Cambios

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Busca en cnbGuatemala con Google

Línea 2280: Línea 2280:  
'''Chu jichenpaxkoj ko kuyni nixhtej unin chub’il chu ko ch’ib’tzen sb’isil maka janikanh smalil hej stzoti’al jab’xub’al, yet xhja’ni pitzk’ahoj hunuj tzoti’ yinh hunujxa'''
 
'''Chu jichenpaxkoj ko kuyni nixhtej unin chub’il chu ko ch’ib’tzen sb’isil maka janikanh smalil hej stzoti’al jab’xub’al, yet xhja’ni pitzk’ahoj hunuj tzoti’ yinh hunujxa'''
 
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Popti' hombre y mujer.png|right|105px]]
 
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Popti' hombre y mujer.png|right|105px]]
{|style="width:60%; font-size:11px"
+
{|style="width:60%; font-size:11px;"
 
|-
 
|-
 
|style="width:33%;"|'''Sxe’al tzoti’'''
 
|style="width:33%;"|'''Sxe’al tzoti’'''
Línea 2288: Línea 2288:  
|-
 
|-
 
|Saj
 
|Saj
|-il
+
|il
 
|sajil
 
|sajil
 +
|}
   −
{|style="width:60%; font-size:11px"
+
{|style="width:50%; font-size:11px;"
 
|-
 
|-
 
|style="width:25%;"|'''Chu’'''
 
|style="width:25%;"|'''Chu’'''
Línea 2301: Línea 2302:  
|x-  
 
|x-  
 
|saj-  
 
|saj-  
|-b’ini  
+
|b’ini  
 
|xsajb’ini
 
|xsajb’ini
 
|}
 
|}
Línea 2342: Línea 2343:  
xyaxb’i
 
xyaxb’i
 
</poem>
 
</poem>
 +
</div>
 +
</div>
 +
<div style="clear:both"></div>
 
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Popti' mujer.png|right|105px]]
 
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Popti' mujer.png|right|105px]]
 
'''Ko nimejnhen sb’isil hej tzoti’'''
 
'''Ko nimejnhen sb’isil hej tzoti’'''
Línea 2392: Línea 2396:  
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
+
<div style="clear:both"></div>
 
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Popti' mujer.png|right|105px]]
 
[[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Popti' mujer.png|right|105px]]
 
'''Munil b’oj nixhtej unin'''
 
'''Munil b’oj nixhtej unin'''
30 170

ediciones

Menú de navegación