Carta a los docentes
Apreciables docentes:
El Ministerio de Educación de Guatemala, a través del Viceministerio de Educación Bilingüe e Intercultural y la Dirección General de Educación Bilingüe e Intercultural –DIGEBI–, ha desarrollado acciones educativas pertinentes a la cultura e idioma de la niñez y juventud de los pueblos indígenas, en los niveles de educación Preprimaria, Primaria y Media, de acuerdo al Currículo Nacional Base. Todo este esfuerzo y cumplimiento del deber, está orientado hacia a la consecución de la formación humana, técnica y científica de una sociedad multiétnica, multicultural y multilingüe en igualdad de oportunidades y condiciones dentro de la unidad nacional.
En cumplimiento de la razón institucional del Ministerio, les presentamos el “Manual de Educación Intercultural para Docentes”, que es una herramienta técnicopedagógica útil para la formación de los y las estudiantes del Ciclo de Educación Básica de las modalidades NUFED y Telesecundaria. Esta acción educativa ha sido posible gracias a la cooperación del Proyecto de Desarrollo Santiago –PRODESSA– en coordinación con la Dirección General de Educación Bilingüe e Intercultural –DIGEBI– y la Dirección General de Gestión de Calidad y Desarrollo Educativo – DIGECADE– del Ministerio de Educación.
Espero que este manual sea utilizado de manera óptima para lograr su objetivo.
Fraternalmente,
Atentamente,
Licenciada Cynthia Carolina del Águila Mendizábal
Ministra de Educación
Una persona que posee el uso y función dual o concurrente de dos idiomas.