes de papel para que escriban los nombres de las partes de Kjo’n que escucharon en la lectura y otras partes que ellos conozcan. | | |Práctica guiada=*Organice a los estudiantes en grupos y proporciónales recortes de papel para que escriban los nombres de las partes de Kjo’n que escucharon en la lectura y otras partes que ellos conozcan. |
Línea 98: |
Línea 104: |
| *Pregunte a cada uno de los grupos cuál es el significado de cada una de estas palabras que acaban de encontrar. Espere la respuesta de la mayor cantidad de estudiantes. | | *Pregunte a cada uno de los grupos cuál es el significado de cada una de estas palabras que acaban de encontrar. Espere la respuesta de la mayor cantidad de estudiantes. |
| |Práctica independiente= | | |Práctica independiente= |
| + | *Organice a los estudiantes en grupos para que escriban la definición los siguientes términos. |
| + | |
| + | Para ello, pueden utilizar el contexto de la lectura, un diccionario en idioma mam o consultar con otras personas. El primer ejercicio le sirve de ejemplo: |
| + | |
| + | |
| + | {{{!}} class="wikitable" |
| + | {{!}} |
| + | ! xpo’tzil |
| + | ! Chitzun qa a yol xpo’tzil atza el anq’ine ti’j saqch’b’il xpo’tz. |
| + | {{!}}- |
| + | {{!}}xpo’tz |
| + | {{!}} |
| + | |
| + | {{!}}- |
| + | {{!}}xpo’tzb’il |
| + | {{!}} |
| + | |
| + | {{!}}- |
| + | {{!}}nxpo’tzin |
| + | {{!}} |
| + | |
| + | {{!}}- |
| + | {{!}}xpo’tzin |
| + | {{!}} |
| + | |
| + | {{!}}- |
| + | {{!}}} |
| + | |
| + | |
| + | *Monitoree la escritura de las definiciones de cada uno de los términos, redacción y sintaxis. |
| + | |
| + | Corrija, de ser necesario. |
| |Cierre= | | |Cierre= |
| |Evaluación del aprendizaje= | | |Evaluación del aprendizaje= |
| }} | | }} |