Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Busca en cnbGuatemala con Google
78 bytes añadidos
, hace 6 años
Línea 2280: |
Línea 2280: |
| '''Chu jichenpaxkoj ko kuyni nixhtej unin chub’il chu ko ch’ib’tzen sb’isil maka janikanh smalil hej stzoti’al jab’xub’al, yet xhja’ni pitzk’ahoj hunuj tzoti’ yinh hunujxa''' | | '''Chu jichenpaxkoj ko kuyni nixhtej unin chub’il chu ko ch’ib’tzen sb’isil maka janikanh smalil hej stzoti’al jab’xub’al, yet xhja’ni pitzk’ahoj hunuj tzoti’ yinh hunujxa''' |
| [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Popti' hombre y mujer.png|right|105px]] | | [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Popti' hombre y mujer.png|right|105px]] |
− | {|style="width:60%; font-size:11px" | + | {|style="width:60%; font-size:11px;" |
| |- | | |- |
| |style="width:33%;"|'''Sxe’al tzoti’''' | | |style="width:33%;"|'''Sxe’al tzoti’''' |
Línea 2288: |
Línea 2288: |
| |- | | |- |
| |Saj | | |Saj |
− | |-il | + | |il |
| |sajil | | |sajil |
| + | |} |
| | | |
− | {|style="width:60%; font-size:11px" | + | {|style="width:50%; font-size:11px;" |
| |- | | |- |
| |style="width:25%;"|'''Chu’''' | | |style="width:25%;"|'''Chu’''' |
Línea 2301: |
Línea 2302: |
| |x- | | |x- |
| |saj- | | |saj- |
− | |-b’ini | + | |b’ini |
| |xsajb’ini | | |xsajb’ini |
| |} | | |} |
Línea 2342: |
Línea 2343: |
| xyaxb’i | | xyaxb’i |
| </poem> | | </poem> |
| + | </div> |
| + | </div> |
| + | <div style="clear:both"></div> |
| [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Popti' mujer.png|right|105px]] | | [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Popti' mujer.png|right|105px]] |
| '''Ko nimejnhen sb’isil hej tzoti’''' | | '''Ko nimejnhen sb’isil hej tzoti’''' |
Línea 2392: |
Línea 2396: |
| </div> | | </div> |
| </div> | | </div> |
− | | + | <div style="clear:both"></div> |
| [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Popti' mujer.png|right|105px]] | | [[Archivo:Nuestro idioma en la escuela - Popti' mujer.png|right|105px]] |
| '''Munil b’oj nixhtej unin''' | | '''Munil b’oj nixhtej unin''' |